Isaiah 24. 1-23 (WLCt)
1 hinnê yhwh bôqēq hāʾāreṣ ûbôlǝqāh wǝʿiwwâ pānêhā wǝhēpîṣ yōšǝbêhā
2 wǝhāyâ kāʿām kakkōhēn kaʿebed kaʾdōnāyw kaššipḥâ kaggǝbirtāh kaqqônê kammôkēr kammalwê kallōwê kannōšê kaʾăšer nōšeʾ bô
3 hibbôq tibbôq hāʾāreṣ wǝhibbôz tibbôz kî yhwh dibber ʾet -haddābār hazzê
4 ʾābǝlâ nābǝlâ hāʾāreṣ ʾūmlǝlâ nābǝlâ tēbēl ʾūmlālû mǝrôm ʿam -hāʾāreṣ
5 wǝhāʾāreṣ ḥānǝpâ taḥat yōšǝbêhā kî -ʿābǝrû tôrōt ḥālǝpû ḥōq hēpērû bǝrît ʿôlām
6 ʿal -kēn ʾālâ ʾoklâ ʾereṣ wayyeʾšǝmû yōšǝbê bāh ʿal -kēn ḥārû yōšǝbê ʾereṣ wǝnišʾar ʾĕnôš mizʿār
7 ʾābal tîrôš ʾūmlǝlâ -gāpen neʾenḥû kol -śimḥê -lēb
8 šābat mǝśôś tūppîm ḥādal šǝʾôn ʿallîzîm šābat mǝśôś kinnôr
9 baššîr lōʾ yištû -yāyin yēmar šēkār lǝšōtāyw
10 nišbǝrâ qiryat -tōhû sūggar kol -bayit mibbôʾ
11 ṣǝwāḥâ ʿal -hayyayin baḥûṣôt ʿārǝbâ kol -śimḥâ gālâ mǝśôś hāʾāreṣ
12 nišʾar bāʿîr šammâ ûšǝʾiyyâ yūkkat -šāʿar
13 kî kōh yihyê bǝqereb hāʾāreṣ bǝtôk hāʿammîm kǝnōqep zayit kǝʿôlēlōt ʾim -kālâ bāṣîr
14 hēmmâ yiśʾû qôlām yārōnnû bigʾôn yhwh ṣāhălû miyyām
15 ʿal -kēn bāʾūrîm kabbǝdû yhwh bǝʾiyyê hayyām šēm yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl s
16 mikkǝnap hāʾāreṣ zǝmirōt šāmaʿnû ṣǝbî laṣṣaddîq wāʾōmar rāzî -lî rāzî -lî ʾôy lî bōgǝdîm bāgādû ûbeged bôgǝdîm bāgādû
17 paḥad wāpaḥat wāpāḥ ʿālêkā yôšēb hāʾāreṣ
18 wǝhāyâ hannās miqqôl happaḥad yippōl ʾel -happaḥat wǝhāʿôlê mittôk happaḥat yillākēd bappāḥ kî -ʾărūbbôt mimmārôm niptāḥû wayyirʿăšû môsǝdê ʾāreṣ
19 rōʿâ hitǝrōʿăʿâ hāʾāreṣ pôr hitǝpôrǝrâ ʾereṣ môṭ hitǝmôṭǝṭâ ʾāreṣ
20 nôaʿ tānûaʿ ʾereṣ kaššikkôr wǝhitǝnôdǝdâ kammǝlûnâ wǝkābad ʿālêhā pišʿāh wǝnāpǝlâ wǝlōʾ -tōsîp qûm s
21 wǝhāyâ bayyôm hahûʾ yipqōd yhwh ʿal -ṣǝbāʾ hammārôm bammārôm wǝʿal -malkê hāʾădāmâ ʿal -hāʾădāmâ
22 wǝʾūssǝpû ʾăsēpâ ʾassîr ʿal -bôr wǝsūggǝrû ʿal -masgēr ûmērōb yāmîm yippāqēdû
23 wǝḥāpǝrâ hallǝbānâ ûbôšâ haḥammâ kî -mālak yhwh ṣǝbāʾôt bǝhar ṣiyyôn ûbîrûšālaim wǝneged zǝqēnāyw kābôd p
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié