Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Isaiah 20. 1-6 (WLCt)

1 bišnat bōʾ tartān ʾašdôdâ bišlōḥ ʾōtô sarǝgôn melek ʾaššûr wayyillāḥem bǝʾašdôd wayyilkǝdāh 2 bāʿēt hahîʾ dibber yhwh bǝyad yǝšaʿyāhû ben-ʾāmôṣ lēʾmōr lēk ûpittaḥtā haśśaq mēʿal motnêkā wǝnaʿalkā taḥălōṣ mēʿal raglêkā wayyaʿaś kēn hālōk ʿārôm wǝyāḥēp s 3 wayyōʾmer yhwh kaʾăšer hālak ʿabdî yǝšaʿyāhû ʿārôm wǝyāḥēp šālōš šānîm ʾôt ûmôpēt ʿal-miṣrayim wǝʿal-kûš 4 kēn yinhag melek-ʾaššûr ʾet-šǝbî miṣrayim wǝʾet-gālût kûš nǝʿārîm ûzǝqēnîm ʿārôm wǝyāḥēp waḥăśûpay šēt ʿerwat miṣrāyim 5 wǝḥattû wābōšû mikkûš mabbāṭām ûmin-miṣrayim tipʾartām 6 wǝʾāmar yōšēb hāʾî hazzê bayyôm hahûʾ hinnê-kōh mabbāṭēnû ʾăšer-nasnû šām lǝʿezrâ lǝhinnāṣēl mippǝnê melek ʾaššûr wǝʾêk nimmālēṭ ʾănāḥǝnû s
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward