Genesis 50. 1-26 (WLCt)
1 wayyippōl yôsēp ʿal -pǝnê ʾābîw wayyēbkk ʿālāyw wayyiššaq -lô
2 wayǝṣaw yôsēp ʾet -ʿăbādāyw ʾet -hārōpǝʾîm laḥănōṭ ʾet -ʾābîw wayyaḥanṭû hārōpǝʾîm ʾet -yiśrāʾēl
3 wayyimlǝʾû -lô ʾarbāʿîm yôm kî kēn yimlǝʾû yǝmê haḥănūṭîm wayyibkû ʾōtô miṣrayim šibʿîm yôm
4 wayyaʿabrû yǝmê bǝkîtô wayǝdabbēr yôsēp ʾel -bêt parʿōh lēʾmōr ʾim -nāʾ māṣāʾtî ḥēn bǝʿênêkem dabbǝrû -nāʾ bǝʾoznê parʿōh lēʾmōr
5 ʾābî hišbîʿanî lēʾmōr hinnê ʾānōkî mēt bǝqibrî ʾăšer kārîtî lî bǝʾereṣ kǝnaʿan šāmmâ tiqbǝrēnî wǝʿattâ ʾeʿĕlê -nāʾ wǝʾeqbǝrâ ʾet -ʾābî wǝʾāšûbâ
6 wayyōʾmer parʿōh ʿălê ûqǝbōr ʾet -ʾābîkā kaʾăšer hišbîʿekā
7 wayyaʿal yôsēp liqbōr ʾet -ʾābîw wayyaʿălû ʾittô kol -ʿabdê parʿōh ziqnê bêtô wǝkōl ziqnê ʾereṣ -miṣrāyim
8 wǝkōl bêt yôsēp wǝʾeḥāyw ûbêt ʾābîw raq ṭappām wǝṣōʾnām ûbǝqārām ʿāzǝbû bǝʾereṣ gōšen
9 wayyaʿal ʿimmô gam -rekeb gam -pārāšîm wayǝhî hammaḥănê kābēd mǝʾōd
10 wayyābōʾû ʿad -gōren hāʾāṭād ʾăšer bǝʿēber hayyardēn wayyispǝdû -šām mispēd gādôl wǝkābēd mǝʾōd wayyaʿaś lǝʾābîw ʾēbel šibʿat yāmîm
11 wayyarʾ yôšēb hāʾāreṣ hakkǝnaʿănî ʾet -hāʾēbel bǝgōren hāʾāṭād wayyōʾmǝrû ʾēbel -kābēd zê lǝmiṣrāyim ʿal -kēn qārāʾ šǝmāh ʾābēl miṣrayim ʾăšer bǝʿēber hayyardēn
12 wayyaʿăśû bānāyw lô kēn kaʾăšer ṣiwwām
13 wayyiśʾû ʾōtô bānāyw ʾarṣâ kǝnaʿan wayyiqbǝrû ʾōtô bimʿārat śǝdê hammakpēlâ ʾăšer qānâ ʾabrāhām ʾet -haśśādê laʾăḥūzzat -qeber mēʾēt ʿeprōn haḥittî ʿal -pǝnê mamrēʾ
14 wayyāšob yôsēp miṣraymâ hûʾ wǝʾeḥāyw wǝkol -hāʿōlîm ʾittô liqbōr ʾet -ʾābîw ʾaḥărê qābǝrô ʾet -ʾābîw
15 wayyirʾû ʾăḥê -yôsēp kî -mēt ʾăbîhem wayyōʾmǝrû lû yiśṭǝmēnû yôsēp wǝhāšēb yāšîb lānû ʾēt kol -hārāʿâ ʾăšer gāmalnû ʾōtô
16 wayǝṣawwû ʾel -yôsēp lēʾmōr ʾābîkā ṣiwwâ lipnê môtô lēʾmōr
17 kōh -tōʾmǝrû lǝyôsēp ʾānnāʾ śāʾ nāʾ pešaʿ ʾaḥêkā wǝḥaṭṭāʾtām kî -rāʿâ gǝmālûkā wǝʿattâ śāʾ nāʾ lǝpešaʿ ʿabdê ʾĕlōhê ʾābîkā wayyēbkk yôsēp bǝdabbǝrām ʾēlāyw
18 wayyēlǝkû gam -ʾeḥāyw wayyippǝlû lǝpānāyw wayyōʾmǝrû hinnennû lǝkā laʿăbādîm
19 wayyōʾmer ʾălēhem yôsēp ʾal -tîrāʾû kî hătaḥat ʾĕlōhîm ʾānî
20 wǝʾattem ḥăšabtem ʿālay rāʿâ ʾĕlōhîm ḥăšābāh lǝṭōbâ lǝmaʿan ʿăśōh kayyôm hazzê lǝhaḥăyōt ʿam -rāb
21 wǝʿattâ ʾal -tîrāʾû ʾānōkî ʾăkalkēl ʾetkem wǝʾet -ṭappǝkem wayǝnaḥēm ʾôtām wayǝdabbēr ʿal -libbām
22 wayyēšeb yôsēp bǝmiṣrayim hûʾ ûbêt ʾābîw wayǝḥî yôsēp mēʾâ wāʿeśer šānîm
23 wayyarʾ yôsēp lǝʾeprayim bǝnê šillēšîm gam bǝnê mākîr ben -mǝnaššê yūllǝdû ʿal -birkê yôsēp
24 wayyōʾmer yôsēp ʾel -ʾeḥāyw ʾānōkî mēt wēʾlōhîm pāqōd yipqōd ʾetkem wǝheʿĕlâ ʾetkem min -hāʾāreṣ hazzōʾt ʾel -hāʾāreṣ ʾăšer nišbaʿ lǝʾabrāhām lǝyiṣḥāq ûlǝyaʿăqōb
25 wayyašbaʿ yôsēp ʾet -bǝnê yiśrāʾēl lēʾmōr pāqōd yipqōd ʾĕlōhîm ʾetkem wǝhaʿălitem ʾet -ʿaṣmōtay mizzê
26 wayyāmot yôsēp ben -mēʾâ wāʿeśer šānîm wayyaḥanṭû ʾōtô wayyîśem bāʾārôn bǝmiṣrāyim
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié