Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Ezekiel 2. 1-10 (WLCt)

1 wayyōʾmer ʾēlāy ben-ʾādām ʿămōd ʿal-raglêkā waʾădabbēr ʾōtāk 2 wattābōʾ bî rûaḥ kaʾăšer dibber ʾēlay wattaʿămidēnî ʿal-raglāy wāʾešmaʿ ʾēt middabbēr ʾēlāy p

3 wayyōʾmer ʾēlay ben-ʾādām šôlēaḥ ʾănî ʾôtǝkā ʾel-bǝnê yiśrāʾēl ʾel-gôyim hammôrǝdîm ʾăšer mārǝdû-bî hēmmâ waʾăbôtām pāšǝʿû bî ʿad-ʿeṣem hayyôm hazzê 4 wǝhabbānîm qǝšê pānîm wǝḥizqê-lēb ʾănî šôlēaḥ ʾôtǝkā ʾălêhem wǝʾāmartā ʾălêhem kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh 5 wǝhēmmâ ʾim-yišmǝʿû wǝʾim-yeḥdālû kî bêt mǝrî hēmmâ wǝyādǝʿû kî nābîʾ hāyâ bǝtôkām p

6 wǝʾattâ ben-ʾādām ʾal-tîrāʾ mēhem ûmiddibrêhem ʾal-tîrāʾ kî sārābîm wǝsallônîm ʾôtāk wǝʾel-ʿaqrabbîm ʾattâ yôšēb middibrêhem ʾal-tîrāʾ ûmippǝnêhem ʾal-tēḥāt kî bêt mǝrî hēmmâ 7 wǝdibbartā ʾet-dǝbāray ʾălêhem ʾim-yišmǝʿû wǝʾim-yeḥdālû kî mǝrî hēmmâ p

8 wǝʾattâ ben-ʾādām šǝmaʿ ʾēt ʾăšer-ʾănî mǝdabbēr ʾēlêkā ʾal-tǝhî-merî kǝbêt hammerî pǝṣê pîkā weʾĕkōl ʾēt ʾăšer-ʾănî nōtēn ʾēlêkā 9 wāʾerʾê wǝhinnê-yād šǝlûḥâ ʾēlāy wǝhinnê-bô mǝgillat-sēper 10 wayyiprōś ʾôtāh lǝpānay wǝhîʾ kǝtûbâ pānîm wǝʾāḥôr wǝkātûb ʾēlêhā qinîm wāhegê wāhî s

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward