Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Ezekiel 19. 1-14 (WLCt)

1 wǝʾattâ śāʾ qînâ ʾel-nǝśîʾê yiśrāʾēl 2 wǝʾāmartā mâ ʾimmǝkā lǝbiyyāʾ bên ʾărāyôt rābāṣâ bǝtôk kǝpirîm ribbǝtâ gûrêhā 3 wattaʿal ʾeḥād miggūrêhā kǝpîr hāyâ wayyilmad liṭrāp-ṭerep ʾādām ʾākāl 4 wayyišmǝʿû ʾēlāyw gôyim bǝšaḥtām nitpāś wayǝbiʾūhû baḥaḥîm ʾel-ʾereṣ miṣrāyim 5 wattēreʾ kî nôḥălâ ʾābǝdâ tiqwātāh wattiqqaḥ ʾeḥād miggūrêhā kǝpîr śāmātǝhû 6 wayyithallēk bǝtôk-ʾărāyôt kǝpîr hāyâ wayyilmad liṭrāp-ṭerep ʾādām ʾākāl 7 wayyēdaʿ ʾalmǝnôtāyw wǝʿārêhem heḥĕrîb wattēšam ʾereṣ ûmǝlōʾāh miqqôl šaʾăgātô 8 wayyittǝnû ʿālāyw gôyim sābîb mimmǝdînôt wayyiprǝśû ʿālāyw rištām bǝšaḥtām nitpāś 9 wayyittǝnūhû bassûgar baḥaḥîm wayǝbiʾūhû ʾel-melek bābel yǝbiʾūhû bammǝṣōdôt lǝmaʿan lōʾ-yiššāmaʿ qôlô ʿôd ʾel-hārê yiśrāʾēl p

10 ʾimmǝkā kaggepen bǝdāmǝkā ʿal-mayim šǝtûlâ pōriyyâ waʿănēpâ hāyǝtâ mimmayim rabbîm 11 wayyihǝyû-lāh maṭṭôt ʿōz ʾel-šibṭê mōšǝlîm wattigbah qômātô ʿal-bên ʿăbōtîm wayyērāʾ bǝgobhô bǝrōb dāliyyōtāyw 12 wattūttaš bǝḥēmâ lāʾāreṣ hūšlākâ wǝrûaḥ haqqādîm hôbîš piryāh hitpārǝqû wǝyābēšû maṭṭê ʿūzzāh ʾēš ʾăkālātǝhû 13 wǝʿattâ šǝtûlâ bammidbār bǝʾereṣ ṣiyyâ wǝṣāmāʾ 14 wattēṣēʾ ʾēš mimmaṭṭê baddêhā piryāh ʾākālâ wǝlōʾ-hāyâ bāh maṭṭê-ʿōz šēbeṭ limšôl qînâ hîʾ wattǝhî lǝqînâ p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward