1wayyābôʾʾēlayʾănāšîmmizziqnêyiśrāʾēlwayyēšǝbûlǝpānāy p
2wayǝhîdǝbar-yhwhʾēlaylēʾmōr3ben-ʾādāmhāʾănāšîmhāʾēllêheʿĕlûgillûlêhemʿal-libbāmûmikšôlʿăwōnāmnātǝnûnōkaḥpǝnêhemhaʾiddārōšʾiddārēšlāhem s4lākēndabbēr-ʾôtāmwǝʾāmartāʾălêhemkōh-ʾāmarʾădōnāyyhwhʾîšʾîšmibbêtyiśrāʾēlʾăšeryaʿălêʾet-gillûlāywʾel-libbôûmikšôlʿăwōnôyāśîmnōkaḥpānāywûbāʾʾel-hannābîʾʾănîyhwhnaʿănêtîlôbhbāʾbǝrōbgillûlāyw5lǝmaʿantǝpōśʾet-bêt-yiśrāʾēlbǝlibbāmʾăšernāzōrûmēʿālaybǝgillûlêhemkūllām s6lākēnʾĕmōrʾel-bêtyiśrāʾēlkōhʾāmarʾădōnāyyhwhšûbûwǝhāšîbûmēʿalgillûlêkemûmēʿalkol-tôʿăbōtêkemhāšîbûpǝnêkem7kîʾîšʾîšmibbêtyiśrāʾēlûmēhaggērʾăšer-yāgûrbǝyiśrāʾēlwǝyinnāzērmēʾaḥăraywǝyaʿalgillûlāywʾel-libbôûmikšôlʿăwōnôyāśîmnōkaḥpānāywûbāʾʾel-hannābîʾlidrāš-lôbîʾănîyhwhnaʿănê-lôbî8wǝnātattîpānaybāʾîšhahûʾwahăśimōtîhûlǝʾôtwǝlimšālîmwǝhikrattîwmittôkʿammîwîdaʿtemkî-ʾănîyhwh s9wǝhannābîʾkî-yǝpūttêwǝdibberdābārʾănîyhwhpittêtîʾēthannābîʾhahûʾwǝnāṭîtîʾet-yādîʿālāywwǝhišmadtîwmittôkʿammîyiśrāʾēl10wǝnāśǝʾûʿăwōnāmkaʿăwōnhaddōrēškaʿăwōnhannābîʾyihǝyê11lǝmaʿanlōʾ-yitʿûʿôdbêt-yiśrāʾēlmēʾaḥăraywǝlōʾ-yiṭṭammǝʾûʿôdbǝkol-pišʿêhemwǝhāyûlîlǝʿāmwaʾănîʾehyêlāhemlēʾlōhîmnǝʾūmʾădōnāyyhwh p
12wayǝhîdǝbar-yhwhʾēlaylēʾmōr13ben-ʾādāmʾereṣkîteḥĕṭāʾ-lîlimʿāl-maʿalwǝnāṭîtîyādîʿālêhāwǝšābartîlāhmaṭṭê-lāḥemwǝhišlaḥtî-bāhrāʿābwǝhikrattîmimmennâʾādāmûbǝhēmâ14wǝhāyûšǝlōšethāʾănāšîmhāʾēllêbǝtôkāhnōaḥdnʾldāniyyēʾlawǝʾiyyôbhēmmâbǝṣidqātāmyǝnaṣṣǝlûnapšāmnǝʾūmʾădōnāyyhwh15lû-ḥayyârāʿâʾaʿăbîrbāʾāreṣwǝšikkǝlāttâwǝhāyǝtâšǝmāmâmibbǝlîʿôbērmippǝnêhaḥayyâ16šǝlōšethāʾănāšîmhāʾēllêbǝtôkāhḥay-ʾānînǝʾūmʾădōnāyyhwhʾim-bānîmwǝʾim-bānôtyaṣṣîlûhēmmâlǝbaddāmyinnāṣēlûwǝhāʾāreṣtihyêšǝmāmâ17ʾôḥerebʾābîʾʿal-hāʾāreṣhahîʾwǝʾāmartîḥerebtaʿăbōrbāʾāreṣwǝhikrattîmimmennâʾādāmûbǝhēmâ18ûšǝlōšethāʾănāšîmhāʾēllêbǝtôkāhḥay-ʾānînǝʾūmʾădōnāyyhwhlōʾyaṣṣîlûbānîmûbānôtkîhēmlǝbaddāmyinnāṣēlû19ʾôdeberʾăšallaḥʾel-hāʾāreṣhahîʾwǝšāpaktîḥămātîʿālêhābǝdāmlǝhakrîtmimmennâʾādāmûbǝhēmâ20wǝnōaḥdnʾldāniyyēʾlawǝʾiyyôbbǝtôkāhḥay-ʾānînǝʾūmʾădōnāyyhwhʾim-bēnʾim-batyaṣṣîlûhēmmâbǝṣidqātāmyaṣṣîlûnapšām p
21kîkōhʾāmarʾădōnāyyhwhʾapkî-ʾarbaʿatšǝpāṭayhārāʿîmḥerebwǝrāʿābwǝḥayyârāʿâwādeberšillaḥtîʾel-yǝrûšālāimlǝhakrîtmimmennâʾādāmûbǝhēmâ22wǝhinnênôtǝrâ-bāhpǝlēṭâhammûṣāʾîmbānîmûbānôthinnāmyôṣǝʾîmʾălêkemûrǝʾîtemʾet-darkāmwǝʾet-ʿălîlôtāmwǝniḥamtemʿal-hārāʿâʾăšerhēbēʾtîʿal-yǝrûšālaimʾētkol-ʾăšerhēbēʾtîʿālêhā23wǝniḥămûʾetkemkî-tirʾûʾet-darkāmwǝʾet-ʿălîlôtāmwîdaʿtemkîlōʾḥinnāmʿāśîtîʾētkol-ʾăšer-ʿāśîtîbāhnǝʾūmʾădōnāyyhwh p
a.↑↑
Adaptations to a Qere which L and BHS, by their design, do not indicate.