Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Job 5. 1-27 (WLCt)

1 qǝrāʾ-nāʾ hăyēš ʿônekkā wǝʾel-mî miqqǝdōšîm tipnê 2 kî-leʾĕwîl yahărāg-kāʿaś ûpōtê tāmît qinʾâ 3 ʾănî-rāʾîtî ʾĕwîl mašrîš wāʾeqqôb nāwēhû pitʾōm 4 yirḥăqû bānāyw miyyešaʿ wǝyiddakkǝʾû baššaʿar wǝʾên maṣṣîl 5 ʾăšer qǝṣîrôrāʿēb yōʾkēl wǝʾel-miṣṣinnîm yiqqāḥēhû wǝšāʾap ṣammîm ḥêlām 6 kîlōʾ-yēṣēʾ mēʿāpār ʾāwen ûmēʾădāmâ lōʾ-yiṣmaḥ ʿāmāl 7 kî-ʾādām lǝʿāmāl yûllād ûbǝnê-rešep yagbîhû ʿûp 8 ʾûlām ʾănî ʾedrōš ʾel-ʾēl wǝʾel-ʾĕlōhîm ʾāśîm dibrātî 9 ʿōśê gǝdōlôt wǝʾên ḥēqer niplāʾôt ʿad-ʾên mispār 10 hannōtēn māṭār ʿal-pǝnê-ʾāreṣ wǝšōlēaḥ mayim ʿal-pǝnê ḥûṣôt 11 lāśûm šǝpālîm lǝmārôm wǝqōdǝrîm śāgǝbû yešaʿ 12 mēpēr maḥšǝbôt ʿărûmîm wǝlōʾ-taʿăśênâ yǝdêhem tûšiyyâ 13 lōkēd ḥăkāmîm bǝʿārǝmām waʿăṣat niptālîm nimhārâ 14 yômām yǝpaggǝšû-ḥōšek wǝkallaylâ yǝmaššû baṣṣohŏrāyim 15 wayyōšaʿ mēḥereb mippîhem ûmiyyad ḥāzāq ʾebyôn 16 wattǝhî laddal tiqwâ wǝʿōlātâ qāpǝṣâ pîhā 17 hinnê ʾašrê ʾĕnôš yôkiḥennû ʾĕlôah ûmûsar šadday ʾal-timʾās 18 kî hûʾ yakʾîb wǝyeḥbāš yimḥaṣ wydwwǝyādāyw tirpênâ 19 bǝšēš ṣārôt yaṣṣîlekkā ûbǝšebaʿlōʾ-yiggaʿ bǝkā rāʿ 20 bǝrāʿāb pādǝkā mimmāwet ûbǝmilḥāmâ mîdê ḥāreb 21 bǝšôṭ lāšôn tēḥābēʾ wǝlōʾ-tîrāʾ miššōd kî yābôʾ 22 lǝšōd ûlǝkāpān tiśḥāq ûmēḥayyat hāʾāreṣ ʾal-tîrāʾ 23 kî ʿim-ʾabnê haśśādê bǝrîtekā wǝḥayyat haśśādê hāšǝlǝmâ-lāk 24 wǝyādaʿtā kî-šālôm ʾohŏlekā ûpāqadtā nāwǝkā wǝlōʾ teḥĕṭāʾ 25 wǝyādaʿtā kî-rab zarʿekā wǝṣeʾĕṣāʾêkā kǝʿēśeb hāʾāreṣ 26 tābôʾ bǝkelaḥ ʾĕlê-qāber kaʿălôt gādîš bǝʿittô 27 hinnê-zōʾt ḥăqarnûhā ken-hîʾ šǝmāʿennâ wǝʾattâ daʿ-lāk p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward