Chapters

Old Testament

Outils multitraductions

Numbers 5. 1-31 (WLCt)

1 wayǝdabbēr yhwh ʾel-mōšê lēʾmōr 2 ṣaw ʾet-bǝnê yiśrāʾēl wîšallǝḥû min-hammaḥănê kol-ṣārûaʿ wǝkol-zāb wǝkōl ṭāmēʾ lānāpeš 3 mizzākār ʿad-nǝqēbâ tǝšallēḥû ʾel-miḥûṣ lammaḥănê tǝšallǝḥûm wǝlōʾ yǝṭammǝʾû ʾet-maḥănêhem ʾăšer ʾănî šōkēn bǝtôkām 4 wayyaʿăśû-kēn bǝnê yiśrāʾēl wayǝšallǝḥû ʾôtām ʾel-miḥûṣ lammaḥănê kaʾăšer dibber yhwh ʾel-mōšê kēn ʿāśû bǝnê yiśrāʾēl p

5 wayǝdabbēr yhwh ʾel-mōšê lēʾmōr 6 dabbēr ʾel-bǝnê yiśrāʾēl ʾîš ʾô-ʾiššâ yaʿăśû mikkol-ḥaṭṭōʾt hāʾādām limʿōl maʿal ba-yhwh wǝʾāšǝmâ hannepeš hahiwʾ 7 wǝhitwaddû ʾet-ḥaṭṭāʾtām ʾăšer ʿāśû wǝhēšîb ʾet-ʾăšāmô bǝrōʾšô waḥămîšitô yōsēp ʿālāyw wǝnātan laʾăšer ʾāšam 8 wǝʾim-ʾên lāʾîš gōʾēl lǝhāšîb hāʾāšām ʾēlāyw hāʾāšām hammûšāb la-yhwh lakkōhēn millǝbad ʾêl hakkippūrîm ʾăšer yǝkapper- ʿālāyw 9 wǝkol-tǝrûmâ lǝkol-qodšê bǝnê-yiśrāʾēl ʾăšer-yaqrîbû lakkōhēn yihyê 10 wǝʾîš ʾet-qŏdāšׁāyw yihyû ʾîš ʾăšer-yittēn lakkōhēn yihyê p

11 wayǝdabbēr yhwh ʾel-mōšê lēʾmōr 12 dabbēr ʾel-bǝnê yiśrāʾēl wǝʾāmartā ʾălēhem ʾîš ʾîš -tiśṭê ʾištô ûmāʿălâ māʿal 13 wǝšākab ʾîš ʾōtāh šikbat-zeraʿ wǝneʿlam mēʿênê ʾîšāh wǝnistǝrâ wǝhîʾ niṭmāʾâ wǝʿēd ʾên bāh wǝhiwʾ lōʾ nitpāśâ 14 wǝʿābar ʿālāyw rûaḥ-qinʾâ wǝqinnēʾ ʾet-ʾištô wǝhiwʾ niṭmāʾâ ʾô-ʿābar ʿālāyw rûaḥ-qinʾâ wǝqinnēʾ ʾet-ʾištô wǝhîʾ lōʾ niṭmāʾâ 15 wǝhēbîʾ hāʾîš ʾet-ʾištô ʾel-hakkōhēn wǝhēbîʾ ʾet-qorbānāh ʿālêhā ʿăśîrit hāʾêpâ qemaḥ śǝʿōrîm lōʾ-yiṣōq ʿālāyw šemen wǝlōʾ-yittēn ʿālāyw lǝbōnâ -minḥat qǝnāʾōt hûʾ minḥat zikkārôn mazkeret ʿāwōn 16 wǝhiqrîb ʾōtāh hakkōhēn wǝheʿĕmidāh lipnê yhwh 17 wǝlāqaḥ hakkōhēn mayim qǝdōšîm biklî-ḥāreś ûmin-heʿāpār ʾăšer yihyê bǝqarqaʿ hammiškān yiqqaḥ hakkōhēn wǝnātan ʾel-hammāyim 18 wǝheʿĕmîd hakkōhēn ʾet-hāʾiššâ lipnê yhwh ûpāraʿ ʾet-rōʾš hāʾiššâ wǝnātan ʿal-kappêhā ʾēt minḥat hazzikkārôn minḥat qǝnāʾōt hiwʾ ûbǝyad hakkōhēn yihyû hammārîm hamǝʾārărîm 19 wǝhišbîaʿ ʾōtāh hakkōhēn wǝʾāmar ʾel-hāʾiššâ ʾim-lōʾ šākab ʾîš ʾōtāk wǝʾim-lōʾ śāṭît ṭūmʾâ taḥat ʾîšēk hinnāqî mimmê hammārîm hamǝʾārărîm hāʾēllê 20 wǝʾat śāṭît taḥat ʾîšēk wǝkî niṭmēʾt wayyittēn ʾîš bāk ʾet-šǝkābǝtô mibbalʿădê ʾîšēk 21 wǝhišbîaʿ hakkōhēn ʾet-hāʾiššâ bišbūʿat hāʾālâ wǝʾāmar hakkōhēn lāʾiššâ yittēn yhwh ʾôtāk lǝʾālâ wǝlišbūʿâ bǝtôk ʿammēk bǝtēt yhwh ʾet-yǝrēkēk nōpelet wǝʾet-biṭnēk ṣābâ 22 ûbāʾû hammayim hamǝʾārǝrîm hāʾēllê bǝmēʿayik laṣbôt beṭen wǝlanpil yārēk wǝʾāmǝrâ hāʾiššâ ʾāmēnʾāmēn 23 wǝkātab ʾet-hāʾālōt hāʾēllê hakkōhēn bassēper ûmāḥâ ʾel- hammārîm 24 wǝhišqâ ʾet-hāʾiššâ ʾet- hammārîm hamǝʾārărîm ûbāʾû bāh hammayim hamǝʾārărîm lǝmārîm 25 wǝlāqaḥ hakkōhēn miyyad hāʾiššâ ʾēt minḥat haqqǝnāʾōt wǝhēnîp ʾet-hamminḥâ lipnê yhwh wǝhiqrîb ʾōtāh ʾel-hammizbēaḥ 26 wǝqāmaṣ hakkōhēn min-hamminḥâ ʾet-ʾazkārātāh wǝhiqṭîr hammizbēḥâ wǝʾaḥar yašqê ʾet-hāʾiššâ ʾet-hammāyim 27 wǝhišqāh ʾet-hammayim wǝhāyǝtâ ʾim-niṭmǝʾâ wattimʿōl maʿal bǝʾîšāh ûbāʾû bāh hammayim hamǝʾārărîm lǝmārîm wǝṣābǝtâ biṭnāh wǝnāpǝlâ yǝrēkāh wǝhāyǝtâ hāʾiššâ lǝʾālâ bǝqereb ʿammāh 28 wǝʾim-lōʾ niṭmǝʾâ hāʾiššâ ûṭǝhōrâ hiwʾ wǝniqqǝtâ wǝnizrǝʿâ zāraʿ 29 zōʾt tôrat haqqǝnāʾōt ʾăšer tiśṭê ʾiššâ taḥat ʾîšāh wǝniṭmāʾâ 30 ʾô ʾîš ʾăšer taʿăbōr ʿālāyw rûaḥ qinʾâ wǝqinnēʾ ʾet-ʾištô wǝheʿĕmîd ʾet-hāʾiššâ lipnê yhwh wǝʿāśâ lāh hakkōhēn ʾēt kol-hattôrâ hazzōʾt 31 wǝniqqâ hāʾîš mēʿāwōn wǝhāʾiššâ hahiwʾ tiśśāʾ ʾet-ʿăwōnāh p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward