Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Numbers 2. 1-34 (WLCt)

1 wayǝdabbēr yhwh ʾel-mōšê wǝʾel-ʾahărōn lēʾmōr 2 ʾîš ʿal-diglô bǝʾōtōt lǝbêt ʾăbōtām yaḥănû bǝnê yiśrāʾēl minneged sābîb lǝʾōhel-môʿēd yaḥănû 3 wǝhaḥōnîm qēdǝmâ mizrāḥâ degel maḥănê yǝhûdâ lǝṣibʾōtām wǝnāśîʾ libnê yǝhûdâ naḥšôn ben-ʿammînādāb 4 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem ʾarbāʿâ wǝšibʿîm ʾelep wǝšēš mēʾôt 5 wǝhaḥōnîm ʿālāyw maṭṭê yiśśāškār wǝnāśîʾ libnê yiśśāškār nǝtanʾēl ben-ṣûʿār 6 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdāyw ʾarbāʿâ waḥămiššîm ʾelep wǝʾarbaʿ mēʾôt s 7 maṭṭê zǝbûlūn wǝnāśîʾ libnê zǝbûlūn ʾĕlîʾāb ben-ḥēlōn 8 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdāyw šibʿâ waḥămiššîm ʾelep wǝʾarbaʿ mēʾôt 9 kāl-happǝqūdîm lǝmaḥănê yǝhûdâ mǝʾat ʾelep ûšǝmōnîm ʾelep wǝšēšet-ʾălāpîm wǝʾarbaʿ-mēʾôt lǝṣibʾōtām riʾšōnâ yissāʿû s 10 degel maḥănê rǝʾûbēn têmānâ lǝṣibʾōtām wǝnāśîʾ libnê rǝʾûbēn ʾĕlîṣûr ben-šǝdêʾûr 11 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdāyw šiššâ wǝʾarbāʿîm ʾelep waḥămēš mēʾôt 12 wǝhaḥônim ʿālāyw maṭṭê šimʿôn wǝnāśîʾ libnê šimʿôn šǝlūmîʾēl ben-ṣûrî-šaddāy 13 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem tišʿâ waḥămiššîm ʾelep ûšǝlōš mēʾôt 14 wǝmaṭṭê gād wǝnāśîʾ libnê gād ʾelyāsāp ben-rǝʿûʾēl 15 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem ḥămiššâ wǝʾarbāʿîm ʾelep wǝšēš mēʾôt waḥămiššîm 16 kāl-happǝqūdîm lǝmaḥănê rǝʾûbēn mǝʾat ʾelep wǝʾeḥād waḥămiššîm ʾelep wǝʾarbaʿ-mēʾôt waḥămiššîm lǝṣibʾōtām ûšǝniyyim yissāʿû s 17 wǝnāsaʿ ʾōhel-môʿēd maḥănê halǝwiyyim bǝtôk hammaḥănōt kaʾăšer yaḥănû kēn yissāʿû ʾîš ʿal-yādô lǝdiglêhem s 18 degel maḥănê ʾeprayim lǝṣibʾōtām yāmmâ wǝnāśîʾ libnê ʾeprayim ʾĕlîšāmāʿ ben-ʿammîhûd 19 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem ʾarbāʿîm ʾelep waḥămēš mēʾôt 20 wǝʿālāyw maṭṭê mǝnaššê wǝnāśîʾ libnê mǝnaššê gamlîʾēl ben-pǝdâṣûr 21 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem šǝnayim ûšǝlōšîm ʾelep ûmāʾtāyim 22 ûmaṭṭê binyāmin wǝnāśîʾ libnê binyāmin ʾăbîdān ben-gidʿōnî 23 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem ḥămiššâ ûšǝlōšîm ʾelep wǝʾarbaʿ mēʾôt 24 kāl-happǝqūdîm lǝmaḥănê ʾeprayim mǝʾat ʾelep ûšǝmōnat-ʾălāpîm ûmēʾâ lǝṣibʾōtām ûšǝlišîm yissāʿû s 25 degel maḥănê dān ṣāpōnâ lǝṣibʾōtām wǝnāśîʾ libnê dān ʾăḥîʿezer ben-ʿammîšaddāy 26 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem šǝnayim wǝšiššîm ʾelep ûšǝbaʿ mēʾôt 27 wǝhaḥōnîm ʿālāyw maṭṭê ʾāšēr wǝnāśîʾ libnê ʾāšēr pagʿîʾēl ben-ʿākǝrān 28 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem ʾeḥād wǝʾarbāʿîm ʾelep waḥămēš mēʾôt 29 ûmaṭṭê naptālî wǝnāśîʾ libnê naptālî ʾăḥîraʿ ben-ʿênān 30 ûṣǝbāʾô ûpǝqūdêhem šǝlōšâ waḥămiššîm ʾelep wǝʾarbaʿ mēʾôt 31 kol-happǝqūdîm lǝmaḥănê dān mǝʾat ʾelep wǝšibʿâ waḥămiššîm ʾelep wǝšēš mēʾôt lāʾaḥărōnâ yisʿû lǝdiglêhem p

32 ʾēllê pǝqûdê bǝnê-yiśrāʾēl lǝbêt ʾăbōtām kol-pǝqûdê hammaḥănōt lǝṣibʾōtām šēš-mēʾôt ʾelep ûšǝlōšet ʾălāpîm waḥămēš mēʾôt waḥămiššîm 33 wǝhalǝwiyyim lōʾ hātǝpāqǝdû bǝtôk bǝnê yiśrāʾēl kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mōšê 34 wayyaʿăśû bǝnê yiśrāʾēl kǝkōl ʾăšer-ṣiwwâ yhwh ʾet-mōšê kēn-ḥānû lǝdiglêhem wǝkēn nāsāʿû ʾîš lǝmišpǝḥōtāyw ʿal-bêt ʾăbōtāyw

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward