Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Numbers 29. 1-39 (WLCt)

1 ûbaḥōdeš haššǝbîʿî bǝʾeḥād laḥōdeš miqǝrāʾ-qōdeš yihyê lākem kol-mǝleʾket ʿăbōdâ lōʾ taʿăśû yôm tǝrûʿâ yihyê lākem 2 waʿăśîtem ʿōlâ lǝrêaḥ nîḥōaḥ la-yhwh par ben-bāqār ʾeḥād ʾayil ʾeḥād kǝbāśîm bǝnê-šānâ šibʿâ tǝmîmim 3 ûminḥātām sōlet bǝlûlâ baššāmen šǝlōšâ ʿeśrōnîm lappār šǝnê ʿeśrōnîm lāʾāyil 4 wǝʿiśśārôn ʾeḥād lakkebeś hāʾeḥād lǝšibʿat hakkǝbāśîm 5 ûśǝʿîr-ʿizzîm ʾeḥād ḥaṭṭāʾt lǝkappēr ʿălêkem 6 millǝbad ʿōlat haḥōdeš ûminḥātāh wǝʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskêhem kǝmišpāṭām lǝrêaḥ nîḥōaḥ ʾiššê la-yhwh s 7 ûbeʿāśôr laḥōdeš haššǝbîʿî hazzê miqǝrāʾ-qōdeš yihyê lākem wǝʿinnîtem ʾet-napšōtêkem kol-mǝlāʾkâ lōʾ taʿăśû 8 wǝhiqrabtem ʿōlâ la-yhwh rêaḥ nîḥōaḥ par ben-bāqār ʾeḥād ʾayil ʾeḥād kǝbāśîm bǝnê-šānâ šibʿâ tǝmîmim yihyû lākem 9 ûminḥātām sōlet bǝlûlâ baššāmen šǝlōšâ ʿeśrōnîm lappār šǝnê ʿeśrōnîm lāʾayil hāʾeḥād 10 ʿiśśārôn ʿiśśārôn lakkebeś hāʾeḥād lǝšibʿat hakkǝbāśîm 11 śǝʿîr-ʿizzîm ʾeḥād ḥaṭṭāʾt millǝbad ḥaṭṭaʾt hakkippūrîm wǝʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskêhem p

12 ûbaḥămiššâ ʿāśār yôm laḥōdeš haššǝbîʿî miqǝrāʾ-qōdeš yihyê lākem kol-mǝleʾket ʿăbōdâ lōʾ taʿăśû wǝḥaggōtem ḥag la-yhwh šibʿat yāmîm 13 wǝhiqrabtem ʿōlâ ʾiššê rêaḥ nîḥōaḥ la-yhwh pārîm bǝnê-bāqār šǝlōšâ ʿāśār ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim yihyû 14 ûminḥātām sōlet bǝlûlâ baššāmen šǝlōšâ ʿeśrōnîm lappār hāʾeḥād lišlōšâ ʿāśār pārîm šǝnê ʿeśrōnîm lāʾayil hāʾeḥād lišnê hāʾêlim 15 wǝʿiśśārôׄn 4 ʿiśśārôn lakkebeś hāʾeḥād lǝʾarbāʿâ ʿāśār kǝbāśîm 16 ûśǝʿîr-ʿizzîm ʾeḥād ḥaṭṭāʾt millǝbad ʿōlat hattāmîd minḥātāh wǝniskāh s 17 ûbayyôm haššēnî pārîm bǝnê-bāqār šǝnêm ʿāśār ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 18 ûminḥātām wǝniskêhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 19 ûśǝʿîr-ʿizzîm ʾeḥād ḥaṭṭāʾt millǝbad ʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskêhem s 20 ûbayyôm haššǝlîšî pārîm ʿaštê-ʿāśār ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 21 ûminḥātām wǝniskêhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 22 ûśǝʿîr ḥaṭṭāʾt ʾeḥād millǝbad ʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskāh s 23 ûbayyôm hārǝbîʿî pārîm ʿăśārâ ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 24 minḥātām wǝniskêhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 25 ûśǝʿîr-ʿizzîm ʾeḥād ḥaṭṭāʾt millǝbad ʿōlat hattāmîd minḥātāh wǝniskāh s 26 ûbayyôm haḥămîšî pārîm tišʿâ ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 27 ûminḥātām wǝniskêhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 28 ûśǝʿîr ḥaṭṭāʾt ʾeḥād millǝbad ʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskāh s 29 ûbayyôm haššiššî pārîm šǝmōnâ ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 30 ûminḥātām wǝniskêhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 31 ûśǝʿîr ḥaṭṭāʾt ʾeḥād millǝbad ʿōlat hattāmîd minḥātāh ûnǝsākêhā p

32 ûbayyôm haššǝbîʿî pārîm šibʿâ ʾêlim šǝnāyim kǝbāśîm bǝnê-šānâ ʾarbāʿâ ʿāśār tǝmîmim 33 ûminḥātām wǝniskēhem lappārîm lāʾêlim wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kǝmišpāṭām 34 ûśǝʿîr ḥaṭṭāʾt ʾeḥād millǝbad ʿōlat hattāmîd minḥātāh wǝniskāh p

35 bayyôm haššǝmînî ʿăṣeret tihyê lākem kol-mǝleʾket ʿăbōdâ lōʾ taʿăśû 36 wǝhiqrabtem ʿōlâ ʾiššê rêaḥ nîḥōaḥ la-yhwh par ʾeḥād ʾayil ʾeḥād kǝbāśîm bǝnê-šānâ šibʿâ tǝmîmim 37 minḥātām wǝniskêhem lappār lāʾayil wǝlakkǝbāśîm bǝmispārām kammišpāṭ 38 ûśǝʿîr ḥaṭṭāʾt ʾeḥād millǝbad ʿōlat hattāmîd ûminḥātāh wǝniskāh 39 ʾēllê taʿăśû la-yhwh bǝmôʿădêkem lǝbad minnidrêkem wǝnidbōtêkem lǝʿōlōtêkem ûlǝminḥōtêkem ûlǝniskêkem ûlǝšalmêkem

  • 4. ↑ Puncta extraordinaria -- a \u05c4 is used to mark such marks in the text when they are above the line and a \u05c5 when they are below the line.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward