Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Numbers 30. 1-17 (WLCt)

1 * wayyōʾmer mōšê ʾel-bǝnê yiśrāʾēl kǝkōl ʾăšer-ṣiwwâ yhwh ʾet-mōšê p

2 * wayǝdabbēr mōšê ʾel-rāʾšê hammaṭṭôt libnê yiśrāʾēl lēʾmōr zê haddābār ʾăšer ṣiwwâ yhwh 3 * ʾîš kî-yiddōr neder la-yhwh ʾô-hiššābaʿ šǝbūʿâ leʾsōr ʾissār ʿal-napšô lōʾ yaḥēl dǝbārô kǝkāl-hayyōṣēʾ mippîw yaʿăśê 4 * wǝʾiššâ kî-tiddōr neder la-yhwh wǝʾāsǝrâ ʾissār bǝbêt ʾābîhā binʿūrêhā 5 * wǝšāmaʿ ʾābîhā ʾet-nidrāh weʾĕsārāh ʾăšer ʾāsǝrâ ʿal-napšāh wǝheḥĕrîš lāh ʾābîhā wǝqāmû kol-nǝdārêhā wǝkol-ʾissār ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh yāqûm 6 * wǝʾim-hēnîʾ ʾābîhā ʾōtāh bǝyôm šāmǝʿô kol-nǝdārêhā weʾĕsārêhā ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh lōʾ yāqûm wa-yhwh yisǝlaḥ-lāh kî-hēnîʾ ʾābîhā ʾōtāh 7 * wǝʾim-hāyô tihǝyê lǝʾîš ûnǝdārêhā ʿālêhā ʾô mibṭāʾ śǝpātêhā ʾăšer ʾāsǝrâ ʿal-napšāh 8 * wǝšāmaʿ ʾîšāh bǝyôm šāmǝʿô wǝheḥĕrîš lāh wǝqāmû nǝdārêhā weʾĕsārehā ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh yāqūmû 9 * wǝʾim bǝyôm šǝmōaʿ ʾîšāh yānîʾ ʾôtāh wǝhēpēr ʾet-nidrāh ʾăšer ʿālêhā wǝʾēt mibṭāʾ śǝpātêhā ʾăšer ʾāsǝrâ ʿal-napšāh wa-yhwh yisǝlaḥ-lāh 10 * wǝnēder ʾalmānâ ûgǝrûšâ kōl ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh yāqûm ʿālêhā 11 * wǝʾim-bêt ʾîšāh nādārâ ʾô-ʾāsǝrâ ʾissār ʿal-napšāh bišbūʿâ 12 * wǝšāmaʿ ʾîšāh wǝheḥĕriš lāh lōʾ hēnîʾ ʾōtāh wǝqāmû kol-nǝdārêhā wǝkol-ʾissār ʾăšer-ʾāsǝrâ ʿal-napšāh yāqûm 13 * wǝʾim-hāpēr yāpēr ʾōtāmʾîšāh bǝyôm šāmǝʿô kol-môṣāʾ śǝpātêhā lindārêhā ûlǝʾissar napšāh lōʾ yāqûm ʾîšāh hăpērām wa-yhwh yisǝlaḥ-lāh 14 * kol-nēder wǝkol-šǝbūʿat ʾissār lǝʿannōt nāpeš ʾîšāh yǝqîmennû wǝʾîšāh yǝpērennû 15 * wǝʾim-haḥărēš yaḥărîš lāh ʾîšāh miyyôm ʾel-yôm wǝhēqîm ʾet-kol-nǝdārêhā ʾô ʾet-kol-ʾĕsārêhā ʾăšer ʿālêhā hēqîm ʾōtām kî-heḥĕriš lāh bǝyôm šāmǝʿô 16 * wǝʾim-hāpēr yāpēr ʾōtām ʾaḥărê šāmǝʿô wǝnāśāʾ ʾet-ʿăwōnāh 17 * ʾēllê haḥūqqîm ʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mōšê bên ʾîš lǝʾištô bên-ʾāb lǝbittô binʿūrêhā bêt ʾābîhā p

  • 1.*. ↑ KJV:Num.29.40
  • 2.*. ↑ KJV:Num.30.1
  • 3.*. ↑ KJV:Num.30.2
  • 4.*. ↑ KJV:Num.30.3
  • 5.*. ↑ KJV:Num.30.4
  • 6.*. ↑ KJV:Num.30.5
  • 7.*. ↑ KJV:Num.30.6
  • 8.*. ↑ KJV:Num.30.7
  • 9.*. ↑ KJV:Num.30.8
  • 10.*. ↑ KJV:Num.30.9
  • 11.*. ↑ KJV:Num.30.10
  • 12.*. ↑ KJV:Num.30.11
  • 13.*. ↑ KJV:Num.30.12
  • 14.*. ↑ KJV:Num.30.13
  • 15.*. ↑ KJV:Num.30.14
  • 16.*. ↑ KJV:Num.30.15
  • 17.*. ↑ KJV:Num.30.16
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward