Deuteronomy 34. 1-12 (WLCt)
1 wayyaʿal mōšê mēʿarbōt môʾāb ʾel -har nǝbô rōʾš happisgâ ʾăšer ʿal -pǝnê yǝrēḥô wayyarʾēhû yhwh ʾet -kol -hāʾāreṣ ʾet -haggilʿād ʿad -dān
2 wǝʾēt kol -naptālî wǝʾet -ʾereṣ ʾeprayim ûmǝnaššê wǝʾēt kol -ʾereṣ yǝhûdâ ʿad hayyām hāʾaḥărôn
3 wǝʾet -hannegeb wǝʾet -hakkikkār biqʿat yǝrēḥô ʿîr hattǝmārîm ʿad -ṣōʿar
4 wayyōʾmer yhwh ʾēlāyw zōʾt hāʾāreṣ ʾăšer nišbaʿtî lǝʾabrāhām lǝyiṣḥāq ûlǝyaʿăqōb lēʾmōr lǝzarʿăkā ʾettǝnennâ herʾîtîkā bǝʿênêkā wǝšāmmâ lōʾ taʿăbōr
5 wayyāmot šām mōšê ʿebed -yhwh bǝʾereṣ môʾāb ʿal -pî yhwh
6 wayyiqbōr ʾōtô baggay bǝʾereṣ môʾāb mûl bêt pǝʿôr wǝlōʾ -yādaʿ ʾîš ʾet -qǝbūrātô ʿad hayyôm hazzê
7 ûmōšê ben -mēʾâ wǝʿeśrîm šānâ bǝmōtô lōʾ -kāhătâ ʿênô wǝlōʾ -nās lēḥōh
8 wayyibkû bǝnê yiśrāʾēl ʾet -mōšê bǝʿarǝbōt môʾāb šǝlōšîm yôm wayyittǝmû yǝmê bǝkî ʾēbel mōšê
9 wîhôšūaʿ bin -nûn mālēʾ rûaḥ ḥokmâ kî -sāmak mōšê ʾet -yādāyw ʿālāyw wayyišmǝʿû ʾēlāyw bǝnê -yiśrāʾēl wayyaʿăśû kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet -mōšê
10 wǝlōʾ -qām nābîʾ ʿôd bǝyiśrāʾēl kǝmōšê ʾăšer yǝdāʿô yhwh pānîm ʾel -pānîm
11 lǝkol -hāʾōtôt wǝhammôpǝtîm ʾăšer šǝlāḥô yhwh laʿăśôt bǝʾereṣ miṣrāyim lǝparʿōh ûlǝkāl -ʿăbādāyw ûlǝkāl -ʾarṣô
12 ûlǝkōl hayyād haḥăzāqâ ûlǝkōl hammôrāʾ haggādôl ʾăšer ʿāśâ mōšê lǝʿênê kol -yiśrāʾēl
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié