Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

1 Samuel 27. 1-12 (WLCt)

1 wayyōʾmer dāwid ʾel-libbô ʿattâ ʾessāpê yôm-ʾeḥād bǝyad-šāʾûl ʾên-lî ṭôb kî himmālēṭ ʾimmālēṭʾel-ʾereṣ pǝlištîm wǝnôʾaš mimmennî šāʾûl lǝbaqšēnî ʿôd bǝkol-gǝbûl yiśrāʾēl wǝnimlaṭtî miyyādô 2 wayyāqom dāwid wayyaʿăbōr hûʾ wǝšēš-mēʾôt ʾîš ʾăšer ʿimmô ʾel-ʾākîš ben-māʿôk melek gat 3 wayyēšeb dāwid ʿim-ʾākîš bǝgat hûʾ waʾănāšׁāyw ʾîš ûbêtô dāwid ûšǝtê nāšׁāyw ʾăḥînōʿam hayyizrǝʿēʾlît waʾăbîgayil ʾēšet-nābāl hakkarmǝlît 4 wayyūggad lǝšāʾûl kî-bāraḥ dāwid gat wǝlōʾ-ywspyāsap ʿôd lǝbaqšô s 5 wayyōʾmer dāwid ʾel-ʾākîš ʾim-nāʾ māṣāʾtî ḥēn bǝʿênêkā yittǝnû-lî māqôm bǝʾaḥat ʿārê haśśādê wǝʾēšǝbâ šām wǝlāmmâ yēšēb ʿabdǝkā bǝʿîr hammamlākâ ʿimmāk 6 wayyitten-lô ʾākîš bayyôm hahûʾ ʾet-ṣiqǝlāg lākēn hāyǝtâ ṣiqǝlag lǝmalkê yǝhûdâ ʿad hayyôm hazzê p

7 wayǝhî mispar hayyāmîm ʾăšer-yāšab dāwid biśdê pǝlištîm yāmîm wǝʾarbāʿâ ḥŏdāšîm 8 wayyaʿal dāwid waʾănāšׁāyw wayyipšǝṭû ʾel-haggǝšûrî whgrzywǝhaggizrî wǝhāʿămālēqî kî hēnnâ yōšǝbôt hāʾāreṣ ʾăšer mēʿôlām bôʾăkā šûrâ wǝʿad-ʾereṣ miṣrāyim 9 wǝhikkâ dāwid ʾet-hāʾāreṣ wǝlōʾ yǝḥayyê ʾîš wǝʾiššâ wǝlāqaḥ ṣōʾn ûbāqār waḥămōrîm ûgǝmallîm ûbǝgādîm wayyāšob wayyābōʾ ʾel-ʾākîš 10 wayyōʾmer ʾākîš ʾal-pǝšaṭtem hayyôm wayyōʾmer dāwid ʿal-negeb yǝhûdâ wǝʿal-negeb hayyarḥǝmǝʾēlî wǝʾel-negeb haqqênî 11 wǝʾîš wǝʾiššâ lōʾ-yǝḥayyê dāwid lǝhābîʾ gat lēʾmōr pen-yaggidû ʿālênû lēʾmōr kōh-ʿāśâ dāwid wǝkōh mišpāṭô kol-hayyāmîm ʾăšer yāšab biśdê pǝlištîm 12 wayyaʾămēn ʾākîš bǝdāwid lēʾmōr habʾēš hibʾîš bǝʿammô bǝyiśrāʾēl wǝhāyâ lî lǝʿebed ʿôlām p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward