Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Proverbs 9. 1-18 (WLCt)

1 ḥokmôt bānǝtâ bêtāh ḥāṣǝbâ ʿammûdêhā šibʿâ 2 ṭābǝḥâ ṭibḥāh māsǝkâ yênāh ʾap ʿārǝkâ šūlḥānāh 3 šālǝḥâ naʿărōtêhā tiqrāʾ ʿal-gappê mǝrōmê qāret 4 mî-petî yāsūr hēnnâ ḥăsar-lēb ʾāmǝrâ lô 5 lǝkû laḥămû bǝlaḥămî ûšǝtû bǝyayin māsākǝtî 6 ʿizbû pǝtāʾyim wiḥǝyû wǝʾišrû bǝderek bînâ 7 yōsērlēṣ lōqēaḥ lô qālôn ûmôkîaḥ lǝrāšāʿ mûmô 8 ʾal-tôkaḥ lēṣ pen-yiśnāʾekkā hôkaḥ lǝḥākām wǝyeʾĕhābekkā 9 tēn lǝḥākām wǝyeḥkam-ʿôd hôdaʿ lǝṣaddîq wǝyôsep leqaḥ p

10 tǝḥillat ḥokmâ yirʾat yhwh wǝdaʿat qǝdōšîm bînâ 11 kî-bî yirbû yāmêkā wǝyôsîpû lǝkā šǝnôt ḥayyîm 12 ʾim-ḥākamtā ḥākamtā lāk wǝlaṣtā lǝbaddǝkā tiśśāʾ 13 ʾēšet kǝsîlût hōmiyyâ pǝtayyût ûbal-yādǝʿâ mâ 14 wǝyāšǝbâ lǝpetaḥ bêtāh ʿal-kissēʾ mǝrōmê qāret 15 liqrōʾ lǝʿōbǝrê-dārek hamǝyaššǝrîm ʾōrǝḥôtām 16 mî-petî yāsūr hēnnâ waḥăsar-lēb wǝʾāmǝrâ lô 17 mayim-gǝnûbîm yimtāqû wǝleḥem sǝtārîm yinʿām 18 wǝlōʾ-yādaʿ kî-rǝpāʾîm šām bǝʿimqê šǝʾôl qǝrūʾêhā p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward