Proverbs 17. 1-28 (WLCt)
1 ṭôb pat ḥărēbâ wǝšalwâ -bāh mibbayit mālēʾ zibḥê -rîb
2 ʿebed -maśkîl yimšōl bǝbēn mēbîš ûbǝtôk ʾaḥîm yaḥălōq naḥălâ
3 maṣrēp lakkesep wǝkûr lazzāhāb ûbōḥēn libbôt yhwh
4 mēraʿ maqšîb ʿal -śǝpat -ʾāwen šeqer mēzîn ʿal -lǝšôn hawwōt
5 lōʿēg lārāš ḥērēp ʿōśēhû śāmēaḥ lǝʾêd lōʾ yinnāqê
6 ʿăṭeret zǝqēnîm bǝnê bānîm wǝtipʾeret bānîm ʾăbôtām
7 lōʾ -nāʾwâ lǝnābāl śǝpat -yeter ʾap kî -lǝnādîb śǝpat -šāqer
8 ʾeben -ḥēn haššōḥad bǝʿênê bǝʿālāyw ʾel -kol -ʾăšer yipnê yaśkîl
9 mǝkassê -pešaʿ mǝbaqqēš ʾahăbâ wǝšōnê bǝdābār maprîd ʾallûp
10 tēḥat gǝʿārâ bǝmēbîn mēhakkôt kǝsîl mēʾâ
11 ʾak -mǝrî yǝbaqqeš -rāʿ ûmalʾāk ʾakzārî yǝšūllaḥ -bô
12 pāgôš dōb šakkûl bǝʾîš wǝʾal -kǝsîl bǝʾiwwaltô
13 mēšîb rāʿâ taḥat ṭôbâ lōʾ -tmyš tāmûš rāʿâ mibbêtô
14 pôṭēr mayim rēʾšît mādôn wǝlipnê hitgallaʿ hārîb nǝṭôš
15 maṣdîq rāšāʿ ûmaršîaʿ ṣaddîq tôʿăbat yhwh gam -šǝnêhem
16 lāmmâ -zê mǝḥîr bǝyad -kǝsîl liqnôt ḥokmâ wǝleb -ʾāyin
17 bǝkol -ʿēt ʾōhēb hārēaʿ wǝʾāḥ lǝṣārâ yiwwālēd
18 ʾādām ḥăsar -lēb tôqēaʿ kāp ʿōrēb ʿărūbbâ lipnê rēʿēhû
19 ʾōhēb pešaʿ ʾōhēb maṣṣâ magbîah pitḥô mǝbaqqeš -šāber
20 ʿiqqeš -lēb lōʾ yimṣāʾ -ṭôb wǝnehpāk bilšônô yippôl bǝrāʿâ
21 yōlēd kǝsîl lǝtûgâ lô wǝlōʾ -yiśmaḥ ʾăbî nābāl
22 lēb śāmēaḥ yêṭib gēhâ wǝrûaḥ nǝkēʾâ tǝyabbeš -gārem
23 šōḥad mēḥêq rāšāʿ yiqqāḥ lǝhaṭṭôt ʾorḥôt mišpāṭ
24 ʾet -pǝnê mēbîn ḥokmâ wǝʿênê kǝsîl biqṣê -ʾāreṣ
25 kaʿas lǝʾābîw bēn kǝsîl ûmemer lǝyôladtô
26 gam ʿănôš laṣṣaddîq lōʾ -ṭôb lǝhakkôt nǝdîbîm ʿal -yōšer
27 ḥôśēk ʾămārāyw yôdēaʿ dāʿat wqr yǝqar ־rûaḥ ʾîš tǝbûnâ
28 gam ʾĕwîl maḥărîš ḥākām yēḥāšēb ʾōṭēm śǝpātāyw nābôn
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié