Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

2 Chronicles 2. 1-17 (WLCt)

1 * wayyispōr šǝlōmōh šibʿîm ʾelep ʾîš sabbāl ûšǝmônîm ʾelep ʾîš ḥōṣēb bāhār ûmǝnaṣṣǝḥîm ʿălêhem šǝlōšet ʾălāpîm wǝšēš mēʾôt p

2 * wayyišlaḥ šǝlōmōh ʾel-ḥûrām melek-ṣōr lēʾmōr kaʾăšer ʿāśîtā ʿim-dāwîd ʾābî wattišǝlaḥ-lô ʾărāzîm libnôt-lô bayit lāšebet bô 3 * hinnê ʾănî bônê-bayit lǝšēmyhwh ʾĕlōhāy lǝhaqdîš lô lǝhaqṭîr lǝpānāyw qǝṭōret-sammîm ûmaʿăreket tāmîd wǝʿōlôt labbōqer wǝlāʿereb laššabbātôt wǝleḥŏdāšîm ûlǝmôʿădê yhwh ʾĕlōhênû lǝʿôlām zōʾt ʿal-yiśrāʾēl 4 * wǝhabbayit ʾăšer-ʾănî bônê gādôl kî-gādôl ʾĕlōhênû mikkol-hāʾĕlōhîm 5 * ûmî yaʿăṣār-kōaḥ libnôt-lô bayit kî haššāmayim ûšǝmê haššāmayim lōʾ yǝkalkǝlūhû ûmî ʾănî ʾăšer ʾebnê-lô bayit kî ʾim-lǝhaqṭîr lǝpānāyw 6 * wǝʿattâ šǝlaḥ-lî ʾîš-ḥākām laʿăśôt bazzāhāb ûbakkesep ûbannǝḥōšet ûbabbarzel ûbāʾargǝwān wǝkarmîl ûtǝkēlet wǝyōdēaʿ lǝpattēaḥ pittûḥîm ʿim-haḥăkāmîm ʾăšer ʿimmî bîhûdâ ûbîrûšālaim ʾăšer hēkîn dāwîd ʾābî 7 * ûšǝlaḥ-lî ʿăṣê ʾărāzîm bǝrôšîm wǝʾalgûmmîm mēhallǝbānôn kî ʾănî yādaʿtî ʾăšer ʿăbādêkā yôdǝʿîm likrôt ʿăṣê lǝbānôn wǝhinnê ʿăbāday ʿim-ʿăbādêkā 8 * ûlǝhākîn lî ʿēṣîm lārōb kî habbayit ʾăšer-ʾănî bônê gādôl wǝhaplēʾ 9 * wǝhinnê laḥōṭǝbîmlǝkōrǝtêhāʿēṣîm nātattî ḥiṭṭîmmakkôt laʿăbādêkā kōrîm ʿeśrîm ʾelep ûśǝʿōrîm kōrîm ʿeśrîm ʾālep wǝyayin battîm ʿeśrîm ʾelep wǝšemen battîm ʿeśrîm ʾālep p

10 * wayyōʾmer ḥûrām melek-ṣōr biktāb wayyišlaḥ ʾel-šǝlōmōh bǝʾahăbat yhwh ʾet-ʿammô nǝtānǝkā ʿălêhem melek 11 * wayyōʾmer ḥûrām bārûk yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl ʾăšer ʿāśâ ʾet-haššāmayim wǝʾet-hāʾāreṣ ʾăšer nātan lǝdāwîd hammelek bēn ḥākām yôdēaʿ śēkel ûbînâ ʾăšer yibnê-bayit la-yhwh ûbayit lǝmalkûtô 12 * wǝʿattâ šālaḥtî ʾîš-ḥākām yôdēaʿ bînâ lǝḥûrām ʾābî 13 * ben-ʾiššâ min-bǝnôt dān wǝʾābîw ʾîš-ṣōrî yôdēaʿ laʿăśôt bazzāhāb-ûbakkesep bannǝḥōšet babbarzel bāʾăbānîm ûbāʿēṣîm bāʾargāmān battǝkēlet ûbabbûṣ ûbakkarmîl ûlǝpattēaḥ kol-pittûaḥ wǝlaḥšōb kol-maḥăšābet ʾăšer yinnāten-lô ʿim-ḥăkāmêkā wǝḥakmê ʾădōnî dāwîd ʾābîkā 14 * wǝʿattâ haḥiṭṭîm wǝhaśśǝʿōrîm haššemen wǝhayyayin ʾăšer ʾāmar ʾădōnî yišlaḥ laʿăbādāyw 15 * waʾănaḥnû nikrōt ʿēṣîm min-hallǝbānôn kǝkāl-ṣorkekā ûnǝbîʾēm lǝkā rapsōdôt ʿal-yām yāpô wǝʾattâ taʿălê ʾōtām yǝrûšālāim p

16 * wayyispōr šǝlōmōh kol-hāʾănāšîm haggêrîm ʾăšer bǝʾereṣ yiśrāʾēl ʾaḥărê hassǝpār ʾăšer sǝpārām dāwîd ʾābîw wayyimmāṣǝʾû mēʾâ waḥămiššîm ʾelep ûšǝlōšet ʾălāpîm wǝšēš mēʾôt 17 * wayyaʿaś mēhem šibʿîm ʾelep sabbāl ûšǝmōnîm ʾelep ḥōṣēb bāhār ûšǝlōšet ʾălāpîm wǝšēš mēʾôt mǝnaṣṣǝḥîm lǝhaʿăbîd ʾet-hāʿām

  • 1.*. ↑ KJV:2Chr.2.2
  • 2.*. ↑ KJV:2Chr.2.3
  • 3.*. ↑ KJV:2Chr.2.4
  • 4.*. ↑ KJV:2Chr.2.5
  • 5.*. ↑ KJV:2Chr.2.6
  • 6.*. ↑ KJV:2Chr.2.7
  • 7.*. ↑ KJV:2Chr.2.8
  • 8.*. ↑ KJV:2Chr.2.9
  • 9.*. ↑ KJV:2Chr.2.10
  • 10.*. ↑ KJV:2Chr.2.11
  • 11.*. ↑ KJV:2Chr.2.12
  • 12.*. ↑ KJV:2Chr.2.13
  • 13.*. ↑ KJV:2Chr.2.14
  • 14.*. ↑ KJV:2Chr.2.15
  • 15.*. ↑ KJV:2Chr.2.16
  • 16.*. ↑ KJV:2Chr.2.17
  • 17.*. ↑ KJV:2Chr.2.18
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward