Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Leviticus 3. 1-17 (WLCt)

1 wǝʾim-zebaḥ šǝlāmîm qorbānô ʾim min-habbāqār hûʾ maqrîb ʾim-zākār ʾim-nǝqēbâ tāmîm yaqrîbennû lipnê yhwh 2 wǝsāmak yādô ʿal-rōʾš qorbānô ûšǝḥāṭô petaḥ ʾōhel môʿēd wǝzārǝqû bǝnê ʾahărōn hakkōhănîm ʾet-haddām ʿal-hammizbēaḥ sābîb 3 wǝhiqrîb mizzebaḥ haššǝlāmîm ʾiššê la-yhwh ʾet-haḥēleb hamǝkassê ʾet-haqqereb wǝʾēt kol-haḥēleb ʾăšer ʿal-haqqereb 4 wǝʾēt šǝtê hakkǝlāyōt wǝʾet-haḥēleb ʾăšer ʿălēhen ʾăšer ʿal-hakkǝsālîm wǝʾet-hayyōteret ʿal-hakkābēd ʿal-hakkǝlāyôt yǝsîrennâ 5 wǝhiqṭîrû ʾōtô bǝnê-ʾahărōn hammizbēḥâ ʿal-hāʿōlâ ʾăšer ʿal-hāʿēṣîm ʾăšer ʿal-hāʾēš ʾiššê rêaḥ nîḥōaḥ la-yhwh p

6 wǝʾim-min-haṣṣōʾn qorbānô lǝzebaḥ šǝlāmîm la-yhwh zākār ʾô nǝqēbâ tāmîm yaqrîbennû 7 ʾim-keśeb hûʾ-maqrîb ʾet-qorbānô wǝhiqrîb ʾōtô lipnê yhwh 8 wǝsāmak ʾet-yādô ʿal-rōʾš qorbānô wǝšāḥaṭ ʾōtô lipnê ʾōhel môʿēd wǝzārǝqû bǝnê ʾahărōn ʾet-dāmô ʿal-hammizbēaḥ sābîb 9 wǝhiqrîb mizzebaḥ haššǝlāmîm ʾiššê la-yhwh ḥelbô hāʾalyâ tǝmîmâ lǝʿūmmat heʿāṣê yǝsîrennâ wǝʾet-haḥēleb hamǝkassê ʾet-haqqereb wǝʾēt kol-haḥēleb ʾăšer ʿal-haqqereb 10 wǝʾēt šǝtê hakkǝlāyōt wǝʾet-haḥēleb ʾăšer ʿălēhen ʾăšer ʿal-hakkǝsālîm wǝʾet-hayyōteret ʿal-hakkābēd ʿal-hakkǝlāyōt yǝsîrennâ 11 wǝhiqṭîrô hakkōhēn hammizbēḥâ leḥem ʾiššê la-yhwh p

12 wǝʾim ʿēz qorbānô wǝhiqrîbô lipnê yhwh 13 wǝsāmak ʾet-yādô ʿal-rōʾšô wǝšāḥaṭ ʾōtô lipnê ʾōhel môʿēd wǝzārǝqû bǝnê ʾahărōn ʾet-dāmô ʿal-hammizbēaḥ sābîb 14 wǝhiqrîb mimmennû qorbānô ʾiššê la-yhwh ʾet-haḥēleb hamǝkassê ʾet-haqqereb wǝʾēt kol-haḥēleb ʾăšer ʿal-haqqereb 15 wǝʾēt šǝtê hakkǝlāyōt wǝʾet-haḥēleb ʾăšer ʿălēhen ʾăšer ʿal-hakkǝsālîm wǝʾet-hayyōteret ʿal-hakkābēd ʿal-hakkǝlāyōt yǝsîrennâ 16 wǝhiqṭîrām hakkōhēn hammizbēḥâ leḥem ʾiššê lǝrêaḥ nîḥōaḥ kol-ḥēleb la-yhwh 17 ḥūqqat ʿôlām lǝdōrōtêkem bǝkōl môšǝbōtêkem kol-ḥēleb wǝkol-dām lōʾ tōʾkēlû p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward