Leviticus 16. 1-34 (WLCt)
1 wayǝdabbēr yhwh ʾel -mōšê ʾaḥărê môt šǝnê bǝnê ʾahărōn bǝqārǝbātām lipnê -yhwh wayyāmūtû
2 wayyōʾmer yhwh ʾel -mōšê dabbēr ʾel -ʾahărōn ʾāḥîkā wǝʾal -yābōʾ bǝkāl -ʿēt ʾel -haqqōdeš mibbêt lappārōket ʾel -pǝnê hakkappōret ʾăšer ʿal -hāʾārōn wǝlōʾ yāmût kî beʿānān ʾērāʾê ʿal -hakkappōret
3 bǝzōʾt yābōʾ ʾahărōn ʾel -haqqōdeš bǝpar ben -bāqār lǝḥaṭṭāʾt wǝʾayil lǝʿōlâ
4 kǝtōnet -bad qōdeš yilbāš ûmikǝnǝsê -bad yihyû ʿal -bǝśārô ûbǝʾabnēṭ bad yaḥgōr ûbǝmiṣnepet bad yiṣnōp bigdê -qōdeš hēm wǝrāḥaṣ bammayim ʾet -bǝśārô ûlǝbēšām
5 ûmēʾēt ʿădat bǝnê yiśrāʾēl yiqqaḥ šǝnê -śǝʿîrê ʿizzîm lǝḥaṭṭāʾt wǝʾayil ʾeḥād lǝʿōlâ
6 wǝhiqrîb ʾahărōn ʾet -par haḥaṭṭāʾt ʾăšer -lô wǝkipper baʿădô ûbǝʿad bêtô
7 wǝlāqaḥ ʾet -šǝnê haśśǝʿîrim wǝheʿĕmîd ʾōtām lipnê yhwh petaḥ ʾōhel môʿēd
8 wǝnātan ʾahărōn ʿal -šǝnê haśśǝʿîrim gôrālôt gôrāl ʾeḥād la-yhwh wǝgôrāl ʾeḥād laʿăzāʾzēl
9 wǝhiqrîb ʾahărōn ʾet -haśśāʿîr ʾăšer ʿālâ ʿālāyw haggôrāl la-yhwh wǝʿāśāhû ḥaṭṭāʾt
10 wǝhaśśāʿîr ʾăšer ʿālâ ʿālāyw haggôrāl laʿăzāʾzēl yoʿŏmad -ḥay lipnê yhwh lǝkappēr ʿālāyw lǝšallaḥ ʾōtô laʿăzāʾzēl hammidbārâ
11 wǝhiqrîb ʾahărōn ʾet -par haḥaṭṭāʾt ʾăšer -lô wǝkipper baʿădô ûbǝʿad bêtô wǝšāḥaṭ ʾet -par haḥaṭṭāʾt ʾăšer -lô
12 wǝlāqaḥ mǝlōʾ -hammaḥtâ gaḥălê -ʾēš mēʿal hammizbēaḥ millipnê yhwh ûmǝlōʾ ḥopnāyw qǝṭōret sammîm daqqâ wǝhēbîʾ mibbêt lappārōket
13 wǝnātan ʾet -haqqǝṭōret ʿal -hāʾēš lipnê yhwh wǝkissâ ʿănan haqqǝṭōret ʾet -hakkappōret ʾăšer ʿal -hāʿēdût wǝlōʾ yāmût
14 wǝlāqaḥ middam happār wǝhizzâ bǝʾeṣbāʿô ʿal -pǝnê hakkappōret qēdǝmâ wǝlipnê hakkappōret yazzê šebaʿ -pǝʿāmîm min -haddām bǝʾeṣbāʿô
15 wǝšāḥaṭ ʾet -śǝʿîr haḥaṭṭāʾt ʾăšer lāʿām wǝhēbîʾ ʾet -dāmô ʾel -mibbêt lappārōket wǝʿāśâ ʾet -dāmô kaʾăšer ʿāśâ lǝdam happār wǝhizzâ ʾōtô ʿal -hakkappōret wǝlipnê hakkappōret
16 wǝkipper ʿal -haqqōdeš miṭṭūmʾōt bǝnê yiśrāʾēl ûmippišʿêhem lǝkol -ḥaṭṭōʾtām wǝkēn yaʿăśê lǝʾōhel môʿēd haššōkēn ʾittām bǝtôk ṭūmʾōtām
17 wǝkol -ʾādām lōʾ -yihyê bǝʾōhel môʿēd bǝbōʾô lǝkappēr baqqōdeš ʿad -ṣēʾtô wǝkipper baʿădô ûbǝʿad bêtô ûbǝʿad kol -qǝhal yiśrāʾēl
18 wǝyāṣāʾ ʾel -hammizbēaḥ ʾăšer lipnê -yhwh wǝkipper ʿālāyw wǝlāqaḥ middam happār ûmiddam haśśāʿîr wǝnātan ʿal -qarnôt hammizbēaḥ sābîb
19 wǝhizzâ ʿālāyw min -haddām bǝʾeṣbāʿô šebaʿ pǝʿāmîm wǝṭihărô wǝqiddǝšô miṭṭūmʾōt bǝnê yiśrāʾēl
20 wǝkillâ mikkappēr ʾet -haqqōdeš wǝʾet -ʾōhel môʿēd wǝʾet -hammizbēaḥ wǝhiqrîb ʾet -haśśāʿîr heḥāy
21 wǝsāmak ʾahărōn ʾet -šǝtê ydw yādāyw ʿal rōʾš haśśāʿîr haḥay wǝhitwaddâ ʿālāyw ʾet -kol -ʿăwōnōt bǝnê yiśrāʾēl wǝʾet -kol -pišʿêhem lǝkol -ḥaṭṭōʾtām wǝnātan ʾōtām ʿal -rōʾš haśśāʿîr wǝšillaḥ bǝyad -ʾîš ʿittî hammidbārâ
22 wǝnāśāʾ haśśāʿîr ʿālāyw ʾet -kol -ʿăwōnōtām ʾel -ʾereṣ gǝzērâ wǝšillaḥ ʾet -haśśāʿîr bammidbār
23 ûbāʾ ʾahărōn ʾel -ʾōhel môʿēd ûpāšaṭ ʾet -bigdê habbād ʾăšer lābaš bǝbōʾô ʾel -haqqōdeš wǝhinnîḥām šām
24 wǝrāḥaṣ ʾet -bǝśārô bammayim bǝmāqôm qādôš wǝlābaš ʾet -bǝgādāyw wǝyāṣāʾ wǝʿāśâ ʾet -ʿōlātô wǝʾet -ʿōlat hāʿām wǝkipper baʿădô ûbǝʿad hāʿām
25 wǝʾēt ḥēleb haḥaṭṭāʾt yaqṭîr hammizbēḥâ
26 wǝhamǝšallēaḥ ʾet -haśśāʿîr laʿăzāʾzēl yǝkabbēs bǝgādāyw wǝrāḥaṣ ʾet -bǝśārô bammāyim wǝʾaḥărê -kēn yābôʾ ʾel -hammaḥănê
27 wǝʾēt par haḥaṭṭāʾt wǝʾēt śǝʿîr haḥaṭṭāʾt ʾăšer hûbāʾ ʾet -dāmām lǝkappēr baqqōdeš yôṣîʾ ʾel -miḥûṣ lammaḥănê wǝśārǝpû bāʾēš ʾet -ʿōrōtām wǝʾet -bǝśārām wǝʾet -piršām
28 wǝhaśśōrēp ʾōtām yǝkabbēs bǝgādāyw wǝrāḥaṣ ʾet -bǝśārô bammāyim wǝʾaḥărê -kēn yābôʾ ʾel -hammaḥănê
29 wǝhāyǝtâ lākem lǝḥūqqat ʿôlām baḥōdeš haššǝbîʿî beʿāśôr laḥōdeš tǝʿannû ʾet -napšōtêkem wǝkol -mǝlāʾkâ lōʾ taʿăśû hāʾezrāḥ wǝhaggēr haggār bǝtôkǝkem
30 kî -bayyôm hazzê yǝkappēr ʿălêkem lǝṭahēr ʾetkem mikkōl ḥaṭṭōʾtêkem lipnê yhwh tiṭhārû
31 šabbat šabbātôn hîʾ lākem wǝʿinnîtem ʾet -napšōtêkem ḥūqqat ʿôlām
32 wǝkipper hakkōhēn ʾăšer -yimšaḥ ʾōtô waʾăšer yǝmallēʾ ʾet -yādô lǝkahēn taḥat ʾābîw wǝlābaš ʾet -bigdê habbād bigdê haqqōdeš
33 wǝkipper ʾet -miqdaš haqqōdeš wǝʾet -ʾōhel môʿēd wǝʾet -hammizbēaḥ yǝkappēr wǝʿal hakkōhănîm wǝʿal -kol -ʿam haqqāhāl yǝkappēr
34 wǝhāyǝtâ -zōʾt lākem lǝḥūqqat ʿôlām lǝkappēr ʿal -bǝnê yiśrāʾēl mikkol -ḥaṭṭōʾtām ʾaḥat baššānâ wayyaʿaś kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet -mōšê p
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié