Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

1 Kings 4. 1-20 (WLCt)

1 wayǝhî hammelek šǝlōmōh melek ʿal-kol-yiśrāʾēl s 2 wǝʾēllê haśśārîm ʾăšer-lô ʿăzaryāhû ben-ṣādôq hakkōhēn s 3 ʾĕlîḥōrep waʾăḥiyyâ bǝnê šîšāʾ sōpǝrîm yǝhôšāpāṭ ben-ʾăḥîlûd hammazkîr 4 ûbǝnāyāhû ben-yǝhôyādāʿ ʿal-haṣṣābāʾ wǝṣādôq wǝʾebyātār kōhănîm s 5 waʿăzaryāhû ben-nātān ʿal-hanniṣṣābîm wǝzābûd ben-nātān kōhēn rēʿê hammelek 6 waʾăḥîšār ʿal-habbāyit waʾădōnîrām ben-ʿabdāʾ ʿal-hammas s 7 wǝlišlōmōh šǝnêm-ʿāśār niṣṣābîm ʿal-kol-yiśrāʾēl wǝkilkǝlû ʾet-hammelek wǝʾet-bêtô ḥōdeš baššānâ yihyê ʿal-ʾḥdhāʾeḥād lǝkalkēl s 8 wǝʾēllê šǝmôtām ben-ḥûr bǝhar ʾeprāyim s 9 ben-deqer bǝmāqaṣ ûbǝšaʿalbîm ûbêt šāmeš wǝʾêlôn bêt ḥānān s 10 ben-ḥesed bāʾărūbbôt lô śōkōh wǝkol-ʾereṣ ḥēper s 11 ben-ʾăbînādāb kol-nāpat dōʾr ṭāpat bat-šǝlōmōh hāyǝtâ lô lǝʾiššâ s 12 baʿănāʾ ben-ʾăḥîlûd taʿnak ûmǝgiddô wǝkol-bêt šǝʾān ʾăšer ʾēṣel ṣārǝtanâ mittaḥat lǝyizrǝʿeʾl mibbêt šǝʾān ʿad ʾābēl mǝḥôlâ ʿad mēʿēber lǝyoqmŏʿām s 13 ben-geber bǝrāmōt gilʿād lô ḥawwōt yāʾîr ben-mǝnaššê ʾăšer baggilʿād lô ḥebel ʾargōb ʾăšer babbāšān šiššîm ʿārîm gǝdōlôt ḥômâ ûbǝrîaḥ nǝḥōšet s 14 ʾăḥînādāb ben-ʿiddōʾ maḥănāyǝmâ 15 ʾăḥîmaʿaṣ bǝnaptālî gam-hûʾ lāqaḥ ʾet-bāśǝmat bat-šǝlōmōh lǝʾiššâ 16 baʿănāʾ ben-ḥûšāy bǝʾāšēr ûbǝʿālôt s 17 yǝhôšāpāṭ ben-pārûaḥ bǝyiśāškār s 18 šimʿî ben-ʾēlāʾ bǝbinyāmin s 19 geber ben-ʾūrî bǝʾereṣ gilʿād ʾereṣ sîḥônmelek hāʾĕmōrî wǝʿōg melek habbāšān ûnǝṣîb ʾeḥād ʾăšer bāʾāreṣ 20 yǝhûdâ wǝyiśrāʾēl rabbîm kaḥôl ʾăšer-ʿal-hayyām lārōb ʾōkǝlîm wǝšōtîm ûśǝmēḥîm
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward