³ wayyeʾĕhab šǝlōmōh ʾet-yhwh lāleket bǝḥūqqôt dāwid ʾābîw raq babbāmôt hûʾ mǝzabbēaḥ ûmaqṭîr ⁴ wayyēlek hammelek gibʿōnâ lizbōaḥ šām kî hîʾ habbāmâ haggǝdôlâ ʾelep ʿōlôt yaʿălê šǝlōmōh ʿal hammizbēaḥ hahûʾ ⁵ bǝgibʿôn nirʾâ yhwh ʾel-šǝlōmōh baḥălôm hallāyǝlâ wayyōʾmer ʾĕlōhîm šǝʾal mâ ʾetten-lāk ⁶ wayyōʾmer šǝlōmōh ʾattâ ʿāśîtā ʿim-ʿabdǝkā dāwid ʾābî ḥesed gādôl kaʾăšer hālak lǝpānêkā beʾĕmet ûbiṣdāqâ ûbǝyišrat lēbāb ʿimmāk wattišmār-lô ʾet-haḥesed haggādôl hazzê wattitten-lô bēn yōšēb ʿal-kisʾô kayyôm hazzê ⁷ wǝʿattâ yhwh ʾĕlōhāy ʾattâ himlaktā ʾet-ʿabdǝkā taḥat dāwid ʾābî wǝʾānōkî naʿar qāṭōn lōʾ ʾēdaʿ ṣēʾt wābōʾ ⁸ wǝʿabdǝkā bǝtôk ʿammǝkā ʾăšer bāḥārǝtā ʿam-rāb ʾăšer lōʾ-yimmānê wǝlōʾ yissāpēr mērōb ⁹ wǝnātattā lǝʿabdǝkā lēb šōmēaʿ lišpōṭ ʾet-ʿammǝkā lǝhābîn bên-ṭôb lǝrāʿ kî mî yûkal lišpōṭ ʾet-ʿammǝkā hakkābēd hazzê ¹⁰ wayyîṭab haddābār bǝʿênê ʾădōnāy kî šāʾal šǝlōmōh ʾet-haddābār hazzê ¹¹ wayyōʾmer ʾĕlōhîm ʾēlāyw yaʿan ʾăšer šāʾaltā ʾet-haddābār hazzê wǝlōʾ-šāʾaltā lǝkā yāmîm rabbîm wǝlōʾ-šāʾaltā lǝkā ʿōšer wǝlōʾ šāʾaltā nepeš ʾōyǝbêkā wǝšāʾaltā lǝkā hābîn lišmōaʿ mišpāṭ ¹² hinnê ʿāśîtî kidbārêkā hinnênātattî lǝkā lēb ḥākām wǝnābôn ʾăšer kāmôkā lōʾ-hāyâ lǝpānêkā wǝʾaḥărêkā lōʾ-yāqûm kāmôkā ¹³ wǝgam ʾăšer lōʾ-šāʾaltā nātattî lāk gam-ʿōšer gam-kābôd ʾăšer lōʾ-hāyâ kāmôkā ʾîš bammǝlākîm kol-yāmêkā ¹⁴ wǝʾimtēlēk bidrākay lišmōr ḥūqqay ûmiṣwōtay kaʾăšer hālak dāwîd ʾābîkā wǝhaʾaraktî ʾet-yāmêkā s ¹⁵ wayyiqaṣ šǝlōmōh wǝhinnê ḥălôm wayyābôʾ yǝrûšālaim wayyaʿămōdlipnêʾărôn bǝrît-ʾădōnāy wayyaʿal ʿōlôt wayyaʿaś šǝlāmîm wayyaʿaś mištê lǝkol-ʿăbādāyw p

¹⁶ ʾāz tābōʾnâ šǝtayim nāšîm zōnôt ʾel-hammelek wattaʿămōdǝnâ lǝpānāyw ¹⁷ wattōʾmer hāʾiššâ hāʾaḥat bî ʾădōnî ʾănî wǝhāʾiššâ hazzōʾt yōšǝbōt bǝbayit ʾeḥād wāʾēlēd ʿimmāh babbāyit ¹⁸ wayǝhî bayyôm haššǝlîšî lǝlidtî wattēled gam-hāʾiššâ hazzōʾt waʾănaḥnû yaḥdāw ʾên-zār ʾittānû babbayit zûlātî šǝtayim-ʾănaḥnû babbāyit ¹⁹ wayyāmot ben-hāʾiššâ hazzōʾt lāyǝlâ ʾăšer šākǝbâ ʿālāyw ²⁰ wattāqom bǝtôk hallaylâ wattiqqaḥ ʾet-bǝnî mēʾeṣlî waʾămātǝkā yǝšēnâ wattaškîbēhû bǝḥêqāh wǝʾet-bǝnāh hammēt hiškîbâ bǝḥêqî ²¹ wāʾāqūm babbōqer lǝhênîq ʾet-bǝnî wǝhinnê-mēt wāʾetbônēn ʾēlāyw babbōqer wǝhinnê lōʾ-hāyâ bǝnî ʾăšer yālādǝtî ²² wattōʾmer hāʾiššâ hāʾaḥeret lōʾ kî bǝnî haḥay ûbǝnēk hammēt wǝzōʾt ʾōmeret lōʾ kî bǝnēk hammēt ûbǝnî heḥāy wattǝdabbērǝnâ lipnê hammelek ²³ wayyōʾmer hammelek zōʾt ʾōmeret zê-bǝnî haḥay ûbǝnēk hammēt wǝzōʾt ʾōmeret lōʾ kî bǝnēk hammēt ûbǝnî heḥāy p

²⁴ wayyōʾmer hammelek qǝḥû lî-ḥāreb wayyābiʾû haḥereb lipnê hammelek ²⁵ wayyōʾmer hammelek gizrû ʾet-hayyeled haḥay lišnāyim ûtǝnû ʾet-haḥăṣî lǝʾaḥat wǝʾet-haḥăṣî lǝʾeḥāt ²⁶ wattōʾmer hāʾiššâ ʾăšer-bǝnāh haḥay ʾel-hammelek kî-nikmǝrû raḥămêhā ʿal-bǝnāh wattōʾmerbî ʾădōnî tǝnû-lāh ʾet-hayyālûd haḥay wǝhāmēt ʾal-tǝmîtūhû wǝzōʾt ʾōmeret gam-lî gam-lāk lōʾ yihyê gǝzōrû ²⁷ wayyaʿan hammelek wayyōʾmer tǝnû-lāh ʾet-hayyālûd haḥay wǝhāmēt lōʾ tǝmîtūhû hîʾ ʾimmô ²⁸ wayyišmǝʿû kol-yiśrāʾēl ʾet-hammišpāṭ ʾăšer šāpaṭ hammelek wayyirǝʾû mippǝnê hammelek kî rāʾû kî-ḥokmat ʾĕlōhîm bǝqirbô laʿăśôt mišpāṭ s