Joshua 7. 1-26 (WLCt)
1 wayyimʿălû bǝnê -yiśrāʾēl maʿal baḥērem wayyiqqaḥ ʿākān ben -karmî ben -zabdî ben -zeraḥ lǝmaṭṭê yǝhûdâ min -haḥērem wayyiḥar -ʾap yhwh bibnê yiśrāʾēl
2 wayyišlaḥ yǝhôšūaʿ ʾănāšîm mîrîḥô hāʿay ʾăšer ʿim -bêt ʾāwen miqqedem lǝbêt -ʾēl wayyōʾmer ʾălêhem lēʾmōr ʿălû wǝraggǝlû ʾet -hāʾāreṣ wayyaʿălû hāʾănāšîm wayǝraggǝlû ʾet -hāʿāy
3 wayyāšūbû ʾel -yǝhôšūaʿ wayyōʾmǝrû ʾēlāyw ʾal -yaʿal kol -hāʿām kǝʾalpayim ʾîš ʾô kišlōšet ʾălāpîm ʾîš yaʿălû wǝyakkû ʾet -hāʿāy ʾal -tǝyaggaʿ -šāmmâ ʾet -kol -hāʿām kî mǝʿaṭ hēmmâ
4 wayyaʿălû min -hāʿām šāmmâ kišlōšet ʾălāpîm ʾîš wayyānūsû lipnê ʾanšê hāʿāy
5 wayyakkû mēhem ʾanšê hāʿay kišlōšîm wǝšiššâ ʾîš wayyirdǝpûm lipnê haššaʿar ʿad -haššǝbārîm wayyakkûm bammôrād wayyimmas lǝbab -hāʿām wayǝhî lǝmāyim
6 wayyiqraʿ yǝhôšūaʿ śimlōtāyw wayyippōl ʿal -pānāyw ʾarṣâ lipnê ʾărôn yhwh ʿad -hāʿereb hûʾ wǝziqnê yiśrāʾēl wayyaʿălû ʿāpār ʿal -rōʾšām
7 wayyōʾmer yǝhôšūaʿ ʾăhāh ʾădōnāy yhwh lāmâ hēʿăbartā haʿăbîr ʾet -hāʿām hazzê ʾet -hayyardēn lātēt ʾōtānû bǝyad hāʾĕmōrî lǝhaʾăbîdēnû wǝlû hôʾalnû wannēšeb bǝʿēber hayyardēn
8 bî ʾădōnāy mâ ʾōmar ʾaḥărê ʾăšer hāpak yiśrāʾēl ʿōrep lipnê ʾōyǝbāyw
9 wǝyišmǝʿû hakkǝnaʿănî wǝkōl yōšǝbê hāʾāreṣ wǝnāsabbû ʿālênû wǝhikrîtû ʾet -šǝmēnû min -hāʾāreṣ ûmah -taʿăśê lǝšimkā haggādôl s
10 wayyōʾmer yhwh ʾel -yǝhôšūaʿ qūm lāk lāmmâ zê ʾattâ nōpēl ʿal -pānêkā
11 ḥāṭāʾ yiśrāʾēl wǝgam ʿābǝrû ʾet -bǝrîtî ʾăšer ṣiwwîtî ʾôtām wǝgam lāqǝḥû min -haḥērem wǝgam gānǝbû wǝgam kiḥăšû wǝgam śāmû biklêhem
12 wǝlōʾ yūklû bǝnê yiśrāʾēl lāqûm lipnê ʾōyǝbêhem ʿōrep yipnû lipnê ʾōyǝbêhem kî hāyû lǝḥērem lōʾ ʾôsîp lihǝyôt ʿimmākem ʾim -lōʾ tašmîdû haḥērem miqqirbǝkem
13 qūm qaddēš ʾet -hāʿām wǝʾāmartā hitqaddǝšû lǝmāḥār kî kōh ʾāmar yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl ḥērem bǝqirbǝkā yiśrāʾēl lōʾ tûkal lāqûm lipnê ʾōyǝbêkā ʿad -hăsîrǝkem haḥērem miqqirbǝkem
14 wǝniqrabtem babbōqer lǝšibṭêkem wǝhāyâ haššēbeṭ ʾăšer -yilkǝdennû yhwh yiqrab lammišpāḥôt wǝhammišpāḥâ ʾăšer -yilkǝdennâ yhwh tiqrab labbāttîm wǝhabbayit ʾăšer yilkǝdennû yhwh yiqrab laggǝbārîm
15 wǝhāyâ hannilkād baḥērem yiśśārēp bāʾēš ʾōtô wǝʾet -kol -ʾăšer -lô kî ʿābar ʾet -bǝrît yhwh wǝkî -ʿāśâ nǝbālâ bǝyiśrāʾēl
16 wayyaškēm yǝhôšūaʿ babbōqer wayyaqrēb ʾet -yiśrāʾēl lišbāṭāyw wayyillākēd šēbeṭ yǝhûdâ
17 wayyaqrēb ʾet -mišpaḥat yǝhûdâ wayyilkōd ʾēt mišpaḥat hazzarḥî wayyaqrēb ʾet -mišpaḥat hazzarḥî laggǝbārîm wayyillākēd zabdî
18 wayyaqrēb ʾet -bêtô laggǝbārîm wayyillākēd ʿākān ben -karmî ben -zabdî ben -zeraḥ lǝmaṭṭê yǝhûdâ
19 wayyōʾmer yǝhôšūaʿ ʾel -ʿākān bǝnî śîm -nāʾ kābôd la-yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl wǝten -lô tôdâ wǝhagged -nāʾ lî mê ʿāśîtā ʾal -tǝkaḥēd mimmennî
20 wayyaʿan ʿākān ʾet -yǝhôšūaʿ wayyōʾmar ʾāmǝnâ ʾānōkî ḥāṭāʾtî la-yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl wǝkāzōʾt wǝkāzōʾt ʿāśîtî
21 wʾrʾh wāʾēreʾ baššālāl ʾadderet šinʿār ʾaḥat ṭôbâ ûmāʾtayim šǝqālîm kesep ûlǝšôn zāhāb ʾeḥād ḥămiššîm šǝqālîm mišqālô wāʾeḥmǝdēm wāʾeqqāḥēm wǝhinnām ṭǝmûnîm bāʾāreṣ bǝtôk hoʾāhŏlî wǝhakkesep taḥtêhā
22 wayyišlaḥ yǝhôšūaʿ malʾākîm wayyārūṣû hāʾōhĕlâ wǝhinnê ṭǝmûnâ bǝʾohŏlô wǝhakkesep taḥtêhā
23 wayyiqqāḥûm mittôk hāʾōhel wayǝbiʾûm ʾel -yǝhôšūaʿ wǝʾel kol -bǝnê yiśrāʾēl wayyaṣṣiqūm lipnê yhwh
24 wayyiqqaḥ yǝhôšūaʿ ʾet -ʿākān ben -zeraḥ wǝʾet -hakkesep wǝʾet -hāʾadderet wǝʾet -lǝšôn hazzāhāb wǝʾet -bānāyw wǝʾet -bǝnōtāyw wǝʾet -šôrô wǝʾet -ḥămōrô wǝʾet -ṣōʾnô wǝʾet -ʾohŏlô wǝʾet -kol -ʾăšer -lô wǝkol -yiśrāʾēl ʿimmô wayyaʿălû ʾōtām ʿēmeq ʿākôr
25 wayyōʾmer yǝhôšūaʿ mê ʿăkartānû yaʿrǝkŏkā yhwh bayyôm hazzê wayyirgǝmû ʾōtô kol -yiśrāʾēl ʾeben wayyiśrǝpû ʾōtām bāʾēš wayyisqǝlû ʾōtām bāʾăbānîm
26 wayyāqîmû ʿālāyw gal -ʾăbānîm gādôl ʿad hayyôm hazzê wayyāšob yhwh mēḥărôn ʾappô ʿal -kēn qārāʾ šēm hammāqôm hahûʾ ʿēmeq ʿākôr ʿad hayyôm hazzê p
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié