Chapters

Old Testament

Outils multitraductions

1 Chronicles 26. 1-32 (WLCt)

1 lǝmaḥlǝqôt lǝšōʿărîm laqqārǝḥîm mǝšelemyāhû ben-qōrēʾ min-bǝnê ʾāsāp 2 wǝlimšelemyāhû bānîm zǝkaryāhû habbǝkôr yǝdîʿăʾēl haššēnî zǝbadyāhû haššǝlîšî yatnîʾēl hārǝbîʿî 3 ʿêlām haḥămîšî yǝhôḥānān haššiššî ʾelyǝhôʿênay haššǝbîʿî 4 ûlǝʿōbēd ʾĕdōm bānîm šǝmaʿǝyâ habbǝkôr yǝhôzābād haššēnî yôʾāḥ haššǝlišî wǝśākār hārǝbîʿî ûnǝtanʾēl haḥămîšî 5 ʿammîʾēl haššiššî yiśāškār haššǝbîʿî pǝʿūllǝtay haššǝmînî bērăkô ʾĕlōhîm p

6 wǝlišǝmaʿǝyâ bǝnô nôlad bānîm hammimšālîm lǝbêt ʾăbîhem -gibbôrê ḥayil hēmmâ 7 bǝnê šǝmaʿǝyâ ʿātǝnî ûrǝpāʾēl wǝʿôbēd ʾelzābād ʾeḥāyw bǝnê-ḥāyil ʾĕlîhû ûsǝmakyāhû 8 kol-ʾēllê mibbǝnêʿōbēd ʾĕdōm hēmmâ ûbǝnêhem waʾăḥêhem ʾîš-ḥayil bakkōaḥ laʿăbōdâ šiššîm ûšǝnayim lǝʿōbēd ʾĕdōm 9 wǝlimšelemyāhû bānîm wǝʾaḥîm bǝnê-ḥāyil šǝmônâ ʿāśār s 10 ûlǝḥōsâ min-bǝnê-mǝrārî bānîm šimrî hārōʾš lōʾ-hāyâ bǝkôr wayǝśîmēhû ʾābîhû lǝrōʾš 11 ḥilqiyyāhû haššēnî ṭǝbalyāhû haššǝlišî zǝkaryāhû hārǝbiʿî kol-bānîm wǝʾaḥîm lǝḥōsâ šǝlōšâ ʿāśār 12 lǝʾēllê maḥlǝqôt haššōʿărîm lǝrāʾšê haggǝbārîm mišmārôt lǝʿūmmat ʾăḥêhem lǝšārēt bǝbêt yhwh 13 wayyappîlû gôrālôt kaqqāṭōn kaggādôl lǝbêt ʾăbôtām lǝšaʿar wāšāʿar p

14 wayyippōl haggôrāl mizrāḥâ lǝšelemyāhû ûzǝkaryāhû bǝnô yôʿēṣbǝśekel hippîlû gôrālôt wayyēṣēʾ gôrālô ṣāpônâ s 15 lǝʿōbēd ʾĕdōm negbâ ûlǝbānāyw bêt hāʾăsūppîm 16 lǝšūppîm ûlǝḥōsâ lammaʿărāb ʿim šaʿar šalleket bamǝsillâ hāʿôlâ mišmār lǝʿūmmat mišmār 17 lammizrāḥ halǝwiyyim šiššâ laṣṣāpônâ layyôm ʾarbāʿâ lannegbâ layyôm ʾarbāʿâ wǝlāʾăsūppîm šǝnayim šǝnāyim 18 lapparbār lammaʿărāb ʾarbāʿâ lamǝsillâ šǝnayim lapparbār 19 ʾēllê maḥlǝqôt haššōʿărîm libnê haqqārǝḥî wǝlibnê mǝrārî 20 wǝhalǝwiyyim ʾăḥiyyâ ʿal-ʾôṣǝrôt bêt hāʾĕlōhîm ûlǝʾōṣǝrôt haqqŏdāšîm 21 bǝnê laʿdān bǝnê haggērǝšūnnî lǝlaʿdān rāʾšê hāʾābôt lǝlaʿdān haggērǝšūnnî yǝḥîʾēlî 22 bǝnê yǝḥîʾēlî zētām wǝyôʾēl ʾāḥîw ʿal-ʾōṣǝrôt bêt yhwh 23 laʿamrāmî layyiṣhārî laḥebrônî lāʿozzîʾēlî 24 ûšǝbūʾēl ben-gērǝšôm ben-mōšê nāgîd ʿal-hāʾōṣārôt 25 wǝʾeḥāyw leʾĕlîʿezer rǝḥabyāhû bǝnô wîšaʿyāhû bǝnô wǝyōrām bǝnô wǝzikrî bǝnô wšlmwtûšǝlōmît bǝnô 26 hûʾ šǝlōmôt wǝʾeḥāyw ʿal kol-ʾōṣǝrôt haqqŏdāšîm ʾăšer hiqdîš dāwîd hammelek wǝrāʾšê hāʾābôt lǝśārê-hāʾălāpîm wǝhammēʾôt wǝśārê haṣṣābāʾ 27 min-hammilḥāmôt ûmin-haššālāl hiqdîšû lǝḥazzēq lǝbêt yhwh 28 wǝkōl hahiqdîš šǝmûʾēl hārōʾê wǝšāʾûl ben-qîš wǝʾabnēr ben-nēr wǝyôʾāb ben-ṣǝrûyâ kōl hammaqdîš ʿal yad-šǝlōmît wǝʾeḥāyw p

29 layyiṣhārî kǝnanyāhû ûbānāyw lammǝlāʾkâ haḥîṣônâ ʿal-yiśrāʾēl lǝšōṭǝrîm ûlǝšōpǝṭîm 30 laḥebrônî ḥăšabyāhû wǝʾeḥāyw bǝnê-ḥayil ʾelep ûšǝbaʿ-mēʾôt ʿal pǝqūddat yiśrāʾēl mēʿēber layyardēn maʿrābâ lǝkōl mǝleʾket yhwh wǝlaʿăbōdat hammelek 31 laḥebrônî yǝriyyâ hārōʾš laḥebrônî lǝtōlǝdōtāyw lǝʾābôt bišnat hāʾarbāʿîm lǝmalkût dāwîd nidrāšû wayyimmāṣēʾ bāhem gibbôrê ḥayil bǝyaʿzêr gilʿād 32 wǝʾeḥāyw bǝnê-ḥayil ʾalpayim ûšǝbaʿ mēʾôt rāʾšê hāʾābôt wayyapqîdēm dāwîd hammelek ʿal-hārʾûbēnî wǝhaggādî waḥăṣî šēbeṭ hamǝnaššî lǝkol-dǝbar hāʾĕlōhîm ûdǝbar hammelek p

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward