Chapters

Old Testament

Outils multitraductions

1 Chronicles 14. 1-17 (WLCt)

1 wayyišlaḥ ḥyrmḥûrām melek-ṣōr malʾākîm ʾel-dāwîd waʿăṣê ʾărāzîm wǝḥārāšê qîr wǝḥārāšê ʿēṣîm libnôt bāyit 2 wayyēdaʿ dāwîd -hĕkînô yhwh lǝmelek ʿal-yiśrāʾēl -niśśēʾt lǝmaʿlâ malkûtô baʿăbûr ʿammô yiśrāʾēl p

3 wayyiqqaḥ dāwîd ʿôd nāšîm bîrûšālāim wayyôled dāwîd ʿôd bānîm ûbānôt 4 wǝʾēllê šǝmôt hayǝlûdîm ʾăšer hāyû- bîrûšālāim šammûaʿ wǝšôbāb nātān ûšǝlōmōh 5 wǝyibḥār weʾĕlîšûaʿ wǝʾelpāleṭ 6 wǝnōgah wǝnepeg wǝyāpîaʿ 7 weʾĕlîšāmāʿ ûbǝʿelyādāʿ weʾĕlîpāleṭ 8 wayyišmǝʿû pǝlištîm -nimšaḥ dāwîd lǝmelek ʿal-kol-yiśrāʾēl wayyaʿălû kol-pǝlištîm lǝbaqqēš ʾet-dāwîd wayyišmaʿ dāwîd wayyēṣēʾ lipnêhem 9 ûpǝlištîm bāʾû wayyipšǝṭû bǝʿēmeq rǝpāʾîm 10 wayyišʾal dāwîd bēʾlōhîm lēʾmōr haʾeʿĕlê ʿal-plštyympǝlištîm ûnǝtattām bǝyādî wayyōʾmer yhwh ʿălê ûnǝtattîm bǝyādekā 11 wayyaʿălû bǝbaʿal-pǝrāṣîm wayyakkēm šām dāwîd wayyōʾmer dāwîd pāraṣ hāʾĕlōhîm ʾet-ʾôyǝbay bǝyādî kǝpereṣ māyim ʿal-kēn qārǝʾû šēm-hammāqôm hahûʾ baʿal pǝrāṣîm 12 wayyaʿazbû-šām ʾet-ʾĕlōhêhem wayyōʾmer dāwîd wayyiśśārǝpû bāʾēš p

13 wayyōsîpû ʿôd pǝlištîm wayyipšǝṭû bāʿēmeq 14 wayyišʾal ʿôd dāwîd bēʾlōhîm wayyōʾmer hāʾĕlōhîm lōʾ taʿălê ʾaḥărêhem hāsēb mēʿălêhem ûbāʾtā lāhem mimmûl habbǝkāʾîm 15 wîhî kǝšāmǝʿăkā ʾet-qôl haṣṣǝʿādâ bǝrāʾšê habbǝkāʾîm ʾāz tēṣēʾ bammilḥāmâ -yāṣāʾ hāʾĕlōhîm lǝpānêkā lǝhakkôt ʾet-maḥănê pǝlištîm 16 wayyaʿaś dāwîd kaʾăšer ṣiwwāhû hāʾĕlōhîm wayyakkû ʾet-maḥănê pǝlištîm miggibʿôn wǝʿad-gāzǝrâ 17 wayyēṣēʾ šēm-dāwîd bǝkol-hāʾărāṣôt wa-yhwh nātan ʾet-paḥdô ʿal-kol-haggôyim

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward