Chapters

Old Testament

Outils multitraductions

1 Chronicles 2. 1-55 (WLCt)

1 ʾēllê bǝnê yiśrāʾēl rǝʾûbēn šimʿôn lēwî wîhûdâ yiśāškār ûzǝbūlûn 2 dān yôsēp ûbinyāmin naptālî gād wǝʾāšēr s 3 bǝnê yǝhûdâ ʿēr wǝʾônān wǝšēlâ šǝlôšâ nôlad mibbat-šûaʿ hakkǝnaʿănît wayǝhî ʿērbǝkôr yǝhûdâ raʿ bǝʿênê yhwh wayǝmîtēhû s 4 wǝtāmār kallātô yālǝdâ ʾet-pereṣ wǝʾet-zāraḥ kol-bǝnê yǝhûdâ ḥămiššâ s 5 bǝnê-pereṣ ḥeṣrôn wǝḥāmûl s 6 ûbǝnê zeraḥ zimrî wǝʾêtān wǝhêmān wǝkalkōl wādāraʿ kūllām ḥămiššâ s 7 ûbǝnê karmî ʿākār ʿôkēr yiśrāʾēl ʾăšer māʿal baḥērem s 8 ûbǝnê ʾêtān ʿăzaryâ 9 ûbǝnê ḥeṣrôn ʾăšer nôlad- ʾet-yǝraḥmǝʾēl wǝʾet-rām wǝʾet-kǝlûbāy 10 wǝrām hôlîd ʾet-ʿammînādāb wǝʿammînādāb hôlîd ʾet-naḥšôn nǝśîʾ bǝnê yǝhûdâ 11 wǝnaḥšôn hôlîd ʾet-śalmāʾ wǝśalmāʾ hôlîd ʾet-bōʿaz 12 ûbōʿaz hôlîd ʾet-ʿôbēd wǝʿôbēd hôlîd ʾet-yišāy 13 wǝʾîšay hôlîd ʾet-bǝkōrô ʾet-ʾĕlîʾāb waʾăbînādāb haššēnî wǝšimʿāʾ haššǝlîšî 14 nǝtanʾēl hārǝbîʿî radday haḥămîšî 15 ʾōṣem haššiššî dāwîd haššǝbiʿî 16 wʾḥytyhmwǝʾaḥyôtêhem ṣǝrûyâ waʾăbîgāyil ûbǝnê ṣǝrûyâ ʾabšay wǝyôʾāb waʿăśâ-ʾēl šǝlōšâ 17 waʾăbîgayil yālǝdâ ʾet-ʿămāśāʾ waʾăbî ʿămāśāʾ yeter hayyišmǝʿēʾlî 18 wǝkālēb ben-ḥeṣrôn hôlîd ʾet-ʿăzûbâ ʾiššâ wǝʾet-yǝrîʿôt wǝʾēllê bānêhā yēšer wǝšôbāb wǝʾardôn 19 wattāmot ʿăzûbâ wayyiqqaḥ- kālēb ʾet-ʾeprāt wattēled ʾet-ḥûr 20 wǝḥûr hôlîd ʾet-ʾûrî wǝʾûrî hôlîd ʾet-bǝṣalʾēl s 21 wǝʾaḥar bāʾ ḥeṣrôn ʾel-bat-mākîr ʾăbî gilʿād wǝhûʾ lǝqāḥāh wǝhûʾ ben-šiššîm šānâ wattēled ʾet-śǝgûb 22 ûśǝgûb hôlîd ʾet-yāʾîr wayǝhî- ʿeśrîm wǝšālôš ʿārîm bǝʾereṣ haggilʿād 23 wayyiqqaḥ gǝšûr-waʾărām ʾet-ḥawwōt yāʾîr mēʾittām ʾet-qǝnāt wǝʾet-bǝnōtêhā šiššîm ʿîr kol-ʾēllê bǝnê mākîr ʾăbî-gilʿād 24 wǝʾaḥar môt-ḥeṣrôn bǝkālēb ʾeprātâ wǝʾēšet ḥeṣrôn ʾăbiyyâ wattēled ʾet-ʾašḥûr ʾăbî tǝqôaʿ 25 wayyihyû bǝnê-yǝraḥmǝʾēl bǝkôr ḥeṣrôn habbǝkôrrām ûbûnâ wāʾōren wāʾōṣem ʾăḥiyyâ 26 wattǝhî ʾiššâ ʾaḥeret lîraḥmǝʾēl ûšǝmāh ʿăṭārâ hîʾ ʾēm ʾônām s 27 wayyihyû bǝnê-rām bǝkôr yǝraḥmǝʾēl maʿaṣ wǝyāmîn wāʿēqer 28 wayyihyû bǝnê-ʾônām šammay wǝyādāʿ ûbǝnê šammay nādāb waʾăbîšûr 29 wǝšēm ʾēšet ʾăbîšûr ʾăbîhāyil wattēled ʾet-ʾaḥbān wǝʾet-môlîd 30 ûbǝnê nādāb seled wǝʾappāyim wayyāmot seled lōʾ bānîm s 31 ûbǝnê ʾappayim yišʿî ûbǝnê yišʿî šēšān ûbǝnê šēšān ʾaḥlāy 32 ûbǝnê yādāʿ ʾăḥî šammay yeter wǝyônātān wayyāmot yeter lōʾ bānîm s 33 ûbǝnê yônātān pelet wǝzāzāʾ ʾēllê hāyû bǝnê yǝraḥmǝʾēl 34 wǝlōʾ-hāyâ lǝšēšān bānîm ʾim-bānôt ûlǝšēšān ʿebed miṣrî ûšǝmô yarḥāʿ 35 wayyittēn šēšān ʾet-bittô lǝyarḥāʿ ʿabdô lǝʾiššâ wattēled ʾet-ʿattāy 36 wǝʿattay hōlîd ʾet-nātān wǝnātān hôlîd ʾet-zābād 37 wǝzābād hôlîd ʾet-ʾeplāl wǝʾeplāl hôlîd ʾet-ʿôbēd 38 wǝʿôbēd hôlîd ʾet-yēhûʾ wǝyēhûʾ hôlîd ʾet-ʿăzaryâ 39 waʿăzaryâ hōlîd ʾet-ḥāleṣ wǝḥeleṣ hōlîd ʾet-ʾelʿāśâ 40 wǝʾelʿāśâ hōlîd ʾet-sisǝmāy wǝsismay hōlîd ʾet-šallûm 41 wǝšallûm hôlîd ʾet-yǝqamyâ wîqamyâ hōlîd ʾet-ʾĕlîšāmāʿ 42 ûbǝnê kālēb ʾăḥî yǝraḥmǝʾēl mêšāʿ bǝkōrô hûʾ ʾăbî-zîp ûbǝnê mārēšâ ʾăbî ḥebrôn 43 ûbǝnê ḥebrôn qōraḥ wǝtappūaḥ wǝreqem wāšāmaʿ 44 wǝšemaʿ hôlîd ʾet-raḥam ʾăbî yorqŏʿām wǝreqem hôlîd ʾet-šammāy 45 ûben-šammay māʿôn ûmāʿôn ʾăbî bêt-ṣûr 46 wǝʿêpâ pîlegeš kālēb yālǝdâ ʾet-ḥārān wǝʾet-môṣāʾ wǝʾet-gāzēz wǝḥārān hōlîd ʾet-gāzēz s 47 ûbǝnê yāhǝdāy regem wǝyôtām wǝgêšān wāpeleṭ wǝʿêpâ wāšāʿap 48 pilegeš kālēb maʿăkâ yālad šeber wǝʾet-tirḥănâ 49 wattēled šaʿap ʾăbî madmannâ ʾet-šǝwāʾ ʾăbî makbēnâ waʾăbî gibʿāʾ ûbat-kālēb ʿaksâ s 50 ʾēllê hāyû bǝnê kālēb ben-ḥûr bǝkôr ʾeprātâ šôbāl ʾăbî qiryat yǝʿārîm 51 śalmāʾ ʾăbî bêt-lāḥem ḥārēp ʾăbî bêt-gādēr 52 wayyihyû bānîm lǝšôbāl ʾăbî qiryat yǝʿārîm hārōʾê *** ḥăṣî hammǝnūḥôt 53 ûmišpǝḥôt qiryat yǝʿārîm hayyitrî wǝhappûtî wǝhaššūmātî wǝhammišrāʿî mēʾēllê yāṣǝʾû haṣṣārǝʿātî wǝhāʾeštāʾūlî s 54 bǝnê śalmāʾ bêt leḥem ûnǝṭôpātî ʿaṭrôt bêt yôʾāb waḥăṣî hammānaḥtî haṣṣārǝʿî 55 ûmišpǝḥôt sōpǝrîm yšbwyōšǝbê yaʿbēṣ tirʿātîm šimʿātîm śûkātîm hēmmâ haqqînîm habbāʾîm mēḥammat ʾăbî bêt-rēkāb s

  • ***. WLC has this word divided as הָ/רֹאֶ֖ה.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward