Daniel 8. 1-27 (WLCt)
1 bišnat šālôš lǝmalkût bēlǝʾšaṣṣar hammelek ḥāzôn nirʾâ ʾēlay ʾănî dāniyyēʾl ʾaḥărê hannirʾâ ʾēlay battǝḥillâ
2 wāʾerʾê beḥāzôn wayǝhî birʾōtî waʾănî bǝšûšan habbîrâ ʾăšer bǝʿêlām hammǝdînâ wāʾerʾê beḥāzôn waʾănî hāyîtî ʿal -ʾûbal ʾûlāy
3 wāʾeśśāʾ ʿênay wāʾerʾê wǝhinnê ʾayil ʾeḥād ʿōmēd lipnê hāʾūbāl wǝlô qǝrānāyim wǝhaqqǝrānayim gǝbōhôt wǝhāʾaḥat gǝbōhâ min -haššēnît wǝhaggǝbōhâ ʿōlâ bāʾaḥărōnâ
4 rāʾîtî ʾet -hāʾayil mǝnaggēaḥ yāmmâ wǝṣāpônâ wānegbâ wǝkol -ḥayyôt lōʾ -yaʿamdû lǝpānāyw wǝʾên maṣṣîl miyyādô wǝʿāśâ kirṣōnô wǝhigdîl
5 waʾănî hāyîtî mēbîn wǝhinnê ṣǝpîr -hāʿizzîm bāʾ min -hammaʿărāb ʿal -pǝnê kol -hāʾāreṣ wǝʾên nôgēaʿ bāʾāreṣ wǝhaṣṣāpîr qeren ḥāzût bên ʿênāyw
6 wayyābōʾ ʿad -hāʾayil baʿal haqqǝrānayim ʾăšer rāʾîtî ʿōmēd lipnê hāʾūbāl wayyārāṣ ʾēlāyw baḥămat kōḥô
7 ûrǝʾîtîw maggîaʿ ʾēṣel hāʾayil wayyitmarmar ʾēlāyw wayyak ʾet -hāʾayil wayǝšabbēr ʾet -šǝtê qǝrānāyw wǝlōʾ -hāyâ kōaḥ bāʾayil laʿămōd lǝpānāyw wayyašlîkēhû ʾarṣâ wayyirmǝsēhû wǝlōʾ -hāyâ maṣṣîl lāʾayil miyyādô
8 ûṣǝpîr hāʿizzîm higdîl ʿad -mǝʾōd ûkǝʿāṣǝmô nišbǝrâ haqqeren haggǝdôlâ wattaʿălenâ ḥāzût ʾarbaʿ taḥtêhā lǝʾarbaʿ rûḥôt haššāmāyim
9 ûmin -hāʾaḥat mēhem yāṣāʾ qeren -ʾaḥat miṣṣǝʿîrâ wattigdal -yeter ʾel -hannegeb wǝʾel -hammizrāḥ wǝʾel -haṣṣebî
10 wattigdal ʿad -ṣǝbāʾ haššāmāyim wattappēl ʾarṣâ min -haṣṣābāʾ ûmin -hakkôkābîm wattirmǝsēm
11 wǝʿad śar -haṣṣābāʾ higdîl ûmimmennû hrym hûram hattāmîd wǝhūšlak mǝkôn miqdāšô
12 wǝṣābāʾ tinnātēn ʿal -hattāmîd bǝpāšaʿ wǝtašlēk ʾĕmet ʾarṣâ wǝʿāśǝtâ wǝhiṣlîḥâ
13 wāʾešmǝʿâ ʾeḥād -qādôš mǝdabbēr wayyōʾmer ʾeḥād qādôš lappalǝmônî hamǝdabbēr ʿad -mātay heḥāzôn hattāmîd wǝhappešaʿ šōmēm tēt wǝqōdeš wǝṣābāʾ mirmās
14 wayyōʾmer ʾēlay ʿad ʿereb bōqer ʾalpayim ûšǝlōš mēʾôt wǝniṣdaq qōdeš
15 wayǝhî birʾōtî ʾănî dāniyyēʾl ʾet -heḥāzôn wāʾăbaqšâ bînâ wǝhinnê ʿōmēd lǝnegdî kǝmarʾê -gāber
16 wāʾešmaʿ qôl -ʾādām bên ʾûlāy wayyiqrāʾ wayyōʾmar gabrîʾēl hābēn lǝhallāz ʾet -hammarʾê
17 wayyābōʾ ʾēṣel ʿāmǝdî ûbǝbōʾô nibʿattî wāʾeppǝlâ ʿal -pānāy wayyōʾmer ʾēlay hābēn ben -ʾādām kî lǝʿet -qēṣ heḥāzôn
18 ûbǝdabbǝrô ʿimmî nirdamtî ʿal -pānay ʾārǝṣâ wayyiggaʿ -bî wayyaʿămîdēnî ʿal -ʿāmǝdî
19 wayyōʾmer hinnî môdîʿăkā ʾēt ʾăšer -yihyê bǝʾaḥărît hazzāʿam kî lǝmôʿēd qēṣ
20 hāʾayil ʾăšer -rāʾîtā baʿal haqqǝrānāyim malkê māday ûpārās
21 wǝhaṣṣāpîr haśśāʿîr melek yāwān wǝhaqqeren haggǝdôlâ ʾăšer bên -ʿênāyw hûʾ hammelek hāriʾšôn
22 wǝhannišberet wattaʿămōdǝnâ ʾarbaʿ taḥtêhā ʾarbaʿ malkūyôt miggôy yaʿămōdǝnâ wǝlōʾ bǝkōḥô
23 ûbǝʾaḥărît malkûtām kǝhātēm happōšǝʿîm yaʿămōd melek ʿaz -pānîm ûmēbîn ḥîdôt
24 wǝʿāṣam kōḥô wǝlōʾ bǝkōḥô wǝniplāʾôt yašḥît wǝhiṣlîaḥ wǝʿāśâ wǝhišḥît ʿăṣûmîm wǝʿam -qǝdōšîm
25 wǝʿal -śiklô wǝhiṣlîaḥ mirmâ bǝyādô ûbilbābô yagdîl ûbǝšalwâ yašḥît rabbîm wǝʿal -śar -śārîm yaʿămōd ûbǝʾepes yād yiššābēr
26 ûmarʾê hāʿereb wǝhabbōqer ʾăšer neʾĕmar ʾĕmet hûʾ wǝʾattâ sǝtōm heḥāzôn kî lǝyāmîm rabbîm
27 waʾănî dāniyyēʾl nihyêtî wǝneḥĕlêtî yāmîm wāʾāqûm wāʾeʿĕśê ʾet -mǝleʾket hammelek wāʾeštômēm ʿal -hammarʾê wǝʾên mēbîn p
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié