Chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Old Testament

Outils multitraductions

Daniel 12. 1-13 (WLCt)

1 ûbāʿēt hahîʾ yaʿămōd mîkāʾēl haśśar haggādôl hāʿōmēd ʿal-bǝnê ʿammekā wǝhāyǝtâ ʿēt ṣārâ ʾăšer lōʾ-nihyǝtâ mihǝyôt gôy ʿad hāʿēt hahîʾ ûbāʿēt hahîʾ yimmālēṭ ʿammǝkā kol-hannimṣāʾ kātûb bassēper 2 wǝrabbîm miyyǝšēnê ʾadmat-ʿāpār yāqîṣû ʾēllê lǝḥayyê ʿôlām wǝʾēllê laḥărāpôt lǝdirʾôn ʿôlām s 3 wǝhammaśkilîm yazhirû kǝzōhar hārāqîaʿ ûmaṣdîqê hārabbîm kakkôkābîm lǝʿôlām wāʿed p

4 wǝʾattâ dāniyyēʾl sǝtōm haddǝbārîm waḥătōm hassēper ʿad-ʿēt qēṣ yǝšōṭǝṭû rabbîm wǝtirbê haddāʿat 5 wǝrāʾîtî ʾănî dāniyyēʾl wǝhinnê šǝnayim ʾăḥērîm ʿōmǝdîm ʾeḥād hēnnâ liśpat hayǝʾōr wǝʾeḥād hēnnâ liśpat hayǝʾōr 6 wayyōʾmer lāʾîš lǝbûš habbaddîm ʾăšer mimmaʿal lǝmêmê hayǝʾōr ʿad-mātay qēṣ happǝlāʾôt 7 wāʾešmaʿ ʾet-hāʾîšlǝbûš habbaddîm ʾăšer mimmaʿal lǝmêmê hayǝʾōr wayyārem yǝmînô ûśǝmōʾlô ʾel-haššāmayim wayyiššābaʿ bǝḥê hāʿôlām lǝmôʿēd môʿădîm wāḥēṣî ûkǝkallôt nappēṣ yad-ʿam-qōdeš tiklênâ kol-ʾēllê 8 waʾănî šāmaʿtî wǝlōʾ ʾābîn wāʾōmǝrâ ʾădōnî ʾaḥărît ʾēllê p

9 wayyōʾmer lēk dāniyyēʾl -sǝtūmîm waḥătūmîm haddǝbārîm ʿad-ʿēt qēṣ 10 yitbārărû wǝyitǝlabbǝnû wǝyiṣṣārǝpû rabbîm wǝhiršîʿû rǝšāʿîm wǝlōʾ yābînû kol-rǝšāʿîm wǝhammaśkilîm yābînû 11 ûmēʿēt hûsar hattāmîd wǝlātēt šiqqûṣ šōmēm yāmîm ʾelep māʾtayim wǝtišʿîm 12 ʾašrê hamǝḥakkê wǝyaggîaʿ lǝyāmîm ʾelep šǝlōš mēʾôt šǝlōšîm waḥămiššâ 13 wǝʾattâ lēk laqqēṣ wǝtānûaḥ wǝtaʿămōd lǝgōrālǝkā lǝqēṣ hayyāmîn

navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward