Micah 7. 1-20 (WLCt)
1 ʾallay lî kî hāyîtî kǝʾāsǝpê -qayiṣ kǝʿōlǝlōt bāṣîr ʾên -ʾeškôl leʾĕkôl bikkûrâ ʾiwwǝtâ napšî
2 ʾābad ḥāsîd min -hāʾāreṣ wǝyāšār bāʾādām ʾāyin kūllām lǝdāmîm yeʾĕrōbû ʾîš ʾet -ʾāḥîhû yāṣûdû ḥērem
3 ʿal -hāraʿ kappayim lǝhêṭîb haśśar šōʾēl wǝhaššōpēṭ bašillûm Q n p wǝhaggādôl dōbēr hawwat napšô hûʾ wayǝʿabbǝtûhā
4 ṭôbām kǝḥēdeq yāšār mimmǝsûkâ yôm mǝṣappêkā pǝqūddātǝkā bāʾâ ʿattâ tihyê mǝbûkātām
5 ʾal -taʾămînû bǝrēaʿ ʾal -tibṭǝḥû bǝʾallûp miššōkebet ḥêqekā šǝmōr pitḥê -pîkā
6 kî -bēn mǝnabbēl ʾāb bat qāmâ bǝʾimmāh kallâ baḥămōtāh ʾōyǝbê ʾîš ʾanšê bêtô
7 waʾănî ba-yhwh ʾăṣappê ʾôḥîlâ lēʾlōhê yišʿî yišmāʿēnî ʾĕlōhāy
8 ʾal -tiśmǝḥî ʾōyabtî lî kî nāpaltî qāmǝtî kî -ʾēšēb baḥōšek yhwh ʾôr lî s
9 zaʿap yhwh ʾeśśāʾ kî ḥāṭāʾtî lô ʿad ʾăšer yārîb rîbî wǝʿāśâ mišpāṭî yôṣîʾēnî lāʾôr ʾerʾê bǝṣidqātô
10 wǝtēreʾ ʾōyabtî ûtǝkassehā bûšâ hāʾōmǝrâ ʾēlay ʾayyô yhwh ʾĕlōhāyik ʿênay tirʾênnâ bāh ʿattâ tihǝyê lǝmirmās kǝṭîṭ ḥûṣôt
11 yôm libnôt gǝdērāyik yôm hahûʾ yirḥaq -ḥōq
12 yôm hûʾ wǝʿādêkā yābôʾ lǝminnî ʾaššûr wǝʿārê māṣôr ûlǝminnî māṣôr wǝʿad -nāhār wǝyām miyyām wǝhar hāhār
13 wǝhāyǝtâ hāʾāreṣ lišmāmâ ʿal -yōšǝbêhā mippǝrî maʿallêhem s
14 rǝʿê ʿammǝkā bǝšibṭekā ṣōʾn naḥălātekā šōkǝnî lǝbādād yaʿar bǝtôk karmel yirʿû bāšān wǝgilʿād kîmê ʿôlām
15 kîmê ṣēʾtǝkā mēʾereṣ miṣrāyim ʾarʾennû niplāʾôt
16 yirʾû gôyim wǝyēbōšû mikkōl gǝbûrātām yāśîmû yād ʿal -pê ʾoznêhem teraḥĕšǝnâ
17 yǝlaḥăkû ʿāpār kannāḥāš kǝzōḥălê ʾereṣ yirgǝzû mimmisgǝrōtêhem ʾel -yhwh ʾĕlōhênû yipḥādû wǝyirǝʾû mimmekkā
18 mî -ʾēl kāmôkā nōśēʾ ʿāwōn wǝʿōbēr ʿal -pešaʿ lišʾērît naḥălātô lōʾ -heḥĕzîq lāʿad ʾappô kî -ḥāpēṣ ḥesed hûʾ
19 yāšûb yǝraḥămēnû yikbōš ʿăwōnōtênû wǝtašlîk bimṣūlôt yām kol -ḥaṭṭōʾwtām
20 tittēn ʾĕmet lǝyaʿăqōb ḥesed lǝʾabrāhām ʾăšer -nišbaʿtā laʾăbōtênû mîmê qedem
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié