Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 7. 1-18 (WLCt)

1 šiggāyôn lǝdāwid ʾăšer-šār la-yhwh ʿal-dibrê-kûš ben-yǝmînî 2 * yhwh ʾĕlōhay bǝkā ḥāsîtî hôšîʿēnî mikkol-rōdǝpay wǝhaṣṣîlēnî 3 * pen-yiṭrōp kǝʾaryê napšî pōrēq wǝʾên maṣṣîl 4 * yhwh ʾĕlōhay ʾim-ʿāśîtî zōʾt ʾim-yeš-ʿāwel bǝkappāy 5 * ʾim-gāmaltî šôlǝmî rāʿ wāʾăḥallǝṣâ ṣôrǝrî rêqām 6 * yiraddōp ʾôyēbnapšî wǝyaśśēg wǝyirmōs lāʾāreṣ ḥayyāy ûkǝbôdîleʿāpār yaškēn selâ 7 * qûmâ yhwhbǝʾappekā hinnāśēʾ bǝʿabrôt ṣôrǝrāy wǝʿûrâ ʾēlay mišpāṭ ṣiwwîtā 8 * waʿădat lǝʾūmmîm tǝsôbǝbekkā wǝʿālêhā lammārôm šûbâ 9 * yhwh yādîn ʿammîm šāpǝṭēnî yhwh kǝṣidqî ûkǝtūmmî ʿālāy 10 * yigmār-nāʾ raʿrǝšāʿîm ûtǝkônēn ṣaddîq ûbōḥēn libbôt ûkǝlāyôt ʾĕlōhîm ṣaddîq 11 * māginnî ʿal-ʾĕlōhîm môšîaʿ yišrê-lēb 12 * ʾĕlōhîm šôpēṭ ṣaddîq wǝʾēl zōʿēm bǝkol-yôm 13 * ʾim-lōʾ yāšûb ḥarbô yilṭôš qaštô dārak wayǝkônǝnehā 14 * wǝlô hēkîn kǝlê-māwet ḥiṣāyw lǝdōlǝqîm yipʿāl 15 * hinnê yǝḥabbel-ʾāwen wǝhārâ ʿāmāl wǝyālad šāqer 16 * bôr kārâ wayyaḥpǝrēhû wayyippōl bǝšaḥat yipʿāl 17 * yāšûb ʿămālô bǝrōʾšô wǝʿal qodqŏdô ḥămāsô yērēd 18 * ʾôdê yhwh kǝṣidqô waʾăzammǝrâ šēm-yhwh ʿelyôn
  • 2.*. ↑ KJV:Ps.7.1
  • 3.*. ↑ KJV:Ps.7.2
  • 4.*. ↑ KJV:Ps.7.3
  • 5.*. ↑ KJV:Ps.7.4
  • 6.*. ↑ KJV:Ps.7.5
  • 7.*. ↑ KJV:Ps.7.6
  • 8.*. ↑ KJV:Ps.7.7
  • 9.*. ↑ KJV:Ps.7.8
  • 10.*. ↑ KJV:Ps.7.9
  • 11.*. ↑ KJV:Ps.7.10
  • 12.*. ↑ KJV:Ps.7.11
  • 13.*. ↑ KJV:Ps.7.12
  • 14.*. ↑ KJV:Ps.7.13
  • 15.*. ↑ KJV:Ps.7.14
  • 16.*. ↑ KJV:Ps.7.15
  • 17.*. ↑ KJV:Ps.7.16
  • 18.*. ↑ KJV:Ps.7.17
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward