Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 64. 1-11 (WLCt)

1 lamnaṣṣēaḥ mizmôr lǝdāwid 2 * šǝmaʿ-ʾĕlōhîm qôlî bǝśîḥî mippaḥad ʾôyēb tiṣṣōr ḥayyāy 3 * tastîrēnî missôd mǝrēʿîm mērigšat pōʿălê ʾāwen 4 * ʾăšer šānǝnû kaḥereb lǝšônām dārǝkû ḥiṣṣām dābār mār 5 * lîrôt bammistārîm tām pitʾōm yōrūhû wǝlōʾ yîrāʾû 6 * yǝḥazzǝqû-lāmôdābār rāʿ yǝsappǝrû liṭmôn môqǝšîm ʾāmǝrû mî yirʾê-lāmô 7 * yaḥǝpǝśû-ʿôlōt tamnû ḥēpeś mǝḥūppāś wǝqereb ʾîš wǝlēb ʿāmōq 8 * wayyōrēm ʾĕlōhîm ḥēṣ pitʾôm hāyû makkôtām 9 * wayyakšîlûhû ʿālêmô lǝšônām yitnōdădû kol-rōʾê bām 10 * wayyîrǝʾû kol-ʾādām wayyaggîdû pōʿal ʾĕlōhîm ûmaʿăśēhû hiśkîlû 11 * yiśmaḥ ṣaddîq ba-yhwh wǝḥāsâ bô wǝyithalǝlû kol-yišrê-lēb
  • 2.*. ↑ KJV:Ps.64.1
  • 3.*. ↑ KJV:Ps.64.2
  • 4.*. ↑ KJV:Ps.64.3
  • 5.*. ↑ KJV:Ps.64.4
  • 6.*. ↑ KJV:Ps.64.5
  • 7.*. ↑ KJV:Ps.64.6
  • 8.*. ↑ KJV:Ps.64.7
  • 9.*. ↑ KJV:Ps.64.8
  • 10.*. ↑ KJV:Ps.64.9
  • 11.*. ↑ KJV:Ps.64.10
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward