Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 62. 1-13 (WLCt)

1 lamnaṣṣēaḥ ʿal-yǝdûtûn mizmôr lǝdāwid 2 * ʾak ʾel-ʾĕlōhîm dûmiyyâ napšî mimmennû yǝšûʿātî 3 * ʾak-hûʾ ṣûrî wîšûʿātî miśgabbî lōʾ-ʾemmôṭ rabbâ 4 * ʿad-ʾānâtǝhôtǝtû ʿal 1 ʾîš tǝrāṣṣǝḥû kūllǝkem kǝqîr nāṭûy gādēr haddǝḥûyâ 5 * ʾak miśśǝʾētôyāʿăṣû lǝhaddîaḥ yirṣû kāzāb bǝpîw yǝbārēkû ûbǝqirbām yǝqallû-selâ 6 * ʾak lēʾlōhîm dômmî napšî kî-mimmennû tiqwātî 7 * ʾak-hûʾ ṣûrî wîšûʿātî miśgabbî lōʾ ʾemmôṭ 8 * ʿal-ʾĕlōhîm yišʿî ûkǝbôdî ṣûr-ʿūzzî maḥsî bēʾlōhîm 9 * biṭḥû bô bǝkāl-ʿētʿām šipkû-lǝpānāyw lǝbabkem ʾĕlōhîm maḥăsê-lānû selâ 10 * ʾakhebel bǝnê-ʾādām kāzāb bǝnê ʾîš bǝmōʾzǝnayim laʿălôt hēmmâ mēhebel yāḥad 11 * ʾal-tibṭǝḥû bǝʿōšeq ûbǝgāzēl ʾal-tehbālû ḥayilkî-yānûb ʾal-tāšîtû lēb 12 * ʾaḥatdibber ʾĕlōhîm šǝtayim-zû šāmāʿǝtî kî ʿōz lēʾlōhîm 13 * ûlǝkā-ʾădōnāy ḥāsed kî-ʾattâ tǝšallēm lǝʾîš kǝmaʿăśēhû
  • 2.*. ↑ KJV:Ps.62.1
  • 3.*. ↑ KJV:Ps.62.2
  • 4.*. ↑ KJV:Ps.62.3
  • 4.1. ↑ BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.
  • 5.*. ↑ KJV:Ps.62.4
  • 6.*. ↑ KJV:Ps.62.5
  • 7.*. ↑ KJV:Ps.62.6
  • 8.*. ↑ KJV:Ps.62.7
  • 9.*. ↑ KJV:Ps.62.8
  • 10.*. ↑ KJV:Ps.62.9
  • 11.*. ↑ KJV:Ps.62.10
  • 12.*. ↑ KJV:Ps.62.11
  • 13.*. ↑ KJV:Ps.62.12
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward