Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 48. 1-15 (WLCt)

1 šîr mizmôr libnê-qōraḥ 2 * gādôl yhwh ûmǝhūllāl mǝʾōd bǝʿîr ʾĕlōhênû har-qodšô 3 * yǝpê nôp mǝśôś kol-hāʾāreṣ har-ṣiyyôn yarkǝtê ṣāpôn qiryat melek rāb 4 * ʾĕlōhîm bǝʾarmǝnôtêhā nôdaʿ lǝmiśgāb 5 * kî-hinnê hammǝlākîm nôʿădû ʿābǝrû yaḥdāw 6 * hēmmâ rāʾû kēn tāmāhû nibhălû neḥpāzû 7 * rǝʿādâ ʾăḥāzātam šām ḥîl kayyôlēdâ 8 * bǝrûaḥ qādîm tǝšabbēr ʾŏniyyôt taršîš 9 * kaʾăšer šāmaʿnûkēn rāʾînû bǝʿîr-yhwh ṣǝbāʾôt bǝʿîr ʾĕlōhênû ʾĕlōhîm yǝkônǝnehā ʿad-ʿôlām selâ 10 * dimmînû ʾĕlōhîm ḥasdekā bǝqereb hêkālekā 11 * kǝšimkā ʾĕlōhîm kēn tǝhillātǝkā ʿal-qaṣwê-ʾereṣ ṣedeq mālǝʾâ yǝmînekā 12 * yiśmaḥhar-ṣiyyôn tāgēlǝnâ bǝnôt yǝhûdâ lǝmaʿan mišpāṭêkā 13 * sōbbû ṣiyyôn wǝhaqqîpûhā siprû migdālêhā 14 * šîtû libbǝkemlǝḥêlâ passǝgû ʾarmǝnôtêhā lǝmaʿan tǝsappǝrû lǝdôr ʾaḥărôn 15 * kî zêʾĕlōhîm ʾĕlōhênû ʿôlām wāʿed hûʾ yǝnahăgēnû ʿal-mût
  • 2.*. ↑ KJV:Ps.48.1
  • 3.*. ↑ KJV:Ps.48.2
  • 4.*. ↑ KJV:Ps.48.3
  • 5.*. ↑ KJV:Ps.48.4
  • 6.*. ↑ KJV:Ps.48.5
  • 7.*. ↑ KJV:Ps.48.6
  • 8.*. ↑ KJV:Ps.48.7
  • 9.*. ↑ KJV:Ps.48.8
  • 10.*. ↑ KJV:Ps.48.9
  • 11.*. ↑ KJV:Ps.48.10
  • 12.*. ↑ KJV:Ps.48.11
  • 13.*. ↑ KJV:Ps.48.12
  • 14.*. ↑ KJV:Ps.48.13
  • 15.*. ↑ KJV:Ps.48.14
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward