Old Testament

Outils multitraductions

Psalm 47. 1-10 (WLCt)

1 lamnaṣṣēaḥlibnê-qōraḥ mizmôr 2 * kāl-hāʿammîm tiqʿû-kāp hārîʿû lēʾlōhîm bǝqôl rinnâ 3 * -yhwh ʿelyôn nôrāʾ melek gādôl ʿal-kol-hāʾāreṣ 4 * yadbēr ʿammîm taḥtênû ûlǝʾūmmîm taḥat raglênû 5 * yibḥar-lānû ʾet-naḥălātēnû ʾet gǝʾôn yaʿăqōb ʾăšer-ʾāhēb selâ 6 * ʿālâ ʾĕlōhîm bitrûʿâ yhwh bǝqôl šôpār 7 * zammǝrû ʾĕlōhîm zammērû zammǝrû lǝmalkēnû zammērû 8 * melek kol-hāʾāreṣ ʾĕlōhîm zammǝrû maśkîl 9 * mālak ʾĕlōhîm ʿal-gôyim ʾĕlōhîm yāšabʿal-kissēʾ qodšô 10 * nǝdîbê ʿammîmneʾĕsāpû ʿam ʾĕlōhê ʾabrāhām lēʾlōhîm māginnê-ʾereṣ mǝʾōd naʿălâ

  • 2.*. KJV:Ps.47.1
  • 3.*. KJV:Ps.47.2
  • 4.*. KJV:Ps.47.3
  • 5.*. KJV:Ps.47.4
  • 6.*. KJV:Ps.47.5
  • 7.*. KJV:Ps.47.6
  • 8.*. KJV:Ps.47.7
  • 9.*. KJV:Ps.47.8
  • 10.*. KJV:Ps.47.9
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward