Psalm 139. 1-24 (WLCt)
1 lamnaṣṣēaḥ lǝdāwid mizmôr * yhwh ḥăqartanî wattēdāʿ
2 ʾattâ yādaʿtā šibtî wǝqûmî bantâ lǝrēʿî mērāḥôq
3 ʾorḥî wǝribʿî zērîtā wǝkāl -dǝrākay hiskanǝtâ
4 kî ʾên millâ bilšônî hēn yhwh yādaʿtā kūllāh
5 ʾāḥôr wāqedem ṣartānî wattāšet ʿālay kappekâ
6 plʾyh pǝlîʾâ daʿat mimmennî niśgǝbâ lōʾ -ʾûkal lāh
7 ʾānâ ʾēlēk mērûḥekā wǝʾānâ mippānêkā ʾebrāḥ
8 ʾim -ʾessaq šāmayim šām ʾāttâ wǝʾaṣṣîʿâ šǝʾôl hinnekkā
9 ʾeśśāʾ kanpê -šāḥar ʾeškǝnâ bǝʾaḥărît yām
10 gam -šām yādǝkā tanḥēnî wǝtōʾḥăzēnî yǝmînekā
11 wāʾōmar ʾak -ḥōšek yǝšûpēnî wǝlaylâ ʾôr baʿădēnî
12 gam -ḥōšek lōʾ -yaḥšîk mimmekā wǝlaylâ kayyôm yāʾîr kaḥăšêkâ kāʾôrâ
13 kî -ʾattâ qānîtā kilyōtāy tǝsūkkēnî bǝbeṭen ʾimmî
14 ʾôdǝkā ʿal kî nôrāʾôt niplêtî niplāʾîm maʿăśêkā wǝnapšî yōdaʿat mǝʾōd
15 lōʾ -nikḥad ʿāṣǝmî mimmekkā ʾăšer -ʿūśśêtî bassēter rūqqamtî bǝtaḥtiyyôt ʾāreṣ
16 gālǝmî rāʾû ʿênêkā wǝʿal -siprǝkā kūllām yikkātēbû yāmîm yūṣṣārû wlʾ wǝlô ʾeḥād bāhem
17 wǝlî mah -yāqǝrû rēʿêkā ʾēl mê ʿāṣǝmû rāʾšêhem
18 ʾespǝrēm mēḥôl yirbûn hĕqîṣōtî wǝʿôdî ʿimmāk
19 ʾim -tiqṭōl ʾĕlôah rāšāʿ wǝʾanšê dāmîm sûrû mennî
20 ʾăšer yōʾmǝrūkā limzimmâ nāśūʾ laššāwʾ ʿārêkā
21 hălôʾ -mǝśanʾêkā yhwh ʾeśnāʾ ûbitqômǝmêkā ʾetqôṭāṭ
22 taklît śinʾâ śǝnēʾtîm lǝʾôyǝbîm hāyû lî
23 ḥāqǝrēnî ʾēl wǝdaʿ lǝbābî bǝḥānēnî wǝdaʿ śarʿappāy
24 ûrǝʾê ʾim -derek -ʿōṣeb bî ûnǝḥēnî bǝderek ʿôlām
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié