Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 138. 1-8 (WLCt)

1 lǝdāwid* ʾôdǝkā bǝkāl-libbî neged ʾĕlōhîm ʾăzammǝrekkā 2 ʾeštaḥăwê ʾel-hêkal qodšǝkā wǝʾôdê ʾet-šǝmekā ʿal-ḥasdǝkā wǝʿal-ʾămittekā kî-higdaltā ʿal-kol-šimkā ʾimrātekā 3 bǝyôm qārāʾtî wattaʿănēnî tarhibēnî bǝnapšî ʿōz 4 yôdûkā yhwh kol-malkê-ʾāreṣ kî šāmǝʿû ʾimrê-pîkā 5 wǝyāšîrû bǝdarkê yhwh kî gādôl kǝbôd yhwh 6 kî-rām yhwh wǝšāpāl yirʾê wǝgābōah mimmerḥāq yǝyēdāʿ 7 ʾim-ʾēlēkbǝqereb ṣārâ tǝḥayyēnî ʿal ʾap ʾōyǝbay c tišlaḥ yādekā wǝtôšîʿēnî yǝmînekā 8 yhwh yigmōr baʿădî yhwh ḥasdǝkā lǝʿôlām maʿăśê yādêkā ʾal-terep
  • *. ↑ KJV:Ps.138.1
  • c. ↑ We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward