Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 112. 1-10 (WLCt)

1 halǝlû yāhʾašrê-ʾîš yārēʾ ʾet-yhwh bǝmiṣwōtāyw ḥāpēṣ mǝʾōd 2 gibbôr bāʾāreṣ yihyê zarʿô dôr yǝšārîm yǝbōrāk 3 hôn-wāʿōšer bǝbêtô wǝṣidqātô ʿōmedet lāʿad 4 zāraḥ baḥōšek ʾôr c layšārîm ḥannûn wǝraḥûm wǝṣaddîq 5 ṭôb-ʾîš ḥônēn ûmalwê yǝkalkēl dǝbārāyw bǝmišpāṭ 6 kî-lǝʿôlām lōʾ-yimmôṭ lǝzēker ʿôlām yihyê ṣaddîq 7 miššǝmûʿâ rāʿâ lōʾ yîrāʾ nākôn libbô bāṭūaḥ ba-yhwh 8 sāmûk libbô lōʾ yîrāʾ ʿad ʾăšer-yirʾê bǝṣārāyw 9 pizzarnātan lāʾebyônîm ṣidqātô ʿōmedet lāʿad qarnô tārûm bǝkābôd 10 rāšāʿ yirʾêwǝkāʿās šināyw yaḥărōq wǝnāmās taʾăwat rǝšāʿîm tōʾbēd
  • c. ↑ We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward