Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 113. 1-9 (WLCt)

1 halǝlû yāhhalǝlû ʿabdê yhwh halǝlû ʾet-šēm yhwh 2 yǝhî šēm yhwh mǝbōrāk mēʿattâ wǝʿad-ʿôlām 3 mimmizraḥ-šemeš ʿad-mǝbôʾô mǝhūllāl šēm yhwh 4 rām ʿal-kol-gôyimyhwh ʿal haššāmayim kǝbôdô 5 mî ka-yhwh ʾĕlōhênû hammagbîhî lāšābet 6 hammašpîlî lirʾôt baššāmayim ûbāʾāreṣ 7 mǝqîmî mēʿāpār dāl mēʾašpōt yārîm ʾebyôn 8 lǝhôšîbî ʿim-nǝdîbîm ʿim nǝdîbê ʿammô 9 môšîbîʿăqeret habbayit ʾēm-habbānîm śǝmēḥâ halǝlû-yāh
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward