Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 96. 1-13 (WLCt)

1 šîrû la-yhwh šîr ḥādāš šîrû la-yhwh kol-hāʾāreṣ 2 šîrû la-yhwh bārăkû šǝmô baśśǝrû miyyôm-lǝyôm yǝšûʿātô 3 sappǝrû baggôyim kǝbôdô bǝkol-hāʿammîm niplǝʾôtāyw 4 kî gādôl yhwh ûmǝhūllāl mǝʾōd nôrāʾ hûʾ ʿal-kol-ʾĕlōhîm 5 kîkol-ʾĕlōhê hāʿammîm ʾĕlîlîm wa-yhwh šāmayim ʿāśâ 6 hôd-wǝhādār lǝpānāyw ʿōz wǝtipʾeret bǝmiqdāšô 7 hābû la-yhwh mišpǝḥôt ʿammîm hābû la-yhwh kābôd wāʿōz 8 hābû la-yhwh kǝbôd šǝmô śǝʾû-minḥâ ûbōʾû lǝḥaṣrôtāyw 9 hištaḥăwû la-yhwh bǝhadrat-qōdeš ḥîlû mippānāyw kol-hāʾāreṣ 10 ʾimrû baggôyimyhwh mālāk ʾap-tikkôn tēbēl bal-timmôṭ yādîn ʿammîm bǝmêšārîm 11 yiśmǝḥû haššāmayim wǝtāgēl hāʾāreṣ yirǝʿam hayyām ûmǝlōʾô 12 yaʿălōz śāday wǝkol-ʾăšer-bô ʾāz yǝrannǝnû kol-ʿăṣê-yāʿar 13 lipnê yhwhkî bāʾ kî bāʾ lišpōṭ hāʾāreṣ yišpōṭ-tēbēl bǝṣedeq wǝʿammîm beʾĕmûnātô
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward