Old Testament

Outils multitraductions

Psalm 90. 1-17 (WLCt)

1 tǝpillâ lǝmōšê ʾîš-hāʾĕlōhîm * ʾădōnāy māʿôn ʾattâ hāyîtā lānû bǝdōr wādōr 2 bǝṭeremhārîm yūllādû wattǝḥôlēl ʾereṣ wǝtēbēl ûmēʿôlām ʿad-ʿôlām ʾattâ ʾēl 3 tāšēb ʾĕnôš ʿad-dakkāʾ wattōʾmer šûbû bǝnê-ʾādām 4  ʾelep šānîm bǝʿênêkā kǝyôm ʾetmôl yaʿăbōr wǝʾašmûrâ ballāyǝlâ 5 zǝramtām šēnâ yihyû babbōqer keḥāṣîr yaḥălōp 6 babbōqer yāṣîṣ wǝḥālāp lāʿereb yǝmôlēl wǝyābēš 7 -kālînû bǝʾappekā ûbaḥămātǝkā nibhālǝnû 8 štšattâ ʿăwōnōtênû lǝnegdekā ʿălūmēnû limʾôr pānêkā 9  kol-yāmênû pānû bǝʿebrātekā killînû šānênû kǝmô-hegê 10 yǝmê-šǝnôtênû bāhem šibʿîm šānâ wǝʾim bigbûrōtšǝmônîm šānâ wǝrāhǝbām ʿāmāl wāʾāwen -gāz ḥîš wannāʿūpâ 11 -yôdēaʿ ʿōz ʾappekā ûkǝyirʾātǝkā ʿebrātekā 12 limnôt yāmênû kēn hôdaʿ wǝnābiʾ lǝbab ḥokmâ 13 šûbâ yhwh ʿad-mātāy wǝhinnāḥēm ʿal-ʿăbādêkā 14 śabbǝʿēnû babbōqer ḥasdekā ûnǝrannǝnâ wǝniśmǝḥâ bǝkol-yāmênû 15 śammǝḥēnû kîmôt ʿinnîtānû šǝnôt rāʾînû rāʿâ 16 yērāʾê ʾel-ʿăbādêkā poʿŏlekā wahădārǝkā ʿal-bǝnêhem 17 wîhînōʿam ʾădōnāy ʾĕlōhênû ʿālênû ûmaʿăśê yādênû kônǝnâ ʿālênû ûmaʿăśê yādênû kônǝnēhû

  • *. KJV:Ps.90.1
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward