Old Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psalm 16. 1-11 (WLCt)

1 miktām lǝdāwid * šāmǝrēnî ʾēl kî-ḥāsîtî bāk 2 ʾāmart la-yhwh ʾădōnāy ʾāttâ ṭôbātî bal-ʿālêkā 3 liqdôšîm ʾăšer-bāʾāreṣ hēmmâ wǝʾaddîrê kol-ḥepṣî-bām 4 yirbû ʿaṣṣǝbôtām ʾaḥēr māhārû bal-ʾassîk niskêhem middām ûbal-ʾeśśāʾ ʾet-šǝmôtām ʿal-śǝpātāy 5 yhwh mǝnāt-ḥelqî wǝkôsî ʾattâ tômîk gôrālî 6 ḥăbālîm nāpǝlû-lî bannǝʿimîm ʾap-naḥălāt šāpǝrâ ʿālāy 7 ʾăbārēk ʾet-yhwh ʾăšer yǝʿāṣānî ʾap-lêlôt yissǝrûnî kilyôtāy 8 šiwwîtî yhwh lǝnegdî tāmîd kî mîmînî bal-ʾemmôṭ 9 lākēnśāmaḥ libbî wayyāgel kǝbôdî ʾap-bǝśārî yiškōn lābeṭaḥ 10 kîlōʾ-taʿăzōb napšî lišʾôl lōʾ-tittēn ḥăsîdǝkā lirʾôt šāḥatv 11 tôdîʿēnî ʾōraḥ ḥayyîm śōbaʿ śǝmāḥôt ʾet-pānêkā nǝʿimôt bîmînǝkā neṣaḥ
  • *. ↑ KJV:Ps.16.1
  • v. ↑ We read one or more vowels in L differently from BHS.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward