Old Testament

Outils multitraductions

Psalm 141. 1-10 (WLCt)

1 mizmôr lǝdāwid * yhwh qǝrāʾtîkā ḥûšâ haʾăzînâ qôlî bǝqārǝʾî-lāk 2 tikkôn tǝpillātî qǝṭōret lǝpānêkā maśǝʾat kappay minḥat-ʿāreb 3 šîtâ yhwh šāmǝrâ lǝpî niṣṣǝrâ ʿal-dal śǝpātāy 4 ʾal-taṭ-libbî lǝdābārrāʿ lǝhitʿôlēl ʿălilôtbǝrešaʿ ʾet-ʾîšîm pōʿălê-ʾāwen ûbal-ʾelḥam bǝmanʿammêhem 5 yehelmēnî-ṣaddîqḥesed wǝyôkîḥēnî šemen rōʾš ʾal-yānî rōʾšî -ʿôd ûtǝpillātî bǝrāʿôtêhem 6 nišmǝṭû bîdê-selaʿ šōpǝṭêhem wǝšāmǝʿû ʾămāray nāʿēmû 7 kǝmô pōlēaḥ ûbōqēaʿ bāʾāreṣ nipzǝrû ʿăṣāmênû lǝpî šǝʾôl 8  ʾēlêkāyhwh ʾădōnāy ʿênāy bǝkâ ḥāsîtî ʾal-tǝʿar napšî 9 šāmǝrēnî mîdê paḥ yāqǝšû ûmōqǝšôt pōʿălê ʾāwen 10 yippǝlû bǝmakmōrāyw rǝšāʿîm yaḥad ʾānōkî ʿad-ʾeʿĕbôr

  • *. KJV:Ps.141.1
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward