Old Testament

Outils multitraductions

Psalm 12. 1-9 (WLCt)

1 lamnaṣṣēaḥ ʿal-haššǝmînît mizmôr lǝdāwid 2 * hôšîʿâ yhwh -gāmar ḥāsîd -passû ʾĕmûnîm mibbǝnê ʾādām 3 * šāwʾyǝdabbǝrû ʾîš ʾet-rēʿēhû śǝpat ḥălāqôt bǝlēb wālēb yǝdabbērû 4 * yakrēt yhwh kol-śiptê ḥălāqôt lāšôn mǝdabberet gǝdōlôt 5 * ʾăšer ʾāmǝrûlilšōnēnû nagbîr śǝpātênû ʾittānû ʾādôn lānû 6 * miššōd ʿăniyyîm mēʾanqat ʾebyônîm ʿattâ ʾāqûm yōʾmar yhwh ʾāšît bǝyēšaʿ yāpîaḥ 7 * ʾimărôt yhwh ʾămārôt ṭǝhōrôt kesep ṣārûp baʿălîl lāʾāreṣ mǝzūqqāq šibʿātāyim 8 * ʾattâ-yhwh tišmǝrēm tiṣṣǝrennûmin-haddôr lǝʿôlām 9 * sābîb rǝšāʿîm yithallākûn kǝrūm zūllût libnê ʾādām

  • 2.*. KJV:Ps.12.1
  • 3.*. KJV:Ps.12.2
  • 4.*. KJV:Ps.12.3
  • 5.*. KJV:Ps.12.4
  • 6.*. KJV:Ps.12.5
  • 7.*. KJV:Ps.12.6
  • 8.*. KJV:Ps.12.7
  • 9.*. KJV:Ps.12.8
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward