Psalm 109. 1-31 (WLCt)
1 lamnaṣṣēaḥ lǝdāwid mizmôr * ʾĕlōhê tǝhillātî ʾal -teḥĕraš
2 kî pî rāšāʿ ûpî -mirmâ ʿālay pātāḥû dibbǝrû ʾittî lǝšôn šāqer
3 wǝdibrê śinʾâ sǝbābûnî wayyillāḥămûnî ḥinnām
4 taḥat -ʾahăbātî yiśṭǝnûnî waʾănî tǝpillâ
5 wayyāśîmû ʿālay rāʿâ taḥat ṭôbâ wǝśinʾâ taḥat ʾahăbātî
6 hapqēd ʿālāyw rāšāʿ wǝśāṭān yaʿămōd ʿal -yǝmînô
7 bǝhiššāpǝṭô yēṣēʾ rāšāʿ ûtǝpillātô tihyê laḥăṭāʾâ
8 yihǝyû -yāmāyw mǝʿaṭṭîm pǝqūddātô yiqqaḥ ʾaḥēr
9 yihǝyû -bānāyw yǝtômîm wǝʾištô ʾalmānâ
10 wǝnôaʿ yānûʿû bānāyw wǝšiʾēlû wǝdārǝšû mēḥorbôtêhem
11 yǝnaqqēš nôšê lǝkol -ʾăšer -lô wǝyābōzzû zārîm yǝgîʿô
12 ʾal -yǝhî -lô c mōšēk ḥāsed wǝʾal -yǝhî ḥônēn lîtômāyw
13 yǝhî -ʾaḥărîtô lǝhakrît bǝdôr ʾaḥēr yimmaḥ šǝmām
14 yizzākēr ʿăwōn ʾăbōtāyw ʾel -yhwh wǝḥaṭṭaʾt ʾimmô ʾal -timmāḥ
15 yihyû neged -yhwh tāmîd wǝyakrēt mēʾereṣ zikrām
16 yaʿan ʾăšer lōʾ zākar ʿăśôt ḥāsed wayyirdōp ʾîš -ʿānî wǝʾebyôn wǝnikʾê lēbāb lǝmôtēt
17 wayyeʾĕhab qǝlālâ wattǝbôʾēhû wǝlōʾ -ḥāpēṣ bibrākâ wattirḥaq mimmennû
18 wayyilbaš qǝlālâ kǝmaddô wattābōʾ kammayim bǝqirbô wǝkaššemen bǝʿaṣmôtāyw
19 tǝhî -lô c kǝbeged yaʿṭê ûlǝmēzaḥ tāmîd yaḥgǝrehā
20 zōʾt pǝʿūllat śōṭǝnay mēʾēt yhwh wǝhaddōbǝrîm rāʿ ʿal -napšî
21 wǝʾattâ yhwh ʾădōnāy ʿăśê -ʾittî lǝmaʿan šǝmekā kî -ṭôb ḥasdǝkā haṣṣîlēnî
22 kî -ʿānî wǝʾebyôn ʾānōkî wǝlibbî ḥālal bǝqirbî
23 kǝṣēl -kinṭôtô nehĕlākǝtî ninʿartî kāʾarbê
24 birkay kāšǝlû miṣṣôm ûbǝśārî kāḥaš miššāmen
25 waʾănî hāyîtî ḥerpâ lāhem yirʾûnî yǝnîʿûn rōʾšām
26 ʿāzǝrēnî yhwh ʾĕlōhāy hôšîʿēnî kǝḥasdekā
27 wǝyēdǝʿû kî -yādǝkā zōʾt ʾattâ yhwh ʿăśîtāh
28 yǝqalǝlû -hēmmâ wǝʾattâ tǝbārēk qāmû wayyēbōšû wǝʿabdǝkā yiśmāḥ
29 yilbǝšû śôṭǝnay kǝlimmâ wǝyaʿăṭû kamʿîl boštām
30 ʾôdê yhwh mǝʾōd bǝpî ûbǝtôk rabbîm haʾălǝlennû
31 kî -yaʿămōd lîmîn ʾebyôn lǝhôšîaʿ miššōpǝṭê napšô
navigate_before
navigate_next
translate
settings
arrow_upward
content_copy
verset copié