Chapitres

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Ancien Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Nouveau Testament

Mat Mar Luc Jea Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Phi Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Héb Jac 1Pi 2Pi 1Je 2Je 3Je Jud Apo

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Job 25. 1-6 (SG21)

1 Bildad de Shuach prit la parole et dit :(*) 2 Dieu exerce la domination et la terreur, il fait régner la paix dans les lieux célestes.(*) 3 Ses troupes sont innombrables. Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas ?(*) 4 Comment un homme pourrait-il être juste devant Dieu ? Comment celui qui est né d’une femme pourrait-il être pur ?(*) 5 Même la lune n’est pas brillante et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux.(*) 6 Ce sera d’autant moins le cas de l’homme, ce ver, de l’être ◎ humain, cette larve !(*)
  • (1.*). ↑ Shuach : voir n. 2.11.
  • (2.*). ↑ Dieu exerce : litt. avec lui (sont). Les lieux célestes : litt. ses hauteurs.
  • (3.*). ↑ Ses... innombrables : litt. y a-t-il un nombre pour ses troupes (probable allusion aux anges, peut-être aux corps célestes). Sa lumière : texte massor.; Sept. «son embuscade».
  • (4.*). ↑ Cf. 4.17; 9.2; 15.14. Devant : litt. avec.
  • (5.*). ↑ Même : litt. voici jusqu’à.
  • (6.*). ↑ L’être humain : litt. le fils d’Adam.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward

Texte biblique de la Bible version Segond 21.
Copyright © 2007 Société Biblique de Genève.
Avec les numéros Strong affectés en 2023 par « Concordances et Traductions de la Bible ».
Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.