¹ *L’Éternel parla ainsi à Moïse : ² Donne cet ordre aux fils d’Israël : Vous prendrez garde à me présenter, au temps fixé, mon offrandea, mon pain, pour mes sacrifices par feu, qui me sont une odeur agréable.

³ Tu leur diras : C’est ici le sacrifice fait par feu que vous présenterez à l’Éternel : deux agneaux âgés d’un an, sans défaut, chaque jour, en holocauste continuel ; ⁴ tu offriras l’un des agneaux le matin, et le second agneau, tu l’offriras entre les deux soirsb ; ⁵ et le dixième d’un épha de fleur de farine, pour l’offrande de gâteau, pétrie avec un quart de hin d’huilec broyéed : ⁶ [c’est] l’holocauste continuel qui a été offert en la montagne de Sinaï, en odeur agréable, un sacrifice par feu à l’Éternel. ⁷ Sa libation sera d’un quart de hin pour un agneau ; tu verseras dans le lieu saint la libation de boisson forte à l’Éternel. ⁸ Tu offriras le second agneau entre les deux soirsb ; tu l’offriras avec la même offrande de gâteau qu’au matin et la même libation, en sacrifice par feu, d’odeur agréable à l’Éternel.

⁹ Le jour du sabbat, [vous offrirez] deux agneaux âgés d’un an, sans défaut, et deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile, comme offrande de gâteau, avec sa libation : ¹⁰ [c’est] l’holocauste du sabbat pour chaque sabbat, en plus de l’holocauste continuel et de sa libation.

¹¹ Au commencement de vos mois, vous présenterez en holocauste à l’Éternel deux jeunes taureaux ◎ , un bélier et sept agneaux âgés d’un an, sans défaut. ¹² [On ajoutera] trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile, comme offrande de gâteau, pour chaque taureau ; et deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile, comme offrande de gâteau, pour le bélier ; ¹³ et un dixième ◎ de fleur de farine pétrie à l’huile, comme offrande de gâteau, pour chaque agneau : [c’est] un holocauste d’odeur agréable, un sacrifice par feu à l’Éternel. ¹⁴ Leurs libations seront d’un demi-hin de vin pour un taureau, d’un tiers de hin pour le bélier et d’un quart de hin pour un agneau. C’est l’holocauste mensuel, pour [tous] les mois de l’année. ¹⁵ On offrira aussi à l’Éternel un bouc en sacrifice pour le péché, en plus de l’holocauste continuel et de sa libation.

¹⁶ Au premier mois, le quatorzième jour du mois, c’est la Pâque à l’Éternel. ¹⁷ Et le quinzième jour de ce mois, il y a la fête : on mangera pendant sept jours des pains sans levain. ¹⁸ Le premier jour, il y aura une sainte convocation ; vous ne ferez aucune œuvre de service. ¹⁹ Vous présenterez un sacrifice fait par feu, en holocauste à l’Éternel : deux jeunes taureaux ◎ , un bélier et sept agneaux âgés d’un an (vous les prendreze sans défaut) ; ²⁰ leur offrande de gâteau sera de fleur de farine pétrie à l’huile (vous en offrirez trois dixièmes pour un taureau, et deux dixièmes pour le bélier ; ²¹ tu en offriras un dixième ◎ par agneau ◎ , pour les sept agneaux) ; ²² et un bouc en sacrifice pour le péché, afin de faire propitiation pour vous. ²³ Vous offrirez ces choses-là, en plus de l’holocauste du matin, qui est l’holocauste continuel. ²⁴ Vous offrirez ces choses-là chaque jour, pendant sept jours, le pain du sacrifice par feu, d’odeur agréable à l’Éternel ; on les offrira, en plus de l’holocauste continuel et de sa libation. ²⁵ Au septième jour, vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune œuvre de service.

²⁶ Le jour des premiers fruits, quand vous présenterez une offrande nouvelle de gâteau à l’Éternel, en votre [fête] des semaines, vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune œuvre de service. ²⁷ Vous présenterez un holocauste, en odeur agréable à l’Éternel, deux jeunes taureaux ◎ , un bélier, sept agneaux âgés d’un an ; ²⁸ et leur offrande de gâteau de fleur de farine pétrie à l’huile, trois dixièmes pour un taureau, deux dixièmes pour le bélier, ²⁹ un dixième ◎ par agneau ◎ , pour les sept agneaux ; ³⁰ et un bouc, afin de faire propitiation pour vous. ³¹ Vous les offrirez en plus de l’holocauste continuel et de son gâteauf, et de leurs libations : vous les prendreze sans défaut.