Esther 10. 1-3 (SG21)
1 Le roi Assuérus soumit à la corvée aussi bien la partie continentale du pays que les îles .(*)
2 Tout ce qu’ il a accompli par sa puissance et sa force , ainsi que les détails sur le rôle important qu’ il a accordé à Mardochée , cela est décrit dans les annales ◎ ◎ des rois des Mèdes et des Perses .(*)
3 En effet , le Juif Mardochée était l’ adjoint du roi Assuérus . Il jouait un rôle important pour les Juifs et était très apprécié de ses nombreux frères . Il recherchait le bonheur de son peuple et contribua par ses paroles au bien-être de toute sa lignée .(*)
- (1.*). ↑ La partie... pays : litt. la terre. Iles : ou régions côtières de la mer.
- (2.*). ↑ Tout... par : litt. toutes les œuvres de. Les détails... Mardochée : litt. l’exactitude de la grandeur de Mardochée à laquelle le roi l’avait grandi. Cela... annales des : litt. ne sont-ils pas écrits sur le livre des paroles des jours pour les.
- (3.*). ↑ L’adjoint : litt. le second. Jouait un rôle important : litt. (était) grand. Contribua par ses paroles au bien-être de : litt. parla paix pour. Lignée : litt. semence.
content_copy
verset copié