Ancien Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Nouveau Testament

Mat Mar Luc Jea Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Phi Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Héb Jac 1Pi 2Pi 1Je 2Je 3Je Jud Apo

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psaume 92. 1-16 (SG21)

1 Psaume, chant pour le jour du sabbat. 2 Il est bon de te louer, Eternel, et de célébrer ton nom, Très-Haut,(*) 3 d’annoncer le matin ta bonté et pendant les nuits ta fidélité, 4 sur l’instrument à dix cordes, sur le luth et au son de la harpe.(*) 5 Tu me réjouis par ce que tu accomplis, Eternel, et je chante avec allégresse les œuvres de tes mains.(*) 6 Que tes œuvres sont grandes, Eternel, que tes pensées sont profondes ! 7 L’idiot n’y connaît rien, l’homme stupide n’y comprend rien ◎ .(*) 8 Si les méchants poussent comme l’herbe, si tous ceux qui commettent l’injustice sont florissants, c’est pour être détruits à perpétuité. 9 Mais toi, tu es le Très-Haut pour toujours, Eternel, 10 car voici tes ennemis, Eternel, ◎ voici tes ennemis : ils vont à leur perte, tous ceux qui commettent l’injustice sont dispersés.(*) 11 Mais tu me donnes la force du buffle, je suis arrosé avec une huile fraîche.(*) 12 Mon œil voit ◎ ceux qui m’espionnent, et mon oreille entend les méchants qui s’attaquent à moi.(*) 13 Les justes poussent comme le palmier, ils grandissent comme le cèdre du Liban.(*) 14 Plantés dans la maison de l’Eternel, ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu ; 15 ils portent encore des fruits dans la vieillesse, ils sont pleins de sève et verdoyants,(*) 16 pour annoncer que l’Eternel est droit. Il est mon rocher, et il n’y a aucune injustice en lui.
  • (2.*). ↑ Te louer, Eternel : litt. louer Yhvh.
  • (4.*). ↑ Au son : litt. au murmure ; le verbe héb. correspondant signifie murmurer, méditer.
  • (5.*). ↑ Ce que tu accomplis : litt. ton activité.
  • (7.*). ↑ L’idiot : ou l’abruti.
  • (10.*). ↑ Vont à leur perte : ou disparaissent ou périssent.
  • (11.*). ↑ Tu me donnes... buffle : litt. tu élèves comme un buffle ma corne. Je suis arrosé avec : texte massor.; Sept. «ma vieillesse (baigne) dans».
  • (12.*). ↑ S’attaquent à : litt. se lèvent sur (ou contre).
  • (13.*). ↑ Les justes poussent : litt. un juste fleurit.
  • (15.*). ↑ Pleins de sève : litt. frais.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward

Texte biblique de la Bible version Segond 21.
Copyright © 2007 Société Biblique de Genève.
Avec les numéros Strong affectés en 2024 par « Concordances et Traductions de la Bible ».
Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.