Ancien Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Nouveau Testament

Mat Mar Luc Jea Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Phi Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Héb Jac 1Pi 2Pi 1Je 2Je 3Je Jud Apo

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psaume 21. 1-14 (SG21)

1 Au chef de chœur. Psaume de David. 2 Eternel, le roi se réjouit de ta force. Combien ton secours le remplit de joie ! 3 Tu lui as donné ce que son cœur désirait, et tu n’as pas refusé ce que ses lèvres demandaient. – Pause.(*) 4 Oui, tu es venu à lui, chargé des bénédictions de ta grâce, tu as mis sur sa tête une couronne d’or pur.(*) 5 Il te demandait la vie, tu la lui as donnée ; tu prolonges ses jours pour toujours et à perpétuité. 6 Sa gloire est grande à cause de ton secours ; tu places sur lui éclat et splendeur. 7 Tu fais de lui pour toujours une source de bénédictions, tu le combles de joie par ta présence.(*) 8 Le roi se confie en l’Eternel ; grâce à la bonté du Très-Haut, il n’est pas ébranlé. 9 Ta main atteindra tous tes ennemis, ta main droite frappera ceux qui te détestent. 10 Tu feras d’eux une fournaise ardente, le jour où tu te montreras ; l’Eternel les engloutira dans sa colère, et le feu les dévorera.(*) 11 Tu feras disparaître leur lignée de la terre et leur descendance du milieu des hommes.(*) 12 Ils ont projeté du mal contre toi, ils ont formé des complots, mais ils ne pourront rien faire,(*) 13 car tu les mettras en fuite, avec ton arc tu tireras sur eux.(*) 14 Lève-toi, Eternel, dans toute ta force ! Nous voulons chanter, célébrer ta puissance.
  • (3.*). ↑ Pause : voir n. 3.3.
  • (4.*). ↑ Tu es... chargé : litt. tu l’as rencontré dans les.
  • (7.*). ↑ Tu fais de lui... une source de bénédictions : ou tu fais de lui... un objet de bénédictions, litt. tu le places... bénédictions. Pour toujours : litt. pour perpétuité, texte massor.; Sept. «vers une ère d’ère».
  • (10.*). ↑ Le jour où tu te montreras : litt. pour l’époque de ton visage.
  • (11.*). ↑ Lignée : litt. fruit. De la terre : ou du pays. Descendance : litt. semence. Hommes : litt. fils d’Adam.
  • (12.*). ↑ Ils ont projeté : litt. ils ont tendu. Rien faire : litt. pas.
  • (13.*). ↑ Tu les mettras en fuite : litt. tu les placeras nuque. Avec... sur eux : litt. dans tes cordes tu fixeras sur leurs visages.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward

Texte biblique de la Bible version Segond 21.
Copyright © 2007 Société Biblique de Genève.
Avec les numéros Strong affectés en 2024 par « Concordances et Traductions de la Bible ».
Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.