Ancien Testament

Gen Exo Lév Nom Deu Jos Jug Rut 1Sa 2Sa 1Ro 2Ro 1Ch 2Ch Esd Néh Est Job Psa Pro Ecc Can Esa Jér Lam Ezé Dan Osé Joë Amo Abd Jon Mic Nah Hab Sop Agg Zac Mal

Nouveau Testament

Mat Mar Luc Jea Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Phi Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Héb Jac 1Pi 2Pi 1Je 2Je 3Je Jud Apo

Outils multitraductions

Comparateur de versets Surligneur 2 traductions

Psaume 2. 1-12 (SG21)

Consécration et règne du divin roi

1 *Pourquoi cette agitation parmi les nations

et ces préoccupations dépourvues de sens parmi les peuples ?

2 Les rois de la terre se soulèvent

et les chefs se liguent ensemble

contre l’Eternel et contre celui qu’il a désigné par onction* :

3 «Arrachons leurs liens,

jetons leurs chaînes loin de nous !»


4 Celui qui siège dans le ciel rit,

le Seigneur se moque d’eux.

5 Puis il leur parle dans sa colère,

il les épouvante dans sa fureur :

6 «C’est moi qui ai établi mon roi

sur Sion, ma montagne sainte !»

7 Je veux proclamer ◎ le décret de l’Eternel.

Il m’a dit : «*Tu es mon fils,

je t’ai engendré aujourd’hui !*

8 Demande-le-moi, et *je te donnerai les nations* en héritage,

les extrémités de la terre en possession.

9 *Tu les briseras avec un sceptre de fer,

tu les briseras comme le vase d’un potier.*»


10 Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse !

Juges de la terre, laissez-vous instruire !

11 Servez l’Eternel avec crainte

et réjouissez-vous tout en tremblant.

12 Rendez hommage au fils, de peur qu’il ne s’irrite

et que vous n’alliez à votre perte ◎ ,

car sa colère s’enflamme rapidement.

Heureux tous ceux qui se confient en lui !

  • 2.1-2 ↑ Pourquoi… onction : cité en Actes 4.25-26, avec application aux autorités romaines et juives dans leur attitude vis-à-vis de Jésus-Christ.
  • 2.7 ↑ Tu es… aujourd’hui : paroles citées en Actes 13.33 ; Hébreux 1.5 ; 5.5 à propos de la relation entre Dieu le Père et Jésus-Christ et évoquant les formules d’intronisation du Proche-Orient ancien : le nouveau roi était considéré comme adopté par Dieu.
  • 2.8 ↑ Je te donnerai les nations : repris en Apocalypse 2.26 avec application au vainqueur dans les Eglises.
  • 2.9 ↑ Tu les briseras… potier : cité en Apocalypse 2.27 avec application au vainqueur dans les Eglises ; la première partie du verset seulement est citée en Apocalypse 12.5 ; 19.15 avec application à Jésus-Christ.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward