Ancien Testament

Nouveau Testament

Outils multitraductions

Psaume 114. 1-8 (SG21)

1 Quand Israël est sorti d’Egypte, quand la famille de Jacob s’est éloignée d’un peuple étranger,(*) 2 Juda est devenu le sanctuaire de Dieu, Israël a été son domaine.(*) 3 La mer l’a vu et s’est enfuie, le Jourdain est retourné en arrière ; 4 les montagnes ont sauté comme des béliers, les collines comme des agneaux . 5 Qu’as-tu, mer, pour t’enfuir, et toi, Jourdain, pour retourner en arrière ? 6 Qu’avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, et vous, collines, comme des agneaux  ? 7 Tremble donc, terre, devant le Seigneur, devant le Dieu de Jacob ! 8 Il change le rocher en étang , le roc en source d’eau.(*)

  • (1.*). Famille : litt. maison. Etranger : litt. parlant de façon incompréhensible.
  • (2.*). Le sanctuaire de Dieu : litt. son sanctuaire.
  • (8.*). Rocher : litt. pierre dure, silex ou granit. Voir Ex 17.6; Nb 20.8-11; Dt 8.15.
navigate_before navigate_next translate settings arrow_upward