Comparateur de lemmes
Matthieu 11. 1
| Bible | G2532 | G1096 | G3753 | G5055 | G2424 | G1299 | G3588 | G1427 | G3101 | G846 | G3327 | G1564 | G3588 | G1321 | G2532 | G2784 | G1722 | G3588 | G4172 | G846 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | et[ç] | arriver[v] | quand[c] | achever[v] | Jésus[N] | ordre[n] | ses[f] | douze[F] | disciple[n] | ses[f] | partir[v] | là[d] | pour[é] | enseigner[v] | et[ç] | prêcher[v] | dans[é] | leurs[f] | ville[n] | leurs[f] |
| Darby | et[ç] | arriver[v] | quand[c] | achever[v] | Jésus[N] | ordre[n] | ses[f] | douze[F] | disciple[n] | ses[f] | partir[v] | là[d] | pour[é] | enseigner[v] | et[ç] | prêcher[v] | dans[é] | leurs[f] | ville[n] | leurs[f] |
| NEG | {et}[§] | {devenir}[§] | lorsque[c] | achever[v] | Jésus[N] | instruction[n] | ses[f] | douze[F] | disciple[n] | ses[f] | partir[v] | là[d] | pour[é] | enseigner[v] | et[ç] | prêcher[v] | dans[é] | les[a] | ville[n] | les[a] |
| SG21 | {et}[§] | {devenir}[§] | lorsque[c] | finir[v] | Jésus[N] | instruction[n] | ses[f] | douze[F] | disciple[n] | ses[f] | partir[v] | là[d] | pour[é] | enseigner[v] | et[ç] | prêcher[v] | dans[é] | leurs[f] | ville[n] | leurs[f] |
| Sg1910 | {et}[§] | {devenir}[§] | lorsque[c] | achever[v] | Jésus[N] | instruction[n] | ses[f] | douze[F] | disciple[n] | ses[f] | partir[v] | là[d] | pour[é] | enseigner[v] | et[ç] | prêcher[v] | dans[é] | les[a] | ville[n] | les[a] |
Matthieu 11. 2
| Bible | G1161 | G2491 | G191 | G1722 | G3588 | G1201 | G3588 | G2041 | G5547 | G3992 | G1417 | G3588 | G3101 | G846 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | {et}[§] | Jean[N] | entendre[v] | dans[é] | sa[f] | prison[n] | des[A] | œuvre[n] | Christ[N] | envoyer[v] | ses[f] | disciple[n] | ses[f] | |
| Darby | et[ç] | Jean[N] | entendre[v] | dans[é] | la[a] | prison[n] | des[A] | œuvre[n] | Christ[N] | envoyer[v] | ses[f] | disciple[n] | ses[f] | |
| NEG | {et}[§] | Jean[N] | entendre[v] | dans[é] | sa[f] | prison[n] | des[A] | œuvre[n] | Christ[N] | faire[y] | ses[f] | disciple[n] | ses[f] | |
| SG21 | or[c] | Jean[N] | entendre[v] | dans[é] | sa[f] | prison[n] | de[é] | ce[p] | Christ[N] | envoyer[v] | deux[F] | ses[f] | disciple[n] | ses[f] |
| Sg1910 | {et}[§] | Jean[N] | entendre[v] | dans[é] | sa[f] | prison[n] | des[A] | œuvre[n] | Christ[N] | faire[y] | ses[f] | disciple[n] | ses[f] |
Matthieu 11. 3
| Bible | G2036 | G846 | G4771 | G1510 | G3588 | G2064 | G2228 | G2087 | G4328 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | dire[v] | lui[q] | tu[O] | être[ê] | celui[p] | venir[v] | ou[c] | autre[p] | attendre[v] |
| Darby | dire[v] | lui[q] | tu[O] | être[ê] | celui[p] | venir[v] | ou[c] | autre[p] | attendre[v] |
| NEG | tu[O] | être[ê] | celui[p] | venir[v] | ou[c] | autre[p] | attendre[v] | ||
| SG21 | demander[v] | lui[q] | tu[O] | être[ê] | celui[p] | venir[v] | ou[c] | autre[p] | attendre[v] |
| Sg1910 | tu[O] | être[ê] | celui[p] | venir[v] | ou[c] | autre[p] | attendre[v] |
Matthieu 11. 4
| Bible | G2532 | G611 | G2424 | G2036 | G846 | G4198 | G518 | G2491 | G3739 | G191 | G2532 | G991 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | {et}[§] | répondre[v] | Jésus[N] | {dire}[§] | leur[q] | aller[v] | rapporter[v] | Jean[N] | que[r] | entendre[v] | et[ç] | voir[v] |
| Darby | et[ç] | répondre[v] | Jésus[N] | dire[v] | leur[q] | aller[v] | rapporter[v] | Jean[N] | que[r] | entendre[v] | et[ç] | voir[v] |
| NEG | {et}[§] | répondre[v] | Jésus[N] | {dire}[§] | leur[q] | aller[v] | rapporter[v] | Jean[N] | que[r] | entendre[v] | et[ç] | voir[v] |
| SG21 | {et}[§] | répondre[v] | Jésus[N] | {dire}[§] | leur[q] | aller[v] | rapporter[v] | Jean[N] | que[r] | entendre[v] | et[ç] | voir[v] |
| Sg1910 | {et}[§] | répondre[v] | Jésus[N] | {dire}[§] | leur[q] | aller[v] | rapporter[v] | Jean[N] | que[r] | entendre[v] | et[ç] | voir[v] |
Matthieu 11. 5
| Bible | G5185 | G308 | G2532 | G5560 | G4043 | G3015 | G2511 | G2532 | G2974 | G191 | G3498 | G1453 | G2532 | G4434 | G2097 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | aveugle[n] | voir[v] | et[ç] | boiteux[n] | marcher[v] | lépreux[n] | net[j] | {et}[§] | sourd[n] | entendre[v] | mort[n] | ressusciter[v] | et[ç] | pauvre[n] | annoncer[v] |
| Darby | aveugle[n] | vue[n] | et[ç] | boiteux[n] | marcher[v] | lépreux[n] | net[j] | et[ç] | sourd[n] | entendre[v] | mort[n] | ressusciter[v] | et[ç] | pauvre[n] | annoncer[v] |
| NEG | aveugle[n] | voir[v] | {et}[§] | boiteux[n] | marcher[v] | lépreux[n] | purifier[v] | {et}[§] | sourd[n] | entendre[v] | mort[n] | ressusciter[v] | et[ç] | pauvre[n] | annoncer[v] |
| SG21 | aveugle[n] | voir[v] | {et}[§] | boiteux[n] | marcher[v] | lépreux[n] | purifier[v] | {et}[§] | sourd[n] | entendre[v] | mort[n] | ressusciter[v] | et[ç] | pauvre[n] | annoncer[v] |
| Sg1910 | aveugle[n] | voir[v] | {et}[§] | boiteux[n] | marcher[v] | lépreux[n] | purifier[v] | {et}[§] | sourd[n] | entendre[v] | mort[n] | ressusciter[v] | et[ç] | pauvre[n] | annoncer[v] |
Matthieu 11. 6
| Bible | G2532 | G3107 | G1510 | G3739 | G1437 | G3361 | G4624 | G1722 | G1698 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | et[ç] | heureux[n] | être[X] | quiconque[p] | {si}[§] | pas[E] | scandaliser[v] | sujet[n] | mon[f] |
| Darby | et[ç] | bienheureux[n] | être[ê] | quiconque[p] | {si}[§] | pas[E] | scandaliser[v] | en[é] | moi[q] |
| NEG | {et}[§] | heureux[n] | être[ê] | celui[p] | qui[r] | pas[E] | chute[n] | pour[é] | je[O] |
| SG21 | {et}[§] | heureux[n] | représenter[v] | celui[p] | qui[r] | pas[E] | obstacle[n] | pour[é] | je[O] |
| Sg1910 | {et}[§] | heureux[n] | être[ê] | celui[p] | qui[r] | pas[E] | chute[n] | pour[é] | je[O] |
Matthieu 11. 7
| Bible | G5130 | G1161 | G4198 | G756 | G2424 | G3004 | G3588 | G3793 | G4012 | G2491 | G5101 | G1831 | G1519 | G3588 | G2048 | G2300 | G2563 | G5259 | G417 | G4531 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | ceux-ci[p] | comme[c] | aller[v] | mettre[v] | Jésus[N] | dire[v] | aux[a] | foule[n] | sujet[n] | Jean[N] | que[r] | aller[y] | au[a] | au[a] | désert[n] | regarder[v] | roseau[n] | par[é] | vent[n] | agité[j] |
| Darby | ils[O] | comme[c] | aller[v] | mettre[v] | Jésus[N] | dire[v] | aux[a] | foule[n] | de[é] | Jean[N] | que[r] | aller[y] | au[a] | au[a] | désert[n] | voir[v] | roseau[n] | par[é] | vent[n] | agité[j] |
| NEG | ils[O] | comme[c] | aller[v] | mettre[v] | Jésus[N] | dire[v] | la[a] | foule[n] | sujet[n] | Jean[N] | que[r] | aller[y] | au[a] | au[a] | désert[n] | voir[v] | roseau[n] | par[é] | vent[n] | agité[j] |
| SG21 | ils[O] | comme[c] | aller[v] | mettre[v] | Jésus[N] | dire[v] | la[a] | foule[n] | sujet[n] | Jean[N] | que[r] | aller[y] | au[a] | au[a] | désert[n] | voir[v] | roseau[n] | par[é] | vent[n] | agité[j] |
| Sg1910 | ils[O] | comme[c] | aller[v] | mettre[v] | Jésus[N] | dire[v] | la[a] | foule[n] | sujet[n] | Jean[N] | que[r] | aller[y] | au[a] | au[a] | désert[n] | voir[v] | roseau[n] | par[é] | vent[n] | agité[j] |
Matthieu 11. 8
| Bible | G235 | G5101 | G1831 | G1492 | G444 | G1722 | G3120 | G2440 | G294 | G2400 | G3588 | G3120 | G5409 | G1722 | G3624 | G934 | G1510 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | homme[n] | de[é] | précieux[j] | vêtement[n] | vêtu[j] | voici[ï] | ceux[p] | précieux[j] | porter[v] | dans[é] | maison[n] | roi[n] | être[ê] |
| Darby | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | homme[n] | de[é] | précieux[j] | vêtement[n] | vêtu[j] | voici[ï] | ceux[p] | précieux[n] | porter[v] | dans[é] | maison[n] | roi[n] | être[ê] |
| NEG | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | homme[n] | d’[é] | précieux[j] | habit[n] | vêtu[j] | voici[ï] | ceux[p] | précieux[j] | porter[v] | dans[é] | maison[n] | roi[n] | être[ê] |
| SG21 | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | homme[n] | de[é] | élégant[n] | tenue[n] | habillé[j] | {voici}[§] | ceux[p] | élégant[n] | porter[v] | dans[é] | maison[n] | roi[n] | être[ê] |
| Sg1910 | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | homme[n] | d’[é] | précieux[j] | habit[n] | vêtu[j] | voici[ï] | ceux[p] | précieux[j] | porter[v] | dans[é] | maison[n] | roi[n] | être[ê] |
Matthieu 11. 9
| Bible | G235 | G5101 | G1831 | G1492 | G4396 | G3483 | G3004 | G5213 | G2532 | G4053 | G4396 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | prophète[n] | oui[d] | dire[v] | vous[q] | et[ç] | plus[d] | prophète[n] |
| Darby | mais[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | prophète[n] | oui[d] | dire[v] | vous[q] | et[ç] | plus[d] | prophète[n] |
| NEG | donc[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | prophète[n] | oui[d] | dire[v] | vous[q] | et[ç] | plus[d] | prophète[n] |
| SG21 | donc[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | prophète[n] | oui[d] | dire[v] | vous[q] | et[ç] | plus[d] | prophète[n] |
| Sg1910 | donc[c] | que[r] | aller[y] | voir[v] | prophète[n] | oui[d] | dire[v] | vous[q] | et[ç] | plus[d] | prophète[n] |
Matthieu 11. 10
| Bible | G3778 | G1063 | G1510 | G4012 | G3739 | G1125 | G2400 | G1473 | G649 | G3588 | G32 | G3450 | G4253 | G4383 | G4675 | G3739 | G2680 | G3588 | G3598 | G4675 | G1715 | G4675 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | celui[p] | {car}[§] | être[ê] | dont[r] | dont[r] | écrire[v] | voici[ï] | moi[q] | envoyer[v] | mon[f] | messager[n] | mon[f] | devant[é] | face[n] | ta[f] | qui[r] | préparer[v] | ton[f] | chemin[n] | ton[f] | devant[é] | toi[q] |
| Darby | celui[p] | car[c] | être[ê] | dont[r] | dont[r] | écrire[v] | voici[ï] | moi[q] | envoyer[v] | mon[f] | messager[n] | mon[f] | devant[é] | face[n] | ta[f] | lequel[r] | préparer[v] | ton[f] | chemin[n] | ton[f] | devant[é] | toi[q] |
| NEG | celui[p] | car[c] | être[ê] | dont[r] | dont[r] | écrire[v] | voici[ï] | je[O] | envoyer[v] | mon[f] | messager[n] | mon[f] | devant[é] | face[n] | ta[f] | pour[é] | préparer[v] | ton[f] | chemin[n] | ton[f] | devant[é] | toi[q] |
| SG21 | celui[p] | car[c] | être[ê] | propos[n] | duquel[r] | écrire[v] | voici[ï] | je[O] | envoyer[v] | mon[f] | messager[n] | mon[f] | devant[é] | {la_face}[§] | toi[q] | pour[é] | préparer[v] | le[a] | chemin[n] | te[q] | {en_face}[§] | {ton}[§] |
| Sg1910 | celui[p] | car[c] | être[ê] | dont[r] | dont[r] | écrire[v] | voici[ï] | je[O] | envoyer[v] | mon[f] | messager[n] | mon[f] | devant[é] | face[n] | ta[f] | pour[é] | préparer[v] | ton[f] | chemin[n] | ton[f] | devant[é] | toi[q] |
Matthieu 11. 11
| Bible | G281 | G3004 | G5213 | G3756 | G1453 | G1722 | G1084 | G1135 | G3187 | G2491 | G3588 | G910 | G3588 | G1161 | G3398 | G1722 | G3588 | G932 | G3588 | G3772 | G3187 | G846 | G1510 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | vérité[n] | dire[v] | vous[q] | ne[e] | susciter[v] | parmi[é] | naître[v] | femme[n] | grand[j] | Jean[N] | le[a] | baptiseur[n] | le[a] | mais[c] | petit[j] | dans[é] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | grand[j] | lui[q] | être[ê] |
| Darby | vérité[n] | dire[v] | vous[q] | ne[e] | susciter[v] | parmi[é] | naître[v] | femme[n] | grand[j] | Jean[N] | le[a] | baptiseur[n] | le[a] | mais[c] | moindre[j] | dans[é] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | grand[j] | lui[q] | être[ê] |
| NEG | vérité[n] | dire[v] | vous[q] | point[E] | paraître[ê] | parmi[é] | naître[v] | femme[n] | grand[j] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | le[a] | cependant[c] | petit[j] | dans[é] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | grand[j] | lui[q] | être[ê] |
| SG21 | vérité[n] | dire[v] | vous[q] | ne[e] | venir[v] | parmi[é] | naître[v] | femme[n] | grand[j] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | le[a] | cependant[c] | petit[j] | dans[é] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | grand[j] | lui[q] | être[ê] |
| Sg1910 | vérité[n] | dire[v] | vous[q] | point[E] | paraître[ê] | parmi[é] | naître[v] | femme[n] | grand[j] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | le[a] | cependant[c] | petit[j] | dans[é] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | grand[j] | lui[q] | être[ê] |
Matthieu 11. 12
| Bible | G575 | G1161 | G3588 | G2250 | G2491 | G3588 | G910 | G2193 | G737 | G3588 | G932 | G3588 | G3772 | G971 | G2532 | G973 | G726 | G846 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | depuis[d] | {et}[§] | les[a] | jour[n] | Jean[N] | le[a] | baptiseur[n] | jusque[é] | maintenant[d] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | violence[n] | et[ç] | violent[n] | emparer[v] | en[q] |
| Darby | depuis[é] | mais[c] | les[a] | jour[n] | Jean[N] | le[a] | baptiseur[n] | jusque[é] | maintenant[d] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | violence[n] | et[ç] | violent[n] | ravir[v] | le[q] |
| NEG | depuis[d] | {et}[§] | le[a] | temps[n] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | jusque[é] | présent[n] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | forcer[v] | et[ç] | violent[n] | emparer[v] | en[q] |
| SG21 | depuis[d] | {et}[§] | le[a] | époque[n] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | jusque[é] | présent[n] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | force[n] | et[ç] | violent[n] | emparer[v] | en[q] |
| Sg1910 | depuis[d] | {mais}[§] | le[a] | temps[n] | Jean[N] | {ce}[§] | Baptiste[N] | jusque[é] | présent[n] | le[a] | royaume[n] | des[A] | cieux[n] | forcer[v] | et[ç] | violent[n] | emparer[v] | en[q] |
Matthieu 11. 13
| Bible | G3956 | G1063 | G3588 | G4396 | G2532 | G3588 | G3551 | G2193 | G2491 | G4395 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | tout[j] | car[c] | les[a] | prophète[n] | et[ç] | la[a] | loi[n] | jusque[é] | Jean[N] | prophétiser[v] |
| Darby | tout[j] | car[c] | les[a] | prophète[n] | et[ç] | la[a] | loi[n] | jusque[é] | Jean[N] | prophétiser[v] |
| NEG | tout[j] | car[c] | les[a] | prophète[n] | et[ç] | la[a] | loi[n] | jusque[é] | Jean[N] | prophétiser[v] |
| SG21 | tout[j] | effet[n] | les[a] | prophète[n] | et[ç] | la[a] | loi[n] | jusque[é] | Jean[N] | prophétiser[v] |
| Sg1910 | tout[j] | car[c] | les[a] | prophète[n] | et[ç] | la[a] | loi[n] | jusque[é] | Jean[N] | prophétiser[v] |
Matthieu 11. 14
| Bible | G2532 | G1487 | G2309 | G1209 | G846 | G1510 | G2243 | G3588 | G3195 | G2064 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | et[ç] | si[c] | vouloir[v] | recevoir[v] | lui[q] | être[ê] | Élie[N] | qui[r] | devoir[y] | venir[v] |
| Darby | et[ç] | si[c] | vouloir[y] | recevoir[v] | celui-ci[p] | être[ê] | Élie[N] | qui[r] | devoir[y] | venir[v] |
| NEG | et[ç] | si[c] | vouloir[v] | comprendre[v] | lui[q] | être[ê] | Elie[N] | qui[r] | devoir[y] | venir[v] |
| SG21 | vous[q] | si[c] | vouloir[v] | accepter[v] | lui[q] | être[ê] | Elie[N] | qui[r] | devoir[y] | venir[v] |
| Sg1910 | et[ç] | si[c] | vouloir[v] | comprendre[v] | lui[q] | être[ê] | Élie[N] | qui[r] | devoir[y] | venir[v] |
Matthieu 11. 15
| Bible | G3588 | G2192 | G3775 | G191 | G191 |
|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | qui[r] | avoir[â] | oreille[n] | entendre[v] | entendre[v] |
| Darby | qui[r] | avoir[â] | oreille[n] | entendre[v] | entendre[v] |
| NEG | celui[p] | avoir[â] | oreille[n] | entendre[v] | entendre[v] |
| SG21 | celui[p] | avoir[â] | oreille[n] | entendre[v] | entendre[v] |
| Sg1910 | celui[p] | avoir[â] | oreille[n] | entendre[v] | entendre[v] |
Matthieu 11. 16
| Bible | G5101 | G1161 | G3666 | G3588 | G1074 | G3778 | G3664 | G1510 | G3813 | G1722 | G58 | G2521 | G2532 | G4377 | G3588 | G2083 | G846 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | qui[r] | mais[c] | comparer[v] | cette[J] | génération[n] | cette[J] | comparable[j] | être[ê] | enfant[n] | dans[é] | public[j] | assis[j] | {et}[§] | crier[v] | leurs[f] | compagnon[n] | leurs[f] |
| Darby | qui[r] | mais[c] | comparer[v] | cette[J] | génération[n] | cette[J] | semblable[j] | être[ê] | enfant[n] | dans[é] | marché[n] | assis[j] | et[ç] | crier[v] | leurs[f] | compagnon[n] | leurs[f] |
| NEG | qui[r] | {mais}[§] | comparer[v] | cette[J] | génération[n] | cette[J] | ressembler[v] | {être}[§] | enfant[n] | dans[é] | public[j] | assis[j] | et[ç] | adresser[v] | enfant[n] | autre[j] | |
| SG21 | qui[r] | {mais}[§] | comparer[v] | cette[J] | génération[n] | cette[J] | ressembler[v] | {être}[§] | enfant[n] | sur[é] | public[j] | assis[j] | et[ç] | adresser[v] | enfant[n] | autre[j] | |
| Sg1910 | qui[r] | {mais}[§] | comparer[v] | cette[J] | génération[n] | cette[J] | ressembler[v] | {être}[§] | enfant[n] | dans[é] | public[j] | assis[j] | et[ç] | adresser[v] | enfant[n] | autre[j] |
Matthieu 11. 17
| Bible | G2532 | G3004 | G832 | G5213 | G2532 | G3756 | G3738 | G2354 | G5213 | G2532 | G3756 | G2875 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | {et}[§] | {dire}[§] | flûte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | danser[v] | complainte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | lamenter[v] |
| Darby | et[ç] | dire[v] | flûte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | danser[v] | complainte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | lamenter[v] |
| NEG | {et}[§] | dire[v] | flûte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | danser[v] | complainte[n] | {vous}[§] | et[ç] | pas[E] | lamenter[v] |
| SG21 | {et}[§] | dire[v] | flûte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | danser[v] | funèbre[j] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | lamenter[v] |
| Sg1910 | {et}[§] | dire[v] | flûte[n] | vous[q] | et[ç] | pas[E] | danser[v] | complainte[n] | {vous}[§] | et[ç] | pas[E] | lamenter[v] |
Matthieu 11. 18
| Bible | G2064 | G1063 | G2491 | G3383 | G2068 | G3383 | G4095 | G2532 | G3004 | G1140 | G2192 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | venir[v] | car[c] | Jean[N] | ne[e] | manger[v] | ni[c] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | démon[n] | avoir[â] |
| Darby | venir[v] | car[c] | Jean[N] | ne[e] | manger[v] | ni[c] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | démon[n] | avoir[â] |
| NEG | venir[v] | car[c] | Jean[N] | ne[e] | manger[v] | ni[c] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | démon[n] | avoir[â] |
| SG21 | venir[v] | effet[n] | Jean[N] | pas[E] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | démon[n] | avoir[â] |
| Sg1910 | venir[v] | car[c] | Jean[N] | ne[e] | manger[v] | ni[c] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | démon[n] | avoir[â] |
Matthieu 11. 19
| Bible | G2064 | G3588 | G5207 | G3588 | G444 | G2068 | G2532 | G4095 | G2532 | G3004 | G2400 | G444 | G5314 | G2532 | G3630 | G5057 | G5384 | G2532 | G268 | G2532 | G1344 | G3588 | G4678 | G575 | G3588 | G5043 | G846 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | venir[v] | le[a] | fils[n] | le[a] | homme[n] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | voici[ï] | {être_humain}[§] | mangeur[n] | et[ç] | buveur[n] | publicain[n] | ami[n] | et[ç] | pécheur[n] | et[ç] | justifier[v] | la[a] | sagesse[n] | par[é] | ses[f] | enfant[n] | ses[f] |
| Darby | venir[v] | le[a] | fils[n] | le[a] | homme[n] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | voici[ï] | {être_humain}[§] | mangeur[n] | et[ç] | buveur[n] | publicain[n] | ami[n] | et[ç] | pécheur[n] | et[ç] | justifier[v] | la[a] | sagesse[n] | par[é] | ses[f] | enfant[n] | ses[f] |
| NEG | venir[v] | le[a] | fils[n] | le[a] | homme[n] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | {voici}[§] | {être_humain}[§] | mangeur[n] | et[ç] | buveur[n] | publicain[n] | ami[n] | et[ç] | vie[n] | mais[c] | justifier[v] | la[a] | sagesse[n] | par[é] | ses[f] | œuvre[n] | ses[f] |
| SG21 | venir[v] | le[a] | fils[n] | le[a] | homme[n] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | {voici}[§] | {être_humain}[§] | glouton[n] | et[ç] | buveur[n] | impôt[n] | ami[n] | et[ç] | pécheur[n] | mais[c] | juste[j] | la[a] | sagesse[n] | par[é] | ses[f] | enfant[n] | ses[f] |
| Sg1910 | venir[v] | le[a] | fils[n] | le[a] | homme[n] | manger[v] | et[ç] | boire[v] | et[ç] | dire[v] | {voici}[§] | {être_humain}[§] | mangeur[n] | et[ç] | buveur[n] | publicain[n] | ami[n] | et[ç] | vie[n] | mais[c] | justifier[v] | la[a] | sagesse[n] | par[é] | ses[f] | œuvre[n] | ses[f] |
Matthieu 11. 20
| Bible | G5119 | G756 | G3679 | G3588 | G4172 | G1722 | G3739 | G1096 | G3588 | G4118 | G1411 | G846 | G3754 | G3756 | G3340 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | alors[d] | commencer[v] | reproche[n] | aux[a] | ville[n] | dans[é] | lesquelles[r] | faire[v] | ses[f] | plupart[d] | miracle[n] | ses[f] | parce[d] | pas[E] | repentir[v] |
| Darby | alors[d] | commencer[v] | reproche[n] | aux[a] | ville[n] | dans[é] | lesquelles[r] | faire[v] | ses[f] | nombre[n] | miracle[n] | ses[f] | parce[d] | pas[E] | repentir[v] |
| NEG | alors[d] | mettre[v] | reproche[n] | aux[a] | ville[n] | dans[é] | lesquelles[r] | lieu[n] | ses[f] | plupart[d] | miracle[n] | ses[f] | parce[d] | pas[E] | repentir[v] |
| SG21 | alors[d] | mettre[v] | reproche[n] | aux[a] | ville[n] | dans[é] | lesquelles[r] | lieu[n] | ses[f] | plupart[d] | miracle[n] | ses[f] | parce[d] | pas[E] | attitude[n] |
| Sg1910 | alors[d] | mettre[v] | reproche[n] | aux[a] | ville[n] | dans[é] | lesquelles[r] | lieu[n] | ses[f] | plupart[d] | miracle[n] | ses[f] | parce[d] | pas[E] | repentir[v] |
Matthieu 11. 21
| Bible | G3759 | G4671 | G5523 | G3759 | G4671 | G966 | G3754 | G1487 | G1722 | G5184 | G2532 | G4605 | G1096 | G3588 | G1411 | G3588 | G1096 | G1722 | G5213 | G3819 | G302 | G1722 | G4526 | G2532 | G4700 | G3340 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | malheur[n] | toi[q] | Chorazin[N] | malheur[n] | toi[q] | Bethsaïda[N] | car[c] | si[c] | dans[é] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | vous[q] | longtemps[d] | que[r] | sous[é] | sac[n] | et[ç] | cendre[n] | repentir[v] |
| Darby | malheur[n] | toi[q] | Chorazin[N] | malheur[n] | toi[q] | Bethsaïda[N] | car[c] | si[c] | dans[é] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | vous[q] | longtemps[d] | que[r] | sous[é] | sac[n] | et[ç] | cendre[n] | repentir[v] |
| NEG | malheur[n] | toi[q] | Chorazin[N] | malheur[n] | toi[q] | Bethsaïda[N] | car[c] | si[c] | dans[é] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | vous[q] | longtemps[d] | que[r] | prendre[v] | sac[n] | et[ç] | cendre[n] | repentir[v] |
| SG21 | malheur[n] | toi[q] | Chorazin[N] | malheur[n] | toi[q] | Bethsaïda[N] | car[c] | si[c] | dans[é] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | être[ê] | les[a] | miracle[n] | accompli[j] | milieu[n] | vous[q] | longtemps[d] | que[r] | d’[é] | sac[n] | et[ç] | cendre[n] | repentir[v] | |
| Sg1910 | malheur[n] | toi[q] | Chorazin[N] | malheur[n] | toi[q] | Bethsaïda[N] | car[c] | si[c] | dans[é] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | vous[q] | longtemps[d] | que[r] | prendre[v] | sac[n] | et[ç] | cendre[n] | repentir[v] |
Matthieu 11. 22
| Bible | G4133 | G3004 | G5213 | G5184 | G2532 | G4605 | G414 | G1510 | G1722 | G2250 | G2920 | G2228 | G5213 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mais[c] | dire[v] | vous[q] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | supportable[j] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | vôtre[Q] |
| Darby | mais[c] | dire[v] | vous[q] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | supportable[j] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | vôtre[Q] |
| NEG | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | rigoureusement[d] | être[X] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | vous[q] |
| SG21 | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | sévèrement[d] | être[ê] | le[q] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | vous[q] |
| Sg1910 | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | Tyr[N] | et[ç] | Sidon[N] | rigoureusement[d] | être[X] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | vous[q] |
Matthieu 11. 23
| Bible | G2532 | G4771 | G2584 | G3588 | G2193 | G3588 | G3772 | G5312 | G2193 | G86 | G2601 | G3754 | G1487 | G1722 | G4670 | G1096 | G3588 | G1411 | G3588 | G1096 | G1722 | G4671 | G3306 | G302 | G3360 | G4594 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | et[ç] | toi[q] | Capernaüm[N] | qui[r] | jusque[é] | au[a] | ciel[n] | élever[v] | jusque[é] | hadès[n] | abaisser[v] | car[c] | si[c] | dans[é] | Sodome[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | toi[q] | subsister[v] | subsister[v] | encore[d] | aujourd’hui[d] |
| Darby | et[ç] | toi[q] | Capernaüm[N] | qui[r] | jusque[é] | au[a] | ciel[n] | élever[v] | jusque[é] | hadès[n] | abaisser[v] | car[c] | si[c] | dans[é] | Sodome[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | toi[q] | demeurer[ê] | demeurer[ê] | jusque[é] | aujourd’hui[d] |
| NEG | et[ç] | toi[q] | Capernaüm[N] | {ce}[§] | jusque[é] | au[a] | ciel[n] | élever[v] | jusque[é] | mort[n] | abaisser[v] | car[c] | si[c] | dans[é] | Sodome[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | toi[q] | subsister[v] | subsister[v] | encore[d] | aujourd’hui[d] |
| SG21 | et[ç] | toi[q] | Capernaüm[N] | {ce}[§] | jusque[é] | au[a] | ciel[n] | élever[v] | jusque[é] | mort[n] | abaisser[v] | car[c] | si[c] | dans[é] | Sodome[N] | être[ê] | les[a] | miracle[n] | {ce}[§] | accompli[j] | milieu[n] | toi[q] | subsister[v] | subsister[v] | encore[d] | aujourd’hui[d] |
| Sg1910 | et[ç] | toi[q] | Capernaüm[N] | {ce}[§] | jusque[é] | au[a] | ciel[n] | élever[v] | jusque[é] | mort[n] | abaisser[v] | car[c] | si[c] | dans[é] | Sodome[N] | faire[v] | les[a] | miracle[n] | qui[r] | faire[v] | milieu[n] | toi[q] | subsister[v] | subsister[v] | encore[d] | aujourd’hui[d] |
Matthieu 11. 24
| Bible | G4133 | G3004 | G5213 | G3754 | G1093 | G4670 | G414 | G1510 | G1722 | G2250 | G2920 | G2228 | G4671 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mais[c] | dire[v] | vous[q] | :[°] | pays[n] | Sodome[N] | supportable[j] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | tien[f] |
| Darby | mais[c] | dire[v] | vous[q] | que[r] | pays[n] | Sodome[N] | supportable[j] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | tien[f] |
| NEG | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | :[°] | pays[n] | Sodome[N] | rigoureusement[d] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | toi[q] |
| SG21 | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | :[°] | pays[n] | Sodome[N] | sévèrement[d] | être[ê] | ,[°] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | toi[q] |
| Sg1910 | pourquoi[c] | dire[v] | vous[q] | :[°] | pays[n] | Sodome[N] | rigoureusement[d] | être[ê] | au[a] | jour[n] | jugement[n] | que[r] | toi[q] |
Matthieu 11. 25
| Bible | G1722 | G1565 | G3588 | G2540 | G611 | G2424 | G2036 | G1843 | G4671 | G3962 | G2962 | G3588 | G3772 | G2532 | G3588 | G1093 | G3754 | G613 | G5023 | G575 | G4680 | G2532 | G4908 | G2532 | G601 | G846 | G3516 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | en[é] | ce[J] | ce[J] | temps[n] | répondre[v] | Jésus[N] | dire[v] | louer[v] | te[q] | Père[N] | Seigneur[N] | du[é] | ciel[n] | et[ç] | la[a] | terre[n] | parce[d] | cacher[v] | chose[n] | aux[a] | sage[n] | et[ç] | intelligent[j] | et[ç] | révéler[v] | les[q] | enfant[n] |
| Darby | en[é] | ce[J] | ce[J] | temps[n] | répondre[v] | Jésus[N] | dire[v] | louer[v] | te[q] | Père[N] | Seigneur[N] | du[é] | ciel[n] | et[ç] | la[a] | terre[n] | parce[d] | cacher[v] | chose[n] | aux[a] | sage[n] | et[ç] | intelligent[j] | et[ç] | révéler[v] | les[q] | enfant[n] |
| NEG | en[é] | ce[J] | ce[J] | temps[n] | parole[n] | Jésus[N] | dire[v] | louer[v] | te[q] | Père[N] | Seigneur[N] | du[é] | ciel[n] | et[ç] | la[a] | terre[n] | que[r] | cacher[v] | chose[n] | aux[a] | sage[n] | et[ç] | intelligent[j] | et[ç] | révéler[v] | les[q] | enfant[n] |
| SG21 | à[é] | ce[J] | ce[J] | moment[n] | parole[n] | Jésus[N] | dire[v] | reconnaissant[j] | te[q] | Père[N] | Seigneur[N] | du[é] | ciel[n] | et[ç] | la[a] | terre[n] | que[r] | cacher[v] | chose[n] | aux[a] | sage[n] | et[ç] | intelligent[j] | et[ç] | révéler[v] | les[q] | enfant[n] |
| Sg1910 | en[é] | ce[J] | ce[J] | temps[n] | parole[n] | Jésus[N] | dire[v] | louer[v] | te[q] | Père[N] | Seigneur[N] | du[é] | ciel[n] | et[ç] | la[a] | terre[n] | que[r] | cacher[v] | chose[n] | aux[a] | sage[n] | et[ç] | intelligent[j] | et[ç] | révéler[v] | les[q] | enfant[n] |
Matthieu 11. 26
| Bible | G3483 | G3962 | G3754 | G3779 | G1096 | G2107 | G1715 | G4675 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | oui[d] | Père[N] | car[c] | que[r] | trouver[v] | bon[j] | devant[é] | toi[q] |
| Darby | oui[d] | Père[N] | car[c] | que[r] | trouver[v] | bon[j] | devant[é] | toi[q] |
| NEG | oui[d] | Père[N] | ainsi[d] | que[r] | vouloir[v] | louer[v] | {en_face}[§] | tu[O] |
| SG21 | oui[d] | Père[N] | car[c] | que[r] | vouloir[v] | reconnaissant[j] | {en_face}[§] | tu[O] |
| Sg1910 | oui[d] | Père[N] | ainsi[d] | que[r] | vouloir[v] | louer[v] | {en_face}[§] | tu[O] |
Matthieu 11. 27
| Bible | G3956 | G3427 | G3860 | G5259 | G3588 | G3962 | G3450 | G2532 | G3762 | G1921 | G3588 | G5207 | G1487 | G3361 | G3588 | G3962 | G3761 | G3588 | G3962 | G5100 | G1921 | G1487 | G3361 | G3588 | G5207 | G2532 | G3739 | G1437 | G1014 | G3588 | G5207 | G601 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | tout[j] | me[q] | livrer[v] | par[é] | mon[f] | Père[N] | mon[f] | et[ç] | personne[p] | connaître[v] | le[a] | fils[n] | si[c] | ne[e] | le[a] | Père[N] | ni[c] | le[a] | Père[N] | personne[p] | connaître[v] | si[c] | ne[e] | le[a] | fils[n] | et[ç] | qui[r] | vouloir[v] | vouloir[v] | le[a] | fils[n] | révéler[v] |
| Darby | tout[j] | me[q] | livrer[v] | par[é] | mon[f] | Père[N] | mon[f] | et[ç] | personne[p] | connaître[v] | le[a] | fils[n] | si[c] | ne[e] | le[a] | Père[N] | ni[c] | le[a] | Père[N] | personne[p] | connaître[v] | si[c] | ne[e] | le[a] | fils[n] | et[ç] | qui[r] | vouloir[v] | vouloir[v] | le[a] | fils[n] | révéler[v] |
| NEG | tout[j] | me[q] | donner[v] | par[é] | mon[f] | Père[N] | mon[f] | et[ç] | personne[p] | connaître[v] | le[a] | fils[n] | si[c] | ne[e] | le[a] | Père[N] | plus[d] | le[a] | Père[N] | personne[p] | connaître[v] | si[c] | ne[e] | le[a] | fils[n] | et[ç] | qui[r] | vouloir[v] | vouloir[v] | le[a] | fils[n] | révéler[v] |
| SG21 | tout[d] | me[q] | donner[v] | {par}[§] | mon[f] | Père[N] | mon[f] | et[ç] | personne[p] | connaître[v] | le[a] | fils[n] | si[c] | ne[e] | le[a] | Père[N] | plus[d] | le[a] | Père[N] | personne[p] | connaître[v] | si[c] | ne[e] | le[a] | fils[n] | et[ç] | qui[r] | vouloir[v] | vouloir[v] | le[a] | fils[n] | révéler[v] |
| Sg1910 | tout[j] | me[q] | donner[v] | par[é] | mon[f] | Père[N] | mon[f] | et[ç] | personne[p] | connaître[v] | le[a] | fils[n] | si[c] | ne[e] | le[a] | Père[N] | plus[d] | le[a] | Père[N] | personne[p] | connaître[v] | si[c] | ne[e] | le[a] | fils[n] | et[ç] | qui[r] | vouloir[v] | vouloir[v] | le[a] | fils[n] | révéler[v] |
Matthieu 11. 28
| Bible | G1205 | G4314 | G3165 | G3956 | G3588 | G2872 | G2532 | G5412 | G2504 | G373 | G5209 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | venir[v] | à[é] | moi[q] | tous[p] | vous[q] | fatiguer[v] | et[ç] | charger[v] | moi[q] | repos[n] | vous[q] |
| Darby | venir[v] | à[é] | moi[q] | tous[p] | vous[q] | fatiguer[v] | et[ç] | charger[v] | moi[q] | repos[n] | vous[q] |
| NEG | venir[v] | à[é] | moi[q] | tous[p] | vous[q] | fatiguer[v] | et[ç] | charger[v] | je[O] | repos[n] | vous[q] |
| SG21 | venir[v] | à[é] | moi[q] | tous[p] | vous[q] | fatiguer[v] | et[ç] | fardeau[n] | je[O] | repos[n] | vous[q] |
| Sg1910 | venir[v] | à[é] | moi[q] | tous[p] | vous[q] | fatiguer[v] | et[ç] | charger[v] | je[O] | repos[n] | vous[q] |
Matthieu 11. 29
| Bible | G142 | G3588 | G2218 | G3450 | G1909 | G5209 | G2532 | G3129 | G575 | G1700 | G3754 | G4235 | G1510 | G2532 | G5011 | G2588 | G2532 | G2147 | G372 | G3588 | G5590 | G5216 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | prendre[v] | mon[f] | joug[n] | mon[f] | sur[é] | vous[q] | et[ç] | apprendre[v] | de[é] | moi[q] | car[c] | doux[j] | être[ê] | et[ç] | humble[j] | cœur[n] | et[ç] | trouver[v] | repos[n] | vos[f] | âme[n] | vos[f] |
| Darby | prendre[v] | mon[f] | joug[n] | mon[f] | sur[é] | vous[q] | et[ç] | apprendre[v] | de[é] | moi[q] | car[c] | débonnaire[j] | être[ê] | et[ç] | humble[j] | cœur[n] | et[ç] | trouver[v] | repos[n] | vos[f] | âme[n] | vos[f] |
| NEG | prendre[v] | mon[f] | joug[n] | mon[f] | sur[é] | vous[q] | et[ç] | instruction[n] | mes[f] | car[c] | doux[j] | être[ê] | et[ç] | humble[j] | cœur[n] | et[ç] | trouver[v] | repos[n] | vos[f] | âme[n] | vos[f] | |
| SG21 | accepter[v] | mes[f] | exigence[n] | mes[f] | {sur}[§] | vous[q] | et[ç] | instruire[v] | par[é] | moi[q] | car[c] | doux[j] | être[ê] | et[ç] | humble[j] | cœur[n] | et[ç] | trouver[v] | repos[n] | âme[n] | pour[é] | |
| Sg1910 | prendre[v] | mon[f] | joug[n] | mon[f] | sur[é] | vous[q] | et[ç] | instruction[n] | mes[f] | car[c] | doux[j] | être[ê] | et[ç] | humble[j] | cœur[n] | et[ç] | trouver[v] | repos[n] | vos[f] | âme[n] | vos[f] |
Matthieu 11. 30
| Bible | G3588 | G1063 | G2218 | G3450 | G5543 | G2532 | G3588 | G5413 | G3450 | G1645 | G1510 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DarbyR | mon[f] | car[c] | joug[n] | mon[f] | facile[j] | et[ç] | mon[f] | fardeau[n] | mon[f] | léger[j] | être[ê] |
| Darby | mon[f] | car[c] | joug[n] | mon[f] | aisé[j] | et[ç] | mon[f] | fardeau[n] | mon[f] | léger[j] | être[ê] |
| NEG | mon[f] | car[c] | joug[n] | mon[f] | doux[j] | et[ç] | mon[f] | fardeau[n] | mon[f] | léger[j] | être[ê] |
| SG21 | mes[f] | effet[n] | exigence[n] | mes[f] | bon[j] | et[ç] | mon[f] | fardeau[n] | mon[f] | léger[j] | être[ê] |
| Sg1910 | mon[f] | car[c] | joug[n] | mon[f] | doux[j] | et[ç] | mon[f] | fardeau[n] | mon[f] | léger[j] | être[ê] |